「勇気、思いやり、揺るぎない献身」：TRC議長マレー・シンクレア氏死去、73歳

記事の内容

ウィニペグ — マレー・シンクレアは、先住民族がまだ選挙権を持っていなかった時代に生まれ、成長して先住民族の正義と擁護活動において最も勲章を受け、影響力のある人物の一人となった。

元裁判官および上院議員であるシンクレアの最大の役割の 1 つは、全寮制学校の真実和解委員会の委員長でした。

5人の子供の父親は月曜日の朝、ウィニペグの病院で安らかに息を引き取ったと遺族の声明で述べた。

記事の内容

彼は73歳でした。

「マジーナ・ギジク（空の絵について語る人）は、人生を通じて人々への奉仕に捧げました。キャリアを通じて変化を生み出し、真実を明らかにし、公正に指導してきました」と家族からの声明には記されており、彼の伝統的なアニシナアベ名が記されている。 。

「私たちの父の仕事の影響は、国中、そして世界中に広がりました。全寮制学校の生存者から法学部の学生、法廷で彼の向かいに座っていた人々に至るまで、彼は常に、誰にでも尊厳と敬意を持って接する並外れた聞き手として知られていました。」

遺族によると、彼の精神を故郷に導くための神聖な火がマニトバ州議会の外で採火されたという。

主権先住民族連盟はフェイスブックページで、シンクレア氏を「カナダ法と先住民族の権利擁護活動における有力な人物」であり、「勇気と思いやり、そして真実と和解への揺るぎない献身によって特徴づけられた功績を残した」と評した。

シンクレア氏は「カナダの全寮制学校の痛ましい歴史と、それが何世代にもわたる先住民族に与えた影響を明るみに出すことに貢献した」とFSINは述べた。

記事の内容

記事の内容

「彼の深い知恵、確固たるリーダーシップ、そして穏やかな態度は、先住民と非先住民の両方のカナダ全土およびそれ以外の多くの人々の尊敬を勝ち取りました。彼のたゆまぬ努力を通じて、彼は立ち直る力、正義、そして率直な対話を通じた癒しの重要性について世界に教えました。」

サスカトゥーン部族評議会のマーク・アーカンド長官は、カナダ全土が「シンクレア上院議員に感謝する義務がある」と述べ、シンクレア氏の「生涯にわたる奉仕のおかげで、寄宿学校の影響で今も苦しんでいる国民がより良い結果に向かう道を歩むことができた」と付け加えた。

サスカチュワン州のNDP党首カーラ・ベック氏は、教育委員会の理事だったときにシンクレアに会えて「光栄」だったとX番組で語った。彼女は、シンクレア氏の「リーダーシップと擁護が、真実と和解に対するカナダ全体の理解を深く形作った」と述べた。

サスカトゥーン公立学校は、シンクレア氏の「国を癒し、人々を団結させることに貢献した」ことに敬意を表し、彼の「功績は多かった」と述べた。

1951 年に生まれたシンクレアは、ウィニペグ北にある旧セント ピーターズ インディアン保護区で育ちました。彼はペギス先住民族の一員でした。

記事の内容

彼は祖父母に育てられ、マン州セルカークの高校を卒業し、そこで陸上競技で優れた成績を収めました。

彼の幼少期の思い出の一部は、今年初めに彼の回想録「Who We Are: Four question for a Life and a Nation」として出版された。

その中でシンクレアさんは、アニシナベとして非先住民族の学校で経験した差別について語った。

「私や他の人たちはそのシステムで成功しましたが、私たち自身の人間性や自尊心への代償がなかったわけではありません。これらは私たち全員が今日置かれている遺産です。」

シンクレアはその後、ポーリーが首相になる前に、議会議員ハワード・ポーリーのアシスタントとして働いた。

1979 年にシンクレアはマニトバ大学のロースクールを卒業しました。

11年後、彼は州裁判所の首席判事補に任命され、マニトバ州初の先住民判事となり、カナダでは2人目となった。 2001 年に、彼は当時女王法廷と呼ばれていた裁判所に昇進しました。

彼は合計28年間裁判官として過ごした。

彼は、ヘレン・ベティ・オズボーンの殺害と警察によるJ・J・ハーパー射殺事件の後、司法制度が先住民族を軽視していないかを調査するマニトバ州先住民司法調査会の共同議長を務めた。

記事の内容

彼はまた、ウィニペグの健康科学センターでの 12 人の子供の死亡に関する複雑な小児心臓外科捜査を指揮しました。

真実和解委員会を率いて、彼はカナダ全土で何百件もの公聴会に参加し、何千人もの全寮制学校生存者からの証言を聞きました。

委員らは2015年に広く影響力のある最終報告書を発表したが、その報告書には施設で起こったことを文化的虐殺と表現し、94項目の行動喚起が含まれていた。

「教育が和解の鍵です」とシンクレアさんは語った。 「教育が私たちをこの混乱に陥らせましたが、教育は私たちをそこから抜け出してくれます。」

2 年後、彼と他の委員はその働きに対して功労十字章を受賞しました。

これは、シンクレアが彼のキャリアを通じて受けた多くの評価のうちの 1 つでした。

彼は 1994 年に司法の分野で全米アボリジニ功労賞（現在のインスパイア賞）を受賞しました。2017 年には同団体から生涯功績賞を受賞しました。

また、2001 年にはマニトバ州弁護士協会の平等賞を、2018 年にはカナダ弁護士協会の会長メダルも受賞しました。

記事の内容

2016年にシンクレア氏は上院議員に任命された。彼は2021年にその職を退いた。

翌年、先住民族の権利と自由の擁護に生涯を捧げた功績が認められ、カナダ勲章を受章した。

シンクレア氏はこの栄誉を受け取るにあたり、先住民問題への取り組みには国家的な努力が必要であることを国に示したいと述べた。

「若い人たちと話すとき、私はいつも、私たちは皆、自分にできる最善を尽くし、最善を尽くす責任があると伝えています。」と彼は言いました。

シンクレア氏は近年、健康状態の悪化を理由に公の場での活動を制限していた。

彼は回想録の中で、うっ血性心不全とともに生きることについて述べた。神経損傷により、彼は車椅子に頼ることになった。

彼の家族は以前の声明で、彼がここ数か月間入院していたと述べた。

シンクレア氏は、先住民族として初めて州を率いるマニトバ州首相ワブ・キニュー氏の2023年の宣誓式で演説した。シンクレア氏は、このマイルストーンを「マニトバ州の真の和解行為」であり、「新たな段階」をもたらすものであると述べた。

「その段階は最終的に、ここにいるすべての人々とここに来るすべての人々に真の敬意を示すことができる、先住民族と非先住民族の間の関係につながるでしょう。」

記事の内容

シンクレア氏の回想録は9月に出版された。その中で彼はカナダ人に行動を起こすよう訴え続けた。

「状況を改善することは一夜にして達成できるものではないことを私たちは知っています。何世代にもわたってかかるでしょう。そうやってダメージが作られ、そうやってダメージは修復されるのだ」とシンクレア氏は書いた。

「しかし、私たちが和解の目的に同意し、協力することに同意すれば、私たちが今日行っている取り組みは、明日のカナダの社会構造を計り知れないほど強化することになるでしょう。」

— Saskatoon StarPhoenix ファイルを使用

サスカトゥーン・スター・フェニックスは、 午後のヘッドライン ニュースレターは毎日受信箱に配信されるため、その日の最も重要なニュースを最新の状態で入手できます。クリック ここ 購読する。

一部のオンライン プラットフォームでは、あなたが依存しているジャーナリズムへのアクセスがブロックされていますが、当社の Web サイトは最新ニュースを入手できる場所ですので、必ずブックマークしてください。 スターフェニックス.com ニュースレターに登録して、最新情報を入手してください。クリック ここ 購読する。

記事の内容