日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「自分へのご褒美」経済へようこそ…アメリカでパーソナルケア関連の支出が増加 | Business Insider Japan

ここ数カ月、小売売上高とパーソナルケア関連支出は増加している。 写真アライアンス/DPA/写真アライアンス (Getty Images) パーソナルケア関連支出の増加は、アメリカの消費者が自信を深めている兆候かもしれない。 9月の小売売上高が予想を上回ったことは、「自分へのご褒美」経済の到来を示している。 景気が回復し始める中、消費者はより贅沢な商品を求めているのかもしれない。 長くて流れるような髪と完璧に手入れされた肌は、経済が上向きになっていることを示しているようだ。少なくとも、アメリカの消費者はそのように振る舞っている。 アメリカではここ数カ月、小売売上高やパーソナルケア支出が増加しており、消費者が景気後退への懸念や長引くインフレの中で控えていた贅沢を、再び楽しむようになっていることを示している。 連邦政府の統計によると、2024年8月の小売売上高は前年同期比1.4%増となり、エコノミストの予想を上回った。 ワシントン・ポストの記者、ヘザー・ロング(Heather Long)は10月中旬に公開されたラジオ番組「マーケットプレイス」で、「自分へのご褒美経済」と名付けたトレンドについて紹介しており、小売売上高の増加はそれに沿うものとなっている。ロングはこう述べている。 「今年は『プチ贅沢』の年といった感じがする。それは経済にとって非常に良い兆候だ」 アメリカ経済研究所のシニアエコノミスト、ピーター・C・アール(Peter C.Earle)がBusiness Insiderに語ったところによると、消費者は厳しい経済状況に耐えた自分への「ご褒美」として、身の回りの商品やサービスをアップグレードすることがあるという。 ロングはそのようなご褒美の一例として「ユタヘア(Utah hair)」のトレンドを挙げている。これは、Huluの人気リアリティ番組「The Secret Lives of Mormon Wives(モルモン教徒の妻たちの秘密)」の出演者たちのヘアスタイリングとして知られるようになり、ここ数週間でTikTokなどのソーシャルメディアプラットフォームで爆発的に広まっている。 ユタヘアとは腰まである完璧なウェーブヘアのことで、これを作るための人毛エクステやスタイリングサービスに2000ドル(約30万円)を費やす女性もいると、ある美容師がウォール・ストリート・ジャーナルに語っている。 このトレンドはお金がかかるものであり、パーソナルケアへの支出が全米で減少していた昨年や一昨年であれば実現しなかったかもしれない。 アールによると、不況や経済の低迷期には、パーソナルケアにおける消費者の行動が必需品のみを重視する傾向になり、専門的なアイテムよりも石鹸やシャンプーといった必需品を優先するようになるという。 経済理論の1つである「リップスティック(口紅)効果」とは、景気後退期には消費者が「お金をかけずに心の高揚」を求めるため、口紅などの手が届きやすい高級品の販売が増加するというものだ。 経済が回復し始めると、消費者は自信を取り戻し、裁量的支出(生活必需品以外への支出)を増やすようになり、口紅以外のものも喜んでショッピングカートに追加するようになるとアールは説明した。 アメリカ商務省経済分析局の9月のデータによると、2024年第2四半期にアメリカの消費者がパーソナルケア製品に費やした金額は2000億ドル(約30兆円)を超えた。2023年第1四半期の1990億ドル、第2四半期の1930億ドルから増加している。 「基本的な生活必需品や低価格の必需品から、より贅沢な製品やサービスへの顕著なシフトが見られる」とアールは言う。 「消費者は、高級ヘアケア製品やブランドのスキンケア製品など、不況時に避けていた高級品や高品質のパーソナルケア製品に、より積極的にお金を使うようになっている」 #自分へのご褒美経済へようこそアメリカでパーソナルケア関連の支出が増加 #Business #Insider #Japan

「自分へのご褒美」経済へようこそ…アメリカでパーソナルケア関連の支出が増加 | Business Insider Japan

1730807094
2024-11-05 10:00:00

ここ数カ月、小売売上高とパーソナルケア関連支出は増加している。

写真アライアンス/DPA/写真アライアンス (Getty Images)

  • パーソナルケア関連支出の増加は、アメリカの消費者が自信を深めている兆候かもしれない。
  • 9月の小売売上高が予想を上回ったことは、「自分へのご褒美」経済の到来を示している。
  • 景気が回復し始める中、消費者はより贅沢な商品を求めているのかもしれない。

長くて流れるような髪と完璧に手入れされた肌は、経済が上向きになっていることを示しているようだ。少なくとも、アメリカの消費者はそのように振る舞っている。

アメリカではここ数カ月、小売売上高やパーソナルケア支出が増加しており、消費者が景気後退への懸念や長引くインフレの中で控えていた贅沢を、再び楽しむようになっていることを示している。

連邦政府の統計によると、2024年8月の小売売上高は前年同期比1.4%増となり、エコノミストの予想を上回った。

ワシントン・ポストの記者、ヘザー・ロング(Heather Long)は10月中旬に公開されたラジオ番組「マーケットプレイス」で、「自分へのご褒美経済」と名付けたトレンドについて紹介しており、小売売上高の増加はそれに沿うものとなっている。ロングはこう述べている。

「今年は『プチ贅沢』の年といった感じがする。それは経済にとって非常に良い兆候だ」

アメリカ経済研究所のシニアエコノミスト、ピーター・C・アール(Peter C.Earle)がBusiness Insiderに語ったところによると、消費者は厳しい経済状況に耐えた自分への「ご褒美」として、身の回りの商品やサービスをアップグレードすることがあるという。

ロングはそのようなご褒美の一例として「ユタヘア(Utah hair)」のトレンドを挙げている。これは、Huluの人気リアリティ番組「The Secret Lives of Mormon Wives(モルモン教徒の妻たちの秘密)」の出演者たちのヘアスタイリングとして知られるようになり、ここ数週間でTikTokなどのソーシャルメディアプラットフォームで爆発的に広まっている。

ユタヘアとは腰まである完璧なウェーブヘアのことで、これを作るための人毛エクステやスタイリングサービスに2000ドル(約30万円)を費やす女性もいると、ある美容師がウォール・ストリート・ジャーナルに語っている。

このトレンドはお金がかかるものであり、パーソナルケアへの支出が全米で減少していた昨年や一昨年であれば実現しなかったかもしれない。

アールによると、不況や経済の低迷期には、パーソナルケアにおける消費者の行動が必需品のみを重視する傾向になり、専門的なアイテムよりも石鹸やシャンプーといった必需品を優先するようになるという。

#自分へのご褒美経済へようこそアメリカでパーソナルケア関連の支出が増加 #Business #Insider #Japan

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。