ニューブリテンのフアン・マレロさんは、10月28日月曜日の真夜中頃、プレーンビルとニューブリテンの境界にあるシェル・ステーションでガソリンを給油するために立ち寄った。彼はガソリンを満タンにしたまま車を走らせたままにした。
マレロさんは待っている間、車線の向こう側に友人がいることに気づき、数フィート離れたところに歩いて挨拶した。数秒も経たないうちに、黒いメルセデスが停車し、男が降りてマレロのホンダ・アコードの運転席に滑り込み、スピードを上げて走り去った。全体として、盗難には数秒しかかかりませんでした。
車の暴走はガソリンスタンドの監視カメラに映っていた。
この知らせがマレロの親友であるロベルト・ラバッサに戻ったとき、彼は激怒した。
「（フアンは）家族のために夜な夜な建設作業をし、自分の親を破っている」と彼はデイリー・ボイスに語った。
マレーロは 2 人の幼い子供の父親であり、彼の名誉ある 3 番目の子供は彼の車です。彼は多くの労力を費やして、アコードのオレンジ色のボディとカーボンファイバーのボンネットをユニークなものにしており、それが利点になる可能性があることをロベルトは知っていました。
そこで、ロベルトが投稿しました。それからもう一つ。それからもう一つ。 Reddit — 3 つの州にわたって、Facebook 上で、彼はこの車を探すより多くの注目を集めることができるあらゆる場所で活動しました。
投稿が爆発した。ラバッサ氏によると、車を盗まれた人からのコメント、情報や目撃情報、ぼったくりにうんざりしている人々からの励ましなどで、300株以上のシェアを獲得した人もいたという。
その車は真夜中頃に盗まれた。同じ日の午後3時、フアンさんはFacebookのメッセージを受け取った。
「おい、あなたの車は私の家の前だよ！」ミドルタウンの駐車場に駐車されている、カーボンファイバーのボンネットを備えたオレンジ色のアコードの写真付き。フアンさんは警察に電話し、急いでそれを回収した。ロベルト氏によると、警察も現場に迅速に駆け付けたという。
「彼らは6台ほどの車でミドルタウンに現れた」と彼は語った。 「この件に関しては警察が大いに助けてくれました。」
フアンさんは、泥棒たちがステレオを持ち出したり、高価なリムを盗んだりするのではないかと心配していましたが、欠けていたのはコロンのボトルだけでした。ロベルト氏によると、誰も逮捕されておらず、警察はまだいい匂いの男に対してAPBを発行していないという。
ロベルトさんによると、フアンさんは車が戻ってきたことに大喜びしており、すぐにもうひとつ改造を施すことに決めたという。
ロベルトさんは「車を取り戻すとすぐに、車に追跡装置を取り付けた」と笑いながら語った。「でも彼は幸せだ。とても幸せだ」
ここをクリック
Daily Voice New Britain をフォローして、無料のニュース更新を受け取ります。
#インターネットはどのようにしてニューブリテンの男性の盗難車を数時間で追跡したのか