日本語版
最新ニュース
エンタメ

2024 年ゴンクール賞、受賞者はフランス系アルジェリア難民の勇気ある知識人、カメル・ダウド氏 – Corriere.it

の ステファノ・モンテフィオーリ、パリ特派員 彼の国における「暗黒の10年」の大虐殺を詳述した小説「Houris」の評価。イタリアではLa nave di Teseoより5月に出版される予定です フランス系アルジェリア人作家カメル・ダウド氏(54)が、小説『ゴンクール賞2024』を受賞した。 フーリス (ガリマール)、 内戦とイスラム教徒による虐殺の最中のアルジェリアが舞台。毎年のようにドルアン・レストランに集まった審査員たちは、賞を大本命のダウードと、昨年8月の発売以来すでにベストセラーチャートのトップに君臨していた小説に授与した。 フーリス それは簡単な文学作品ではありません。 の成功 フーリス フランスで何年も難民となっているダウードさんの母国での困難をさらに悪化させる可能性がある。 「暗黒の10年」を敢えて呼び起こす者には最高5年の懲役を約束すなわち、アルジェリア軍とイスラム主義グループによる虐殺により、10万人以上の死者と100万人以上の避難民を出した1992年1月から2002年2月までの期間である。この禁止にもかかわらず、ドゥアードは暗黒の10年を小説の中心に据えている。 自分が世界で最も権威ある文学賞の一つを受賞したことを知った数秒後の最初の反応は、ダウドがそれを次のように託した。 両親の写真を次のような言葉とともに投稿した。 「それはあなたの夢であり、あなたの人生の年月で支払われます。亡くなった父へ。まだ何も覚えていない、まだ生きている母へ。心から感謝を伝える言葉はありません。」 レストランに到着すると、3作目の小説の作家はカメラの前で「戦争について話すのは簡単ではない」と語った。時間、追悼、言葉、距離が必要です。自由に書ける国、フランスに来たからこそ生まれた小説です。フランスは作家を保護する国です、これを常に覚えておく必要があります。 書くには、テーブル、椅子、国という 3 つのものが必要です。そして、私は3つすべてを持っています»。 カメル・ダウドは、1970 年 6 月 17 日にモスタガネムで 6 人兄弟の長男として生まれました。彼はニュース雑誌「探偵」でジャーナリストとして執筆を開始し、その後フランス語圏の新聞「ル・コティディアン・ドーラン」で執筆を開始しました。 2014年に彼は ファトワ アルジェリア人のイマームによるフランスのテレビでのインタビューでコーランとイスラム法の真実に疑問を抱いたと非難した。 2015年の最初の小説 ムルソー事件を再訪する 外国人 アルベール・カミュ著。…

2024 年ゴンクール賞、受賞者はフランス系アルジェリア難民の勇気ある知識人、カメル・ダウド氏 – Corriere.it

1730797138
2024-11-04 15:15:00

ステファノ・モンテフィオーリ、パリ特派員

彼の国における「暗黒の10年」の大虐殺を詳述した小説「Houris」の評価。イタリアではLa nave di Teseoより5月に出版される予定です

フランス系アルジェリア人作家カメル・ダウド氏(54)が、小説『ゴンクール賞2024』を受賞した。 フーリス (ガリマール)、 内戦とイスラム教徒による虐殺の最中のアルジェリアが舞台。毎年のようにドルアン・レストランに集まった審査員たちは、賞を大本命のダウードと、昨年8月の発売以来すでにベストセラーチャートのトップに君臨していた小説に授与した。 フーリス それは簡単な文学作品ではありません。

の成功 フーリス フランスで何年も難民となっているダウードさんの母国での困難をさらに悪化させる可能性がある。 「暗黒の10年」を敢えて呼び起こす者には最高5年の懲役を約束すなわち、アルジェリア軍とイスラム主義グループによる虐殺により、10万人以上の死者と100万人以上の避難民を出した1992年1月から2002年2月までの期間である。この禁止にもかかわらず、ドゥアードは暗黒の10年を小説の中心に据えている。

自分が世界で最も権威ある文学賞の一つを受賞したことを知った数秒後の最初の反応は、ダウドがそれを次のように託した。 両親の写真を次のような言葉とともに投稿した。 「それはあなたの夢であり、あなたの人生の年月で支払われます。亡くなった父へ。まだ何も覚えていない、まだ生きている母へ。心から感謝を伝える言葉はありません。」

レストランに到着すると、3作目の小説の作家はカメラの前で「戦争について話すのは簡単ではない」と語った。時間、追悼、言葉、距離が必要です。自由に書ける国、フランスに来たからこそ生まれた小説です。フランスは作家を保護する国です、これを常に覚えておく必要があります。 書くには、テーブル、椅子、国という 3 つのものが必要です。そして、私は3つすべてを持っています»。

カメル・ダウドは、1970 年 6 月 17 日にモスタガネムで 6 人兄弟の長男として生まれました。彼はニュース雑誌「探偵」でジャーナリストとして執筆を開始し、その後フランス語圏の新聞「ル・コティディアン・ドーラン」で執筆を開始しました。 2014年に彼は ファトワ アルジェリア人のイマームによるフランスのテレビでのインタビューでコーランとイスラム法の真実に疑問を抱いたと非難した。 2015年の最初の小説 ムルソー事件を再訪する 外国人 アルベール・カミュ著。 2018年、カメル・ダウドは«コリエレ・デッラ・セーラ»よりマリア・グラツィア・クトゥリ賞を受賞しました。

これまでの小説もそうですが、 フーリス 2025 年 5 月にイタリアで La nave di Teseo から出版される予定です。 「ゴンクール賞は、議論の余地のない質の高い作家だけでなく、力強い作品で近年その声が大きく高まっている勇気ある知識人に賞を与えるものであるため、カメル・ダウド氏へのこの評価を誇りに思います。」あらゆる暴力に対するメッセージ」、 イタリアの出版社エリザベッタ・スガルビ氏はこう語った。

2024年11月4日(2024年11月4日変更 | 午後4時15分)


お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

#年ゴンクール賞受賞者はフランス系アルジェリア難民の勇気ある知識人カメルダウド氏 #Corriere.it

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。