日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

プージャ・バティア |ラスベガスの宣伝

私たちが最初に訪れたラスベガス東部は、偽のゾンビの手足、散らばった大腿骨、プラスチックの頭蓋骨など、時代劇の流血に満ちていました。 「出て行け」と叫び、ベッドシーツに滴るような赤い文字が描かれた。 2枚目の血まみれのシーツには「助けて」と書かれていた。さまざまなメッセージ。住民たちは、私たちのような人々、つまりカマラ・ハリスに投票するよう懇願する沿岸部の勧誘員たちを思いとどまらせるために、残ったハロウィーンの飾りをつけ続けていたのではないかと想像します。スウィングステーターは可哀想だ。ここ数週間、カリフォルニア州民がバスに乗ってネバダ州やアリゾナ州に降り立った。ネバダ州は過去4回の大統領選挙で僅差で民主党に勝利しており、選挙戦は接戦となっているため、6人の選挙人票が非常に重要である。トランプ第二期大統領就任の見通しにパニックに陥り、青色の拠点にいる民主党員の多くは何かをする主義に訴えている。誰も電話に出なくなっても、私たちは銀行に電話をかけます。私たちは決して会うことのない有権者に葉書を書きます。私たちは、普通なら訪れない場所のドアをノックします。こうした取り組みが何か変化をもたらすかどうかについては懐疑的な見方がある。私たちの多くは、罪悪感を先取りしたいという利己的な欲求から行動していると思います。私たちは、11月6日や最終的に投票が集計される日に目が覚めて、トランプ大統領が約束している大量国外追放、政治的報復、生殖医療の禁止、独裁などの恐怖を防ぐためにできるすべてのことをしていなかったと感じたくない。 。しかし、今週末の宣伝活動は効果があるでしょうか?夫と私は、ラスベガスでの 2 日間、声を出して考え続けました。それは間違いなく、イーロン・マスクは激戦州中に2500人のドアノッカーを送るために数千万ドルをつぎ込んでいた、と私は言いたい。夫は肩をすくめてこう言いました、「それならそうだね」。有償のボランティアよりもボランティアの方が効果的だと聞きますが、それが私たちのようなカジュアルなボランティアに当てはまるかどうかはわかりません。過去3週間、ペンシルベニア州でラテン系アメリカ人の間でハリス氏の支持を訴え続けてきた友人は、ハリス氏が効果を感じたのはここ数日だけだと語る。コミュニティを知り、メッセージを磨き上げることが重要だと彼は言います。短期活動家である夫と私にとって、自分たちが選んだ場所で改宗するのは奇妙なことでした。というのも、そこは比較的行きやすく、ハリス派の有権者と思われる人が密集しているからです(ネバダ州の登録民主党員の80パーセントが住んでいます)。クラーク郡);そして週末を通して、私は私たちの傲慢さにますます当惑していきました。私たちは異国の地で宣教師でした。ほとんどの部外者と同じように、私たちもラスベガスについて知っていたのはストリップだけでした。そして、私たちはその特定の地獄を避けようと決心していました。残念なことに(当然のことではあるが)、私たちがその無骨な響きの名前に惹かれて選んだレッドロックというホテルも、カジノが支配している。土曜日の朝、私は喉と副鼻腔の不快感で目が覚めました。それは、何十年にもわたってタバコの煙や一般的な罪に対処するために使用されていた工業用強力溶剤のせいだと思いました。借りた車ですら有毒な洗剤のような匂いがして、カリフォルニアの空気に憧れていました。州外からの選挙活動家たちの「待機場所」へ車で向かう途中、提案3「ネバダ州をカリフォルニアのようにするな」に反対票を投じるよう人々に促す看板の前を通りかかった。提案 3 では、順位付き投票と公開予備選挙が許可されます。 (カリフォルニアには後者はありますが、前者はありません。)私たちのトレーニングは最小限でした。ネバダ州に到着する前に 35 分間の Zoom セッションがあり、その後、ステージング場所の小さな窓のない部屋、タコス レストランとタイヤの間にあるストリップ モールの店頭で主催者による 7 分間の講演がありました。店。ダウンロードするアプリがありました。私たちは、合衆国憲法修正第 1 条で選挙運動の権利が保護されているため、「勧誘禁止」の標識を無視するように言われ、また、私たちは連邦職員ではないため、選挙関連の文書を郵便受けに決して入れてはいけないと言われました。また、目標は 3 時間のシフト 2 回で 100 軒のドアをノックすることであったため、1 つの住所にあまり長時間滞在しないように指示されました。これは、移動時間や休憩を含まず、1 軒あたり 3 分 36 秒を意味します。主催者が、平均すると、ドアをノックする 15 回ごとに 1 回の会話が期待できると述べた後、この数字はもう少し意味のあるものになりました。私たちのトレーニングに、割り当てられた芝生や市、郡、州に関するものがまったく含まれていなかったのは、不思議なことではありませんでした。私たちは芝生のリストを手に入れるために列に並んで待ちました。私たちがアプリにリストをダウンロードし終える頃には、店先は県外からの客で溢れかえり、入店の行列はコインランドリーを越えてまで伸びていた。みんなが動いていました。質問の時間はありませんでした。私たちは自慢の民主党の地上機械に吸収され、小さな歯車に投げ込まれていました。GET OUTの家でベルを鳴らしました。犬が吠えたり、ドアを引っ掻いたりした。待っていました。犬たちは鳴くのをやめた。血の付いたシーツの近くにチラシを置きました。アプリでは、その停留所を「自宅ではない」とマークしました。私たちは私道を歩いて、リストにある次の家に向かった。 「あなたは現在録音されています」私たちが通り過ぎるとき、ロボットの声が言いました。アプリでやり取りを記録すると、取り調べ、不在、死亡、アクセス不能、引っ越し、質問への回答拒否、脅迫の 7…

プージャ・バティア |ラスベガスの宣伝

私たちが最初に訪れたラスベガス東部は、偽のゾンビの手足、散らばった大腿骨、プラスチックの頭蓋骨など、時代劇の流血に満ちていました。 「出て行け」と叫び、ベッドシーツに滴るような赤い文字が描かれた。 2枚目の血まみれのシーツには「助けて」と書かれていた。さまざまなメッセージ。住民たちは、私たちのような人々、つまりカマラ・ハリスに投票するよう懇願する沿岸部の勧誘員たちを思いとどまらせるために、残ったハロウィーンの飾りをつけ続けていたのではないかと想像します。

スウィングステーターは可哀想だ。ここ数週間、カリフォルニア州民がバスに乗ってネバダ州やアリゾナ州に降り立った。ネバダ州は過去4回の大統領選挙で僅差で民主党に勝利しており、選挙戦は接戦となっているため、6人の選挙人票が非常に重要である。

トランプ第二期大統領就任の見通しにパニックに陥り、青色の拠点にいる民主党員の多くは何かをする主義に訴えている。誰も電話に出なくなっても、私たちは銀行に電話をかけます。私たちは決して会うことのない有権者に葉書を書きます。私たちは、普通なら訪れない場所のドアをノックします。こうした取り組みが何か変化をもたらすかどうかについては懐疑的な見方がある。私たちの多くは、罪悪感を先取りしたいという利己的な欲求から行動していると思います。私たちは、11月6日や最終的に投票が集計される日に目が覚めて、トランプ大統領が約束している大量国外追放、政治的報復、生殖医療の禁止、独裁などの恐怖を防ぐためにできるすべてのことをしていなかったと感じたくない。 。

しかし、今週末の宣伝活動は効果があるでしょうか?夫と私は、ラスベガスでの 2 日間、声を出して考え続けました。それは間違いなく、イーロン・マスクは激戦州中に2500人のドアノッカーを送るために数千万ドルをつぎ込んでいた、と私は言いたい。夫は肩をすくめてこう言いました、「それならそうだね」。有償のボランティアよりもボランティアの方が効果的だと聞きますが、それが私たちのようなカジュアルなボランティアに当てはまるかどうかはわかりません。過去3週間、ペンシルベニア州でラテン系アメリカ人の間でハリス氏の支持を訴え続けてきた友人は、ハリス氏が効果を感じたのはここ数日だけだと語る。コミュニティを知り、メッセージを磨き上げることが重要だと彼は言います。

短期活動家である夫と私にとって、自分たちが選んだ場所で改宗するのは奇妙なことでした。というのも、そこは比較的行きやすく、ハリス派の有権者と思われる人が密集しているからです(ネバダ州の登録民主党員の80パーセントが住んでいます)。クラーク郡);そして週末を通して、私は私たちの傲慢さにますます当惑していきました。私たちは異国の地で宣教師でした。

ほとんどの部外者と同じように、私たちもラスベガスについて知っていたのはストリップだけでした。そして、私たちはその特定の地獄を避けようと決心していました。残念なことに(当然のことではあるが)、私たちがその無骨な響きの名前に惹かれて選んだレッドロックというホテルも、カジノが支配している。土曜日の朝、私は喉と副鼻腔の不快感で目が覚めました。それは、何十年にもわたってタバコの煙や一般的な罪に対処するために使用されていた工業用強力溶剤のせいだと思いました。借りた車ですら有毒な洗剤のような匂いがして、カリフォルニアの空気に憧れていました。州外からの選挙活動家たちの「待機場所」へ車で向かう途中、提案3「ネバダ州をカリフォルニアのようにするな」に反対票を投じるよう人々に促す看板の前を通りかかった。提案 3 では、順位付き投票と公開予備選挙が許可されます。 (カリフォルニアには後者はありますが、前者はありません。)

私たちのトレーニングは最小限でした。ネバダ州に到着する前に 35 分間の Zoom セッションがあり、その後、ステージング場所の小さな窓のない部屋、タコス レストランとタイヤの間にあるストリップ モールの店頭で主催者による 7 分間の講演がありました。店。ダウンロードするアプリがありました。私たちは、合衆国憲法修正第 1 条で選挙運動の権利が保護されているため、「勧誘禁止」の標識を無視するように言われ、また、私たちは連邦職員ではないため、選挙関連の文書を郵便受けに決して入れてはいけないと言われました。また、目標は 3 時間のシフト 2 回で 100 軒のドアをノックすることであったため、1 つの住所にあまり長時間滞在しないように指示されました。これは、移動時間や休憩を含まず、1 軒あたり 3 分 36 秒を意味します。主催者が、平均すると、ドアをノックする 15 回ごとに 1 回の会話が期待できると述べた後、この数字はもう少し意味のあるものになりました。

私たちのトレーニングに、割り当てられた芝生や市、郡、州に関するものがまったく含まれていなかったのは、不思議なことではありませんでした。私たちは芝生のリストを手に入れるために列に並んで待ちました。私たちがアプリにリストをダウンロードし終える頃には、店先は県外からの客で溢れかえり、入店の行列はコインランドリーを越えてまで伸びていた。みんなが動いていました。質問の時間はありませんでした。私たちは自慢の民主党の地上機械に吸収され、小さな歯車に投げ込まれていました。

GET OUTの家でベルを鳴らしました。犬が吠えたり、ドアを引っ掻いたりした。待っていました。犬たちは鳴くのをやめた。血の付いたシーツの近くにチラシを置きました。アプリでは、その停留所を「自宅ではない」とマークしました。私たちは私道を歩いて、リストにある次の家に向かった。 「あなたは現在録音されています」私たちが通り過ぎるとき、ロボットの声が言いました。

アプリでやり取りを記録すると、取り調べ、不在、死亡、アクセス不能、引っ越し、質問への回答拒否、脅迫の 7 つの選択肢があります。ドアに来ないという選択肢はありませんが、ラスベガスでドアをノックした人のほとんどがそうだったのではないかと思います。 「皆さん、ここに来るのはやめていただけませんか?私たちはすでに投票しました!」民主党員登録の若者3人が住んでいた家の玄関ドア越しに誰かに大声で叫んだ。宿題をしろとうるさく言うときの彼女の声は、まるで10代の娘のようでした。別の家の玄関口にある40ガロンのゴミ箱は、選挙運動の文書でほぼ満杯だった。私たちの有権者リストには、カジノで働いている多くの女性が含まれていました。

40 ドアほど進んだところで休憩を取りました。 「実際にここに住んでいる人はいますか?」夫が尋ねました。私道にはたくさんの家とたくさんの車がありましたが、応答のないドアの後ろで犬が吠えている以外に生命の兆候はほとんどありませんでした。歩道には誰もいなかった。私たちはストリップモールに入った。遅い日差しで肌がまだらになった全裸の女性が、片腕で胸を隠しながら駐車場を歩いていた。私たちは次のストリップモールまで車で行きました。

日が沈むまでに、私たちは割り当てられた90のドアのうち66を通り抜け、4人の有権者と話をしました。無党派の女性有権者が住んでいるとされる家では、男性が玄関に出て、二人ともすでにトランプに投票したと丁寧に言った。彼は私たちに「ハングテン」と手信号を出しました。私たちは、投票用紙を提出していないがハリス氏に投票するつもりだと述べた80代の女性2人に話を聞いた。私たちはアプリをスクロールしてそのうちの 1 つの投票所を見つけ、そこへの行き方を説明しようとしました。彼女は、教会に行ったときに通った学校と同じ学校かどうかを知りたかったのです。私たち3人は携帯電話の地図を調べましたが、結論は出ませんでした。

車の中で、夫と私は、本当にやりたいことはおばあちゃんたちを投票所まで車で連れていくことだと決めました。次回があるなら、次回と約束しました。

土曜日の4回目の有権者との会話は、すでにハリス氏に投票した退職看護師との会話だった。彼女はちょうど私たちのリストに載っていた家を出ていくところだった。住民は不在だった。彼女は猫に餌をあげていました。 「ついに誰かが私に話しかけてくれるようになりました」と彼女は言った。私たちは、彼女がすでに投票したため、選挙活動リストに載っていないことを説明しました。しかし、私たちが誰かと話したいのと同じくらい、彼女も私たちと話したいと思っていました。

何年も前に、自然に治らなかった流産を経験したと彼女は語った。彼女は中絶にも用いられる外科的処置、D&Cを受けなければならなかった。もし彼女がこの手順にアクセスできなかったら、彼女は死んでいたかもしれません。現在、彼女は自分の子供たちとその子供たちが生殖医療にアクセスできるかどうかを心配しています。そして彼女は、社会保障に頼って暮らしている自分と夫のことを心配していた。彼女の目には涙が浮かんだ。彼女は、トランプ氏が再び大統領に就任する可能性を考えると「心が張り裂ける」と述べた。

「しかし、私たちは先週末ハロウィーンパーティーを開き、この法廷のほぼ全員がカマラに投票しています」と彼女は言いました。彼女は通りの向かいの家でうなずき、「彼らではない」とささやきました。彼らは共和党員だ。』

翌日、私たちは別のステージング場所から始めました。店舗は、ホールフーズや格闘技学校が入ったおしゃれなストリップモール内にあり、ドライブスルーのペイデイローンも併設されていました。頭上のデジタル看板は、「経済」というトランプの広告で私たちを荒らしました。安全性。平和。トランプさん。」

中は陽気でした。土曜日、ボランティアがネバダ州で10万軒のドアをノックしたと言われており、その結果、 デモイン レジスター トランプ氏が2度勝利したアイオワ州ではハリス氏に3ポイントリードした。夫はハリス氏の選挙運動に携わった人に、選挙活動の有効性について尋ねました。彼女は、50のドアがノックされるごとに、勧誘員は1人の有権者を候補者への投票に10ポイント近づけることができると述べた。この結果は、特定の候補者に投票するつもりだが投票方法がわからない人にとって、より良い結果となります。この場合、ドアノックの努力により投票の可能性は 7 倍高くなります。

ローン マウンテンは、ラスベガス北西部にある、より豊かで、より奇妙で、より荒涼とした地区です。私たちが歩いているのを見たのは、裸足で青い毛布、あるいはバスローブを着ている人だけでした。家の多くは高さ8フィート以上の壁で囲まれており、「誰かがコンクリートコンクリートブロックを売りに出しているんだよ」と夫は言いました。私たちはコンキスタドール・ストリートやティー・ピー・レーンなどの名前がついた道を這いながら、中に入る道を探しました。私たちは、マクマンションの分譲地の重厚な門の前で何もせず、誰かが入ってくるのを待っている泥棒のような気分でした。ローン・マウンテンの家々は、人の往来を妨げるように設計されているようで、それが選挙の年にはセールスポイントだったのではないかと思います。

私たちはほんの一握りの有権者と直接会うことができました。ある夫婦はハリス氏に投票したと述べた。他の人は、それは私たちには関係ないと言いました。敵意に遭遇したのは一度だけで、軽度でした。 「私は投票しません」と民主党員として登録された女性はドアを閉める前にそう言った。 「もし私がそうだったとしても、それは彼女のためではないでしょう。」ほとんどの場合、私たちは何の扱いも受けませんでした。リストにある 39 軒のうち、15 軒を「アクセス不可」とマークする必要がありました。

ニューヨークに住む友人は、今週末ペンシルベニア州の田舎で宣伝活動を行ったときの方がはるかに効果的でした。彼女は5歳の子供を連れていたので、すべてがより激しくなりましたが、より多くの扉を開くのに役立ったかもしれません。私の友人によると、未決定の有権者と合計で8回か10回の深い会話をしたという。私は彼女にお祝いを言いました。彼女にはあまり自信がありませんでした。彼女の別れの思いは、「なんてことだ、ここで何が起こるか分からない」だったという。

#プージャバティア #ラスベガスの宣伝

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。