2024年米大統領選挙：脱北者たちは北朝鮮と朝鮮半島にどんな未来を望んでいるのか？

画像提供, EPA-EFE/REX/Shutterstock写真説明：先月、ロシア・モスクワの北朝鮮大使館前で金正恩委員長の写真を見る住民。記事関連情報リチャード・キム記者BBC韓国記者3時間前米大統領選挙で誰が勝利するか世界の注目が集まる中、韓国に定住した脱北者たちも米大統領選挙の結果に注目している。大統領選挙の結果次第では、朝鮮半島情勢や北朝鮮の将来も変わる可能性があると考えているからである。特に最近、北朝鮮当局がロシアに派兵したことを受けて、大統領選挙の結果に対する脱北者の関心が高まっているようだ。脱北者はカマラ・ハリスとドナルド・トランプのどちらがより多くの勝利を望んでいるでしょうか? BBCは韓国各地で脱北者たちと会い、彼らの意見を直接聞いた。脱北者の意見は多様であったが、朝鮮半島の平和と北朝鮮住民の人権保障を求める共通の願いが見られた。一部の脱北者は北朝鮮のロシア派兵に大きな懸念を表明し、朝鮮半島の平和を超えて強固な国際秩序を維持することを望んでいた。彼らは、北朝鮮に真の変化をもたらすことができる責任ある指導者が選出されることを望んでいた。総じて、民主党ハリス候補の外交アプローチに期待を寄せる脱北者も多かったが、共和党トランプ候補の政権復帰が朝鮮半島の緊張緩和に寄与すると考える人もいた。「強力なリーダーシップが必要」写真キャプション、パク・ミョンホ氏はトランプ氏を政権に復帰させたいと考えている。ソウル市内の競技場で会ったパク・ミョンホさん（６０）は「トランプ候補の政権復帰は朝鮮半島の緊張緩和に役立つと思う」と語った。北朝鮮の清津市に住んでいたパクさんは、2006年に妻と息子2人とともに木造船で逃亡した。現在、パクさんは家族とともに江原道高城市で刺身店を経営している。 この日、競技場では１万人以上の避難民や脱北者らが参加する運動競技会が開催された。 公園で繰り広げられる緊迫した綱引きを見守りながら、朴さんはこう語った。 「北朝鮮は何十年も変わっていないが、トランプ大統領は金正恩氏と３回会談して北朝鮮を変えようとした。トランプ大統領の強力なリーダーシップは北朝鮮の開放につながる可能性があると思います。」朴氏は、米国は国際秩序の是正に強力な役割を果たさなければならず、トランプ候補のような強力な指導者が必要だと主張した。匿名を希望したチョンさん（81）は、北朝鮮当局のロシア派兵事件に触れ、北朝鮮に残した息子のことが心配で眠れないと涙ながらに語った。平壌出身で2017年に韓国に定住した彼は、「北朝鮮は最近、南北を結ぶ京義線と東海線を爆破し、ロシアにも軍隊を派兵している」と語った。軍隊派遣の問題は非常に深刻だ。」同氏は「将来的には統一の可能性はさらに低くなるだろう」と付け加えた。彼はため息をついた。続けて、「さらに何人の北朝鮮の若者がロシアに派遣されるか分からないが、この状況では誰が米国大統領になるかが非常に重要だ」とし、「我々には次のような指導者が必要だ」と付け加えた。北朝鮮政権を抑制することができる。」写真説明, チェ・ユンソさんはハリス候補の当選を通じて朝鮮半島により良い未来が訪れることを願った。2019年8月に北朝鮮から亡命したチェ・ユンソさん（27）は、北朝鮮で3度行われた朝米首脳会談を観戦していたため、米国大統領選挙に特別な感情を抱いていた。トランプ候補は2018年の就任当初は金正恩委員長と対立し、その後同年6月12日にシンガポール、2019年2月27日にベトナムのハノイ、そして2019年2月27日に板門店で3回首脳会談を開催した。 2019年6月30日。当時、トランプ大統領は「ラブレター」と定義する個人外交を展開しながら、「私は金正恩氏を愛している」と個人的な親密さを表現した。当時、北朝鮮メディアは朝米首脳会談などを大々的に報じた。北朝鮮の看護師養成学校に通っていたチェさんは、朝米首脳会談のニュースを見ながら、住民の経済的困難が改善されるのではないかと期待した。しかし、チェ氏は、当局の厳しい管理により何の変化も起こらなかったと回想した。チェ氏によると、北朝鮮当局は米国との対話を続けてきたが、その裏では北朝鮮国民に「敵国（米国）に対して幻想を抱かないように」という教育を続けていたという。 。同氏は「このような状況で、朝米首脳会談は一過性のものに過ぎないという悲しい予感がした」とし、「韓米間の防衛費分担金が増加するため、トランプ氏よりハリス候補を好む」と付け加えた。米国は国内紛争を引き起こし、韓米関係に悪影響を与える可能性がある」と述べた。と強調した。 「朝鮮半島の緊張緩和が最優先だ」写真説明、「韓国初の脱北者」で東洋医学博士のパク・スヒョン氏（58）は、トランプ候補のホワイトハウス復帰が朝鮮半島での戦争のリスクを下げる方法だと信じている。一方で、トランプ候補に揺るぎない支持を示した脱北者も少なくなかった。「韓国初の脱北者」パク・スヒョンさん（５８）は、トランプ候補のホワイトハウス復帰が朝鮮半島での戦争のリスクを下げる方法だと信じている。現在、京畿道城南市で漢方医院を経営する朴氏は、「トランプ氏は金正恩氏と対話を続けることで朝鮮半島の緊張を緩和できるだろう」とトランプ氏の政権復帰を前向きに捉えた。特にパク・スヒョン氏は「北朝鮮国民も戦争の可能性を懸念しており、米大統領選挙の結果に非常に関心を持っている。トランプ候補は金氏との関係を通じて戦争の危険性を下げることに貢献できるだろう」と述べた。ジョンウンさん。」北朝鮮の清津市に住んでいたが2001年に亡命した張氏（43）も、トランプ氏の政権復帰は朝鮮半島の緊張緩和に貢献する可能性があると述べ、「北朝鮮と米国にとって重要だ」と付け加えた。お互いに話したりコミュニケーションしたりするためです。」写真説明: 脱北者のリー氏は、ハリス候補の方が米国大統領に適していると語った「金正恩体制強化への懸念」BBCが会った多くの脱北者は、トランプ候補の対北朝鮮外交が北朝鮮国民にとって真の助けになっていなかったことに失望を表明した。 彼らは、トランプ候補が実際に金正恩体制を強化したという共通の認識を持っていた。韓国との防衛費分担協定の再交渉の可能性についても大きな懸念があった。避難民・脱北者のスポーツ大会で会った咸鏡道出身の李さん（女性、５０）は、トランプ候補の対北朝鮮政策に懐疑的だった。故郷への思いを癒すために毎年開催されるこの運動会に参加しているという李氏は、「トランプ候補は書簡を交換し、金正恩氏と会談しただけで、北朝鮮国民に本当の変化をもたらしたわけではない。それは北朝鮮体制を後押しする結果にしかならなかった。 「私は出産しました」と彼は言いました。2017年に北朝鮮から亡命したチョンさん（女性、51）も、トランプ候補との会談に懐疑的な姿勢を示した。彼女は「金正恩氏を賢明だと称賛したり、独裁者を称賛したり、体制を擁護したりすることは、朝鮮半島の平和には全く役に立たない」と評価した。トランプ候補は１月、「金正恩氏は非常に聡明で厳しい人物だったが、私のことが好きだった」「金正恩氏とは気が合って安心した」と述べた。一方、ハリス候補は10月29日（現地時間）、ワシントンDCのホワイトハウス前で行われた選挙集会で、トランプ大統領を「独裁者を称賛する人物」と定義し、「プーチンや金正恩のような独裁者は、彼を応援しています。」画像提供, Reuters写真説明：2019年にベトナムのハノイで会談する北朝鮮の金正恩委員長とドナルド・トランプ大統領。平壌出身の金英哲さん（７０代）は「トランプ候補は金正恩氏の政治的立場を強化する結果になった」と語った。同氏は「金正恩氏は叔父を処刑し、異母兄を毒殺した独裁者だ」とし、「しかし、世界の警察官と呼ばれる米国の大統領は、このような独裁者を『友人』と呼んだり、評価したりした」と付け加えた。 「賢い」と評価し、彼と3回の首脳会談を行った。 「結果として、北朝鮮には何も変化をもたらさなかった」と彼は指摘した。同氏は、「トランプ候補が政権に復帰すれば、韓国の国防予算の増加と在韓米軍撤退の可能性により、北朝鮮の金正恩氏は望むものを手に入れるだろう」と述べ、「ハリス氏はこう付け加えた。自信を持って独裁者を独裁者として批判できる元弁護士がアメリカ大統領になるだろう。」 「それは北朝鮮だけでなく、韓国国民にとっても望ましいことだろう」と彼は分析した。トランプ候補は韓国が防衛費をもっと支払うべきだと何度も述べている。このため、トランプ候補が政権に復帰すれば、韓米防衛費分担協定（ＳＭＡ）の再交渉を要求し、韓国に大幅な増額を要求する可能性がある。このため、トランプ候補が政権に復帰すれば、韓国の経済的負担が増大し、韓米同盟に緊張が生じる可能性があると懸念されている。一方、ハリス候補は「韓国はすでに多額の防衛費を負担している」という立場だ。特にハリス候補の主要外交安保補佐官らは韓米同盟の重要性に共感しており、同盟関係を維持・発展させたいという意思を繰り返し表明している。写真説明: 20代の女子大生メン・ヒョシムさんは、「米国大統領は北朝鮮の人権問題を一刻も早く解決できる国際指導者でなければならない」と語った。ソウルのカフェで出会った女子大生、メン・ヒョシムさん（２３）は、韓国と北朝鮮の住民双方がより安定した生活を送れるよう願った。北朝鮮を脱出し、2018年にソウルに到着したメンさんは、学業とアルバイトを両立させ、週末にカフェで働いている。同氏は政治には興味がないと述べたが、北朝鮮国民の生活を改善できる候補者が米国大統領になることを期待していると語った。メン・ヒョシム氏は、「トランプ・金正恩会談の結果、北朝鮮住民の生活は何も改善されていない」とし、「当初は朝米首脳会談が平和をもたらすことを期待していた」と回想した。朝鮮半島まで行ったが、結局は希望に過ぎなかった。」同氏は「大韓民国の国民として、韓米同盟と外交協力を重視するハリス氏の方が韓国にとってより良い選択だと思う」とし、「トランプ氏は韓国のシェアを増やそうとしている」と付け加えた。防衛費がかかるので韓国に負担がかかるだろう。」孟先生の夢は、外国人に韓国語を教える教師になることです。孟さんは学業とアルバイトに加え、北朝鮮に住む障害者の人権を改善する活動にも取り組んでいる。記者団から、多くのことを一緒に行うのは難しいのではないかとの質問に対し、「北朝鮮の人々が受けている苦しみを考えれば、難しいことではない」と答えた。さらに「北朝鮮の人権問題を一日も早く解決できる国際指導者が米国大統領になるべきだ」と述べた。と強調した。 #2024年米大統領選挙脱北者たちは北朝鮮と朝鮮半島にどんな未来を望んでいるのか