日本語版
最新ニュース
エンタメ

この巨大な文学的古典が Netflix シリーズになることになりました…そしてそれはファンを大いに心配させます

非常に人気のあるこの文学作品は、Netflix で新たに映像化される予定です。しかしファンは最初の画像を見る前から心配している。 文学は制作会社に大きなインスピレーションを与え、何世代にもわたって読者に影響を与えてきた作品の新しい映画化や連続ドラマ化を躊躇なく提供します。 Netflix の新しいプロジェクトで再び証明されました。このストリーミング プラットフォームは、出版から 200 年経った今でも絶大な人気を誇る英国文学最大のヒット作の 1 つに関するシリーズを計画しています。 Netflixは実際に次の映画化を準備中ですプライドと偏見たとえ正式なゴーサインがまだ得られていないとしても。 1813 年に出版されたジェーン オースティンのこの小説は、英語文学の最高傑作の 1 つと考えられています。エリザベス・ベネットとダーシー氏の挫折したロマンスを語るという名目で、この小説は辛辣かつユーモアを交えて当時の英国社会を批判している。アメリカのメディア バラエティ Netflixによる検証が行われる前に、原作者のドリー・アルダートンが脚本を書くことを明記している。 「高慢と偏見」は何度も映像化されていますが、2005 年の映画と 1995 年のシリーズが最も人気のあるバージョンです。 © ALEX BAILEY/AP/SIPA (2024 年 10 月 17 日公開) しかし、ファンはすでにこのプロジェクトに対して非常に慎重です。まず第一に、ジェーン・オースティンの古典はすでに何度もテレビや映画に翻案されているからです。最も人気のあるバージョンは、キーラ・ナイトレイとマシュー・マクファディンが主演した2005年公開のジョー・ライト映画と、ジェニファー・イーリーとコリン・ファースを一般公開した1995年のBBCシリーズです。 「のバージョンプライドと偏見 キーラ・ナイトレイとマシュー・マクファディンとの共演は完璧だ」とあるユーザーは書いている。 何よりも、ストリーミング プラットフォームは、 説得ダコタ・ジョンソンと共演した、著者の最も憂鬱な小説のひとつ。しかし、Netflixは原作を大幅に自由にし、小説の本質や感情を歪める危険を承知で現代風にアレンジしようとした。当然のことながら、これは小説の読者を喜ばせませんでした。 「私はもうNetflixが文学の古典を翻案することを信用しません。…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

この巨大な文学的古典が Netflix シリーズになることになりました…そしてそれはファンを大いに心配させます

1730737741
2024-11-03 09:34:00

非常に人気のあるこの文学作品は、Netflix で新たに映像化される予定です。しかしファンは最初の画像を見る前から心配している。

文学は制作会社に大きなインスピレーションを与え、何世代にもわたって読者に影響を与えてきた作品の新しい映画化や連続ドラマ化を躊躇なく提供します。 Netflix の新しいプロジェクトで再び証明されました。このストリーミング プラットフォームは、出版から 200 年経った今でも絶大な人気を誇る英国文学最大のヒット作の 1 つに関するシリーズを計画しています。

Netflixは実際に次の映画化を準備中ですプライドと偏見たとえ正式なゴーサインがまだ得られていないとしても。 1813 年に出版されたジェーン オースティンのこの小説は、英語文学の最高傑作の 1 つと考えられています。エリザベス・ベネットとダーシー氏の挫折したロマンスを語るという名目で、この小説は辛辣かつユーモアを交えて当時の英国社会を批判している。アメリカのメディア バラエティ Netflixによる検証が行われる前に、原作者のドリー・アルダートンが脚本を書くことを明記している。

「高慢と偏見」は何度も映像化されていますが、2005 年の映画と 1995 年のシリーズが最も人気のあるバージョンです。 © ALEX BAILEY/AP/SIPA (2024 年 10 月 17 日公開)

しかし、ファンはすでにこのプロジェクトに対して非常に慎重です。まず第一に、ジェーン・オースティンの古典はすでに何度もテレビや映画に翻案されているからです。最も人気のあるバージョンは、キーラ・ナイトレイとマシュー・マクファディンが主演した2005年公開のジョー・ライト映画と、ジェニファー・イーリーとコリン・ファースを一般公開した1995年のBBCシリーズです。

「のバージョンプライドと偏見 キーラ・ナイトレイとマシュー・マクファディンとの共演は完璧だ」とあるユーザーは書いている。

何よりも、ストリーミング プラットフォームは、 説得ダコタ・ジョンソンと共演した、著者の最も憂鬱な小説のひとつ。しかし、Netflixは原作を大幅に自由にし、小説の本質や感情を歪める危険を承知で現代風にアレンジしようとした。当然のことながら、これは小説の読者を喜ばせませんでした。 「私はもうNetflixが文学の古典を翻案することを信用しません。 説得ストリーミング プラットフォームは今、最も要求の厳しい視聴者、つまり原作のファンを説得する必要があります。

#この巨大な文学的古典が #Netflix #シリーズになることになりました…そしてそれはファンを大いに心配させます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。