1730885278
2024-11-06 07:55:00
メルコスール（南部共同市場）は、1991 年に設立された商業同盟で、主にアルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイを結び付けています。 1999年に交渉が始まった欧州連合とメルコスールの自由貿易協定は2019年に大筋合意したが、まだ批准されていない。最終決定に向けた継続的な議論により、現在再浮上しており、激しい論争を引き起こしています。
「時代遅れで一貫性のない」協定
特に欧州の農家は、食品の安全性や農薬の使用など、EUとメルコスールの生産基準の違いによる不公平な競争を懸念し、強く反対している。 10月22日、FNSEAと若い農民たちは、ブリュッセルとメルコスール間の交渉を妨害するため、フランスで11月15日に動員を呼びかけた。農業組合は、この協定が不当な競争を引き起こし、大陸の農業を不安定化させることを懸念している。
欧州の農民への経済的影響を軽減することを目的とした欧州委員会による最近の「補償基金」提案は、特に緊張を高めている。 11月4日月曜日のプレスリリースで、農業経営者組合部門連合（FDSEA）はこの提案を「挑発」であると述べた。 「補償金小切手はこの貿易協定の問題を解決しない。」 私たちは非難します。
FDSEAにとって、この協定は「時代遅れで支離滅裂」であり、「欧州の産業や生産者に課せられた基準からかけ離れた農産物の欧州市場への輸入を促進し、我が国の分野にとって不公平で耐え難い競争につながる」としている。
先月、フランスのエマニュエル・マクロン大統領は「このままでは合意は受け入れられない」と繰り返した。しかし、特に自国の産業を強化し、輸出にもう少し開放したいと考えているドイツに対して、パリは少数派に陥る可能性がある。
月曜日、左右両派の200人以上の議員が政府に対し、欧州の野望を「裏切る」この自由貿易協定の締結を阻止するよう求めた。 「欧州委員会が交渉したこの協定は、欧州連合のあるべき姿を二度裏切るものだ。それは、環境、社会、健康の基準を引き上げるという野心を裏切るものです。それはまた、私たちの大陸の食糧主権への約束を裏切るものでもあります。」 嘆く 国会議員は209人。
国会議員らはフランスに拒否権発動を求める
署名者は、民主左派と共和党左派、社会主義者、エコロジスト、アンサンブル・プール・ラ・レピュブリック（EPR）、民主党、ホライゾンズ、リベルテ・インデペンダンツ・アウトル・メール・エ・テリトワール、および共和党右派のグループから来ている。彼らは共同フォーラムで、「抗生物質を投与された鶏肉、森林伐採を背景に育てられた牛肉に欧州市場を開くことを拒否」、さらには「アトラジンで処理されたトウモロコシ」さえも禁止していると述べている。
フランスによる「10年間で10万戸の農場」の喪失とそのリスクを非難
「ブラジルの森林伐採の75％が牛の繁殖に関係しているのに、今後10年で同じ数字を失うということは、この合意は短期的な商業的および地政学的利益、影響力と利益をめぐる競争のために我々の深い価値観を犠牲にすることになるだろう」新しい市場」。
その後パリは残留し、アンドレ・シャセーニュ、フランソワ・オランド、フランソワ・リュフィン、ジュリアン・ダイブは「11月中旬に発表されたこの自由貿易協定の締結を阻止するまであと数日しかない」と書いている。農家の保護と生産の持続可能性（…）食品の健康品質を優先することを再確認するための数日間です。」
「フランスは、我々が知っているフランスが可能な勇気、権威、信念の強さを実証する時が来た。したがって、私たちあらゆる立場の国会議員は、自由貿易協定の締結を阻止するよう政府に要請する（…）欧州委員会がこのフランスの拒否権を尊重するよう求める」と彼らは結論づけている。
連盟や他の農民団体が呼びかけた動員は、ブラジルで開催されるG20の数日前に正確に計画されており、G20は両国がメルコスールを締結する機会にもなるはずだ。
#200人以上の国会議員がパリに対しEUメルコスール協定への拒否権発動を要求