1730405453
2024-10-31 19:00:00
ジェレミー・クラークソンは、リーブスの歴史的な予算案で農民が「軸足をとられた」と警告した （画像：ゲッティ）
労働党の「残酷な農業税」は、何千もの家族経営の地方企業に「悲惨な」影響を与えるだろうと首相は警告した。
レイチェル・リーブス ～するという彼女の決定を覆すよう促されている 家族経営の農場にとって重要な税金のライフラインを廃止する それは超党派の国会議員と全国農民組合（NFU）によって厳しく非難された後。
影の環境 スティーブ・バークレー氏は、労働党が「無謀であると同時に無神経な動き」で「農村地域を引き裂いている」と述べた。
今日のデイリー・エクスプレスにこう書いています。 前者 EU離脱 同長官は、「農場を建設し維持するために生涯をかけて苦労し、それを次世代に引き継ぐことを夢見てきた農家は、その夢が打ち砕かれるのを目の当たりにした。」と語った。
農業の英雄の後に来る ジェレミー・クラークソン 農家はリーブス氏の歴史的な予算案で「軸を打ち消された」と警告した。彼はこう言いました。「農民の皆さん、あなた方が追い詰められたことは知っています。しかし、絶望しないでください。 5年という短い期間だけ自分に気をつければ、この雨はなくなるだろう。」
労働党、予算選択の方向転換を促す （画像：ゲッティ）
予算で発表された新たな計画の下では、資産価値が100万ポンドを超える農場は、土地所有権を家族に譲渡する際に相続税の支払いが免除されなくなる。
彼らは以前、農業財産救済（APR）に基づいて減税を受けていた。これは、主な収入源を売却して請求額を支払う必要がないように、税負担を軽減することで家族経営の農場を保護することを目的に特別に設計された政策である。
でも、f武装勢力は、100万ポンド相当の敷地は小規模だとみなしていると指摘している 土地と不動産の価格を考慮した場合 – 意味 政策変更は広範囲に影響を与える可能性がある。
そして今、 保守派 で新しい請願を開始しました www.stopthefarmtax.com 労働党政府に「家族農業税」を廃止するよう要求。彼らは、リーブスさんの計画は「家族経営の農場に対する大規模な攻撃であり、英国の農業部門全体に重大な影響を与えるだろう」と述べた。
バークレー氏は、「労働党による家族農業税の導入は、英国各地の農民に対する恥ずべき裏切りを示すものだ」と語った。それは農村地域に損害を与え、食料安全保障を危険にさらし、農場を次世代に引き継ぐことが困難になります。
「農民たちは私たちの食卓に食べ物を並べ、田舎を育てるために昼も夜も働いています。ですから私はこの請願を立ち上げ、農民のために闘い、この残酷な税金を廃止するよう労働党に呼びかけることを誇りに思います。」
スティーブ・バークレーがリーブスを批判 （画像：ゲッティ）
農家らは現在、この措置に対抗して11月19日火曜日に大規模な抗議活動を計画しており、英国全土から人々がロンドンに集結する予定だ。
NFUが主催する集会はロンドン中心部ウェストミンスターのチャーチハウスカンファレンスセンターで開催され、約600人の農民が参加できる予定だ。しかし、さらに多くの人が首都に集まると予想されている。
NFUのトム・ブラッドショー会長は、「政府が家族農場が単なる小規模農場ではないこと、農場が資産であるからといってそこで働く人が裕福であるとは限らないことを理解していないのは明らかだ」と語った。
「私が言ったように、首相がこれで節約できる一銭は、家族の農場を解体しなければならない次世代に直接支払われることになります。それは絶対にあってはなりません。」
同氏は以前の声明で次のように付け加えた。「家族経営の農家、特に小作農家にとっては悲惨な予算となった。農業財産救済に関する明確な約束を恥知らずに破ることは、英国の食糧生産を続け、将来を計画し、環境を保護する次世代の能力を奪うことになるだろう。」
ブラッドショー氏は続けて、政府が「家族農場は単なる小規模農場ではないこと、そして農場が貴重な資産であるからといって、そこで働く人々が価値ある資産であるという意味ではないことを理解していない、あるいはおそらく気にしていない」ことは明らかだと主張した。裕福な”。
同氏はさらに、「これは、農家の事業継続を困難にする予算の中で最も重要な措置の一つである。」と付け加えた。「選挙前に、 キア・スターマー 農業や田舎との新たな関係を築くことを約束した。まあ、彼は確かにそれをやったよ。」
ブロードランドおよびフェイケナム選出の保守党議員ジェローム・メイヒューは次のように述べた。労働党はAPRには触れないと約束したが、首相は全く逆のことをした。彼らは農家との約束を破り、規模を問わず家族経営の農家を巨額の相続税の危険にさらした。
「この増税を生き延びた家族農家にとっては、更なる困難に直面することになるだろう。政府が来年の自然に優しい農業予算を後追いで削減することは、農業財政の棺にさらに釘を刺すことになり、自然がその代償を払うことになるだろう。」
元自由民主党党首ティム・ファロン氏は、NFU会長の小作人に対する懸念に同意したが、労働党の「恥ずべき行為」と同氏が述べた行為に対して党が「強く戦う」と警告した。
そして、本業は農家であるグレート・ヤーマス選出の英国改革議員ルパート・ロウ氏は現在、労働党に政策変更への方向転換を求めている。同氏は、「私は労働党に対し、正しい行動をとり、相続税軽減を残酷に制限することで英国の農業に対する攻撃を逆転させるよう呼びかけている。この卑劣な予算のせいで、何世代にもわたって家族が営んできた農場が奪われてしまうだろう。この決定は覆さなければならない。」
影のビジネス長官のケビン・ホリンレーク氏は、予算案成立後の今週末、労働党議員はパブのオーナーや農家から否定的な反応を受ける可能性があると述べた。同氏は、「もし労働党議員が今週末、地元のパブでビールを一杯飲んだり、地元の農民たちと雑談したりするために議席に戻ることを考えているなら、私はもう一度考えるだろう」と語った。
「典型的な農場を持つ家族は、数十万ポンドの資金を提供しなければならないか、さもなければ農場が解体され売却されるのを目にすることになるだろう。環境長官は10分前、企業に死亡税を課すつもりはないと述べた。それは約束を破ったわけではない」それ？”
元自由民主党党首ティム・ファロン氏、NFU会長の懸念に同意 （画像：ゲッティ）
トーリー・ジョージ・フリーマン議員は「家族農業は政府の攻撃にさらされている。 APRの変更により、あらゆる規模の家族農家が誇りある農業の伝統を次世代に継承することが困難になるだろう。」
環境・食糧・農村省（Defra）の元国務次官レベッカ・パウは次のように述べた。自然に優しい農業予算は、荒廃した自然界を回復するために不可欠です。
「そして、農業財産救済制度の大幅な変更は、7万の農場、特にその多くが借家人である小規模な家族農場に損害を与える可能性があります。この農村社会の根幹は、私たちの食糧安全保障と土地の保全にとって不可欠です。自然は危険にさらされ、食料価格は上昇する可能性があります。これは残念な後退です。」
パトリック・スペンサー議員は、「労働党が環境、農民、食料安全保障を守るという公約に真剣であれば、APRのこうした変更を進めることはできない。農民は私たちの田舎の守護者であり、農民と私たちの土地との関係は、首相自身の経済的気まぐれとは異なり、単なるニュースサイクルではなく、世代を超えています。
「この予算に示唆されているように、来年の自然に優しい農業予算を削減することは、気候変動と闘い、自然を保護し、英国の農民を支援したいと考えている政府にとっては愚かな用事だろう。
「『富裕層に課税』するという見当違いの試みで、彼女は英国の誇り高い家族農業の伝統と英国の環境への野望に大きな打撃を与える危険がある。」
労働党は、2025/26年の農業予算が24億ポンドになると指摘している。ある関係者は次のように述べた。「これには我が国の歴史の中で持続可能な食料生産と自然の回復に向けられた史上最大の予算が含まれる。英国の食料安全保障を強化し、より強靱で持続可能な農業への移行を加速するための環境土地管理計画に18億ポンドが含まれる」セクタ。
「私たちは、自然と持続可能な食料生産を促進する環境土地管理計画に投資を振り向けることを優先しています。環境土地管理計画は今後も農家向けの当社の提案の中心となります。」
労働党関係者は、「2025年から2026年にかけてさらに7,000万ポンドが、切望されているインフラと住宅を提供しながら自然回復を支援するために割り当てられる予定だ」と付け加えた。これには、開発による環境への影響に戦略的に対処するための開発者貢献の新しいモデルを確立するための 1,400 万ポンドと、優先分野における保護地域戦略を拡大するための 1,300 万ポンドが含まれます。
「困難な経済状況の中で、私たちは自然のために貢献するための他の革新的な方法にも目を向けます。これには、民間資本を動員して自然市場を成長させるために、規制を通じて、またグリーン金融における英国のリーダーシップを構築することが含まれます。」環境目標は、ネットゼロと並んで、持続可能な経済成長を支えます。」
デフラと財務省にコメントを求めた。
#レイチェルリーブスは農業税を直ちに撤回するよう強く求めた #政治 #ニュース