日本語版
最新ニュース
企業

EUは今冬のガス供給と価格安定を維持する「強い立場」にある:シムソン氏

EUのエネルギー委員であるカドリ・シムソン氏は10月31日、ガス貯蔵施設の95%以上が埋まっており、EUはこの冬にガスの供給と価格を安定させる「強い立場」にあると述べた。 シムソン氏は声明の中で、EUは11月1日までに90%の貯蔵容量という目標を上回り、95%を超えたと述べた。 「ロシアがウクライナに侵攻し、エネルギー供給でヨーロッパを脅迫しようとしたとき、我々は将来の供給ショックから身を守るために迅速な行動をとった」とシムソン氏は語った。「この取り組みは成果を上げており、ヨーロッパ全土で健全なレベルのガスが貯蔵され、エネルギー供給が多様化し、再生可能エネルギーの割合が高まり、エネルギー効率とエネルギー節約への新たな取り組みとともにこの冬を迎えます」と彼女は述べた。 「これにより、私たちはこの冬の供給と価格を安定に保ち、ロシアからの化石燃料輸入からの移行を継続する強力な立場に立つことができます。」 彼女の楽観的な見方にもかかわらず、欧州のガソリン価格はここ数日、冬の供給懸念から2024年の最高値まで上昇している。 S&P Global Commodity Insightsのプラッツは、10月25日にベンチマークとなるオランダTTFの先月価格を43.47ユーロ/MWhと評価したが、これは2023年12月以来の最高評価となった。その後わずかに下落し、プラッツは10月30日に契約を41.03ユーロ/MWhで評価した。 90%目標ガス・インフラストラクチャー・ヨーロッパのデータによると、EUは11月1日の期限より約11週間早い8月19日に90%という目標を達成した。 しかし、主にノルウェーのメンテナンススケジュールが重く、ヨーロッパへのガス供給量が大幅に減少したため、注入量は9月まで減少した。EU では 10 月 13 日に初めて満杯率が 95% を超え、それ以来、保管レベルはほぼ横ばいでした。最新のGIEデータによると、10月29日時点で在庫は生産能力の95.2%に達している。 欧州委員会は10月31日、EU内には現在約100Bcmのガスが貯蔵されており、これはEUの年間ガス消費量の約3分の1に相当すると発表した。 EU諸国は2022年、冬季の十分な供給確保と市場の安定を確保するため、毎年11月1日までに自国のガス貯蔵施設を容量の90%まで充填するという法的拘束力のある目標に合意した。 デンマーク人のミスほぼすべてのEU加盟国が90%目標を達成したが、デンマークは今月、EUが義務付けたガス貯蔵充填目標を11月1日までに達成することは技術的に不可能であることを認めた。ラトビアも目標を達成できないが、ガス貯蔵規制の下では、ラトビアを含む大きな貯蔵能力を持つ加盟国への不均衡な影響を避けるため、特定の充填義務が制限されている。 タイラ・ガス田での生産再開の遅れとバルティック・パイプでの計画されたメンテナンス作業により、デンマークでの貯蔵注入が遅れた。「ECは、デンマークが11月1日までに目標を達成できないと報告を受けている。12月1日までに目標を達成することは技術的にまだ可能であり、そのことは委員会にも伝えられている」とデンマーク・エネルギー庁は10月23日発表した。 。 ガス・インフラストラクチャー・ヨーロッパの最新データによると、デンマークのガス貯蔵施設は10月29日時点で容量のわずか74.5%までしか埋まっていないことが示された。 デンマークは、バルト海パイプを経由してデンマークにノルウェー産ガスが流入する入口であるニーブロでの計画的なメンテナンス作業のため、9月までガス貯蔵施設からほぼ純撤退した。 #EUは今冬のガス供給と価格安定を維持する強い立場にあるシムソン氏

EUのエネルギー委員であるカドリ・シムソン氏は10月31日、ガス貯蔵施設の95%以上が埋まっており、EUはこの冬にガスの供給と価格を安定させる「強い立場」にあると述べた。

シムソン氏は声明の中で、EUは11月1日までに90%の貯蔵容量という目標を上回り、95%を超えたと述べた。

「ロシアがウクライナに侵攻し、エネルギー供給でヨーロッパを脅迫しようとしたとき、我々は将来の供給ショックから身を守るために迅速な行動をとった」とシムソン氏は語った。
「この取り組みは成果を上げており、ヨーロッパ全土で健全なレベルのガスが貯蔵され、エネルギー供給が多様化し、再生可能エネルギーの割合が高まり、エネルギー効率とエネルギー節約への新たな取り組みとともにこの冬を迎えます」と彼女は述べた。

「これにより、私たちはこの冬の供給と価格を安定に保ち、ロシアからの化石燃料輸入からの移行を継続する強力な立場に立つことができます。」

彼女の楽観的な見方にもかかわらず、欧州のガソリン価格はここ数日、冬の供給懸念から2024年の最高値まで上昇している。

S&P Global Commodity Insightsのプラッツは、10月25日にベンチマークとなるオランダTTFの先月価格を43.47ユーロ/MWhと評価したが、これは2023年12月以来の最高評価となった。
その後わずかに下落し、プラッツは10月30日に契約を41.03ユーロ/MWhで評価した。

90%目標
ガス・インフラストラクチャー・ヨーロッパのデータによると、EUは11月1日の期限より約11週間早い8月19日に90%という目標を達成した。

しかし、主にノルウェーのメンテナンススケジュールが重く、ヨーロッパへのガス供給量が大幅に減少したため、注入量は9月まで減少した。
EU では 10 月 13 日に初めて満杯率が 95% を超え、それ以来、保管レベルはほぼ横ばいでした。最新のGIEデータによると、10月29日時点で在庫は生産能力の95.2%に達している。

欧州委員会は10月31日、EU内には現在約100Bcmのガスが貯蔵されており、これはEUの年間ガス消費量の約3分の1に相当すると発表した。

EU諸国は2022年、冬季の十分な供給確保と市場の安定を確保するため、毎年11月1日までに自国のガス貯蔵施設を容量の90%まで充填するという法的拘束力のある目標に合意した。

デンマーク人のミス
ほぼすべてのEU加盟国が90%目標を達成したが、デンマークは今月、EUが義務付けたガス貯蔵充填目標を11月1日までに達成することは技術的に不可能であることを認めた。
ラトビアも目標を達成できないが、ガス貯蔵規制の下では、ラトビアを含む大きな貯蔵能力を持つ加盟国への不均衡な影響を避けるため、特定の充填義務が制限されている。

タイラ・ガス田での生産再開の遅れとバルティック・パイプでの計画されたメンテナンス作業により、デンマークでの貯蔵注入が遅れた。
「ECは、デンマークが11月1日までに目標を達成できないと報告を受けている。12月1日までに目標を達成することは技術的にまだ可能であり、そのことは委員会にも伝えられている」とデンマーク・エネルギー庁は10月23日発表した。 。

ガス・インフラストラクチャー・ヨーロッパの最新データによると、デンマークのガス貯蔵施設は10月29日時点で容量のわずか74.5%までしか埋まっていないことが示された。

デンマークは、バルト海パイプを経由してデンマークにノルウェー産ガスが流入する入口であるニーブロでの計画的なメンテナンス作業のため、9月までガス貯蔵施設からほぼ純撤退した。

#EUは今冬のガス供給と価格安定を維持する強い立場にあるシムソン氏

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。