日本語版
最新ニュース
企業

北朝鮮軍はウクライナ国境にあるロシアのクルスク地域に派遣されている。私たちが知っていることはすべてここにあります

今月初め、北朝鮮の指導者金正恩氏はロシアのウラジーミル・プーチン大統領に電話をかけた。 「最も親しい同志」、 そして両国間の関係が間もなく新たなレベルに引き上げられることを約束した。 今週、国防総省はこれがほぼ真実であることを認めた――現在、合計約1万人の北朝鮮軍がロシアに駐留している。そして、北朝鮮兵士はロシア国内だけでなく、ウクライナ国境にあるロシアのクルスク地域にもすでに「少数」が配備されていると国防総省は述べた。ロシアと北朝鮮は、2年半に及ぶウクライナとの紛争を通じて政治的・軍事的同盟を強化してきたが、キエフ軍との戦闘への北朝鮮軍の派遣は重大な緊迫化を示している。しかし、これは正確には何を意味するのでしょうか? 私たちが知っていることはすべてここにあります。 北朝鮮軍はどこにいますか? 米国、韓国、ウクライナの情報当局者らによると、北朝鮮は数カ月間、ロシアに短距離弾道ミサイルや砲弾、その他の兵器を提供してきた。国防総省の発表は、ウクライナ軍が8月から地上攻撃を実施し、ロシア領土約500平方キロメートルを支配している地域への北朝鮮の配備を米国が初めて確認したものである。国防総省報道官のパット・ライダー少将は、北朝鮮軍について「クルスク州にはすでに少数の兵力が実際に駐留している兆候があり、さらに数千人がほぼそこに到着しているか、間もなく到着する予定である」と述べた。「少数の」北朝鮮軍がすでにクルスクに配備されている国防総省の声明は、米国がこの地域に北朝鮮軍が展開していることを初めて確認したことを示すものである。「我々は、彼らがウクライナ人との戦闘にこれらの部隊を実際に使用するつもりであることを懸念している」とライダー少将は語った。シドニー大学の国際関係学教授ジャスティン・ヘイスティングス氏は、今回の事態は、他国がウクライナとロシアの戦争に正式に自国の軍隊を派遣した初めてのことだと述べた。 「この発展に先立って、国際的な関与は [in the war] これまでは完全に他国が軍事兵器や装備品を送ったり、国際ボランティアを受け入れたりしていた」と述べた。 これらの部隊はどのような役割を果たすのでしょうか?北朝鮮軍がどのような役割を果たすかは不明だ。 国防総省は、ロシアが彼らを歩兵の役割に就かせる可能性があるという初期の兆候があると述べた。国防総省報道官のライダー少将は記者団に対し、「ロシアがクルスクのウクライナ軍に対する戦闘や戦闘支援にこれらの兵士を使用する意図があることを引き続き懸念している」と語った。シンクタンクの戦略国際問題研究所(CSIS)は、関与した北朝鮮軍の数を考えると「これは単なる象徴的な取り組み以上のものである」と述べた。9月に北朝鮮の軍事訓練基地を訪問した金正恩氏。 (提供:朝鮮中央通信、ロイター経由)「しかし、軍隊は支援的な役割を果たす可能性が高く、ロシア軍の1%未満を構成するだろう」と同紙は述べた。「ロシアは追加の人員を切望しており、これは再動員なしで兵員を補充するためのロシアの努力の1つの要素である」と付け加え、存在感が増大する可能性があると指摘した。ヘイスティングス教授は、北朝鮮が特殊部隊の大部分を派遣しているとの初期報告があり、これはある意味、多くの特殊部隊が前線で戦っていない可能性があることを意味すると述べた。 「彼らが送り込む可能性のある人材の多くは、防御線を構築できる人材、橋を架けられる人材、あるいは [be] サポートやエンジニアの仕事に使用されます」と彼は言いました。 そしてヘイスティングス教授は、北朝鮮軍の規模を考えると、1万人の軍隊は無理だと述べた。 「特に大きなコミットメント」。 同氏は、北朝鮮が使用したミサイルの成功率や弾薬の品質を評価し、将来の改善につなげるために、当初は北朝鮮軍もロシアに駐留していた可能性があると述べた。 そして正規軍は?「実際のところは分からない。彼らが前線に行く可能性はあるが、1万人の軍隊が前線にいても長くは続かないだろう。特に長い間訓練されていない場合はそうだ」と同氏は語った。 「前線に実戦部隊を派遣したいなら、かなりの数の人員が必要だ。だから、その人数を派遣したのだと思う。」ヘイスティングス教授は、大規模な訓練とロシア軍への統合がなければ作戦は困難になるだろうと強調した。「彼らのことは想像できるよ [troops] 彼らは通常の戦闘任務に就くことになるだろうが、ロシア軍への統合や訓練がなければ、彼らがどれだけ長くそこで勤務できるかは分からない。」 ちょっと待って、これはどうやって機能するのでしょうか?北朝鮮兵士がロシアに到着すると、いくつかの問題が発生することは想像できるだろう。 先週、 CNNは、漏洩した音声傍受を通じてロシア兵士の声が聞こえたと報じた 北朝鮮兵士がどのように指揮されるのかを疑問視している。 韓国の政治家らは火曜日、同国の諜報機関から説明を受け、ロシア軍が北朝鮮兵士に軍事用語を教えようとしていると述べた。ロシア政府はまた、北朝鮮による偵察衛星群の配備の試みに対して技術支援を提供し続けていると政治家らは述べた。ヘイスティングス教授は、彼の理解では、北朝鮮兵士にはロシア製の軍服、武器が与えられ、ロシア軍兵士として偽の身分を与えられ、命令に関して数行のロシア語を教えられてきたと述べた。 「ロシアが行うすべてのことと同様、訓練に関しては、実際に部隊に統合する方法や、それらを制御する方法さえもまったく考慮されていないのは明らかだ」と同氏は述べた。読み込み中...これは公平なゲームですか?簡単に言うと、ちょっとグレーゾーンです。 ロシアの国連特使は水曜日、西側諸国がキエフを支援する権利を主張していることを踏まえ、なぜ北朝鮮などの同盟国が対ウクライナ戦争でロシアを支援できないのかを疑問視した。ワシリー・ネベンツィア氏は安全保障理事会の会合で、米国、英国、韓国、ウクライナなどからの率直な反論に直面し、いずれもロシアが北朝鮮軍の派兵で国連決議と創設時の国連憲章に違反していると非難した。韓国のファン・ジュンクク国連大使は「国連憲章の原則に完全に違反する侵略行為の支援は違法だ」と述べた。 「北朝鮮のロシア派兵に伴うあらゆる活動は、複数の国連安全保障理事会決議に対する明らかな違反である。」ネベンツィア氏は、ロシアの北朝鮮との軍事交流は国際法に違反していないと述べた。北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長が北朝鮮軍第2軍団司令部を視察。 (朝鮮中央通信、ロイター通信)「ロシアとの交流は、 [North Korea] 軍事やその他の分野での行為は国際法に従っており、違反ではない」とネベンツィア氏は述べた。ヘイスティングス教授は、北朝鮮兵士が北朝鮮国外で雇用される範囲は制裁違反であると説明した。 「北朝鮮国外で北朝鮮を雇用することは違法であり、北朝鮮に労働力を与えることも違法である」…

北朝鮮軍はウクライナ国境にあるロシアのクルスク地域に派遣されている。私たちが知っていることはすべてここにあります

1730352233
2024-10-31 04:40:00

今月初め、北朝鮮の指導者金正恩氏はロシアのウラジーミル・プーチン大統領に電話をかけた。 「最も親しい同志」、 そして両国間の関係が間もなく新たなレベルに引き上げられることを約束した。

今週、国防総省はこれがほぼ真実であることを認めた――現在、合計約1万人の北朝鮮軍がロシアに駐留している。

そして、北朝鮮兵士はロシア国内だけでなく、ウクライナ国境にあるロシアのクルスク地域にもすでに「少数」が配備されていると国防総省は述べた。

ロシアと北朝鮮は、2年半に及ぶウクライナとの紛争を通じて政治的・軍事的同盟を強化してきたが、キエフ軍との戦闘への北朝鮮軍の派遣は重大な緊迫化を示している。

しかし、これは正確には何を意味するのでしょうか?

私たちが知っていることはすべてここにあります。

北朝鮮軍はどこにいますか?

米国、韓国、ウクライナの情報当局者らによると、北朝鮮は数カ月間、ロシアに短距離弾道ミサイルや砲弾、その他の兵器を提供してきた。

国防総省の発表は、ウクライナ軍が8月から地上攻撃を実施し、ロシア領土約500平方キロメートルを支配している地域への北朝鮮の配備を米国が初めて確認したものである。

国防総省報道官のパット・ライダー少将は、北朝鮮軍について「クルスク州にはすでに少数の兵力が実際に駐留している兆候があり、さらに数千人がほぼそこに到着しているか、間もなく到着する予定である」と述べた。

「少数の」北朝鮮軍がすでにクルスクに配備されている

国防総省の声明は、米国がこの地域に北朝鮮軍が展開していることを初めて確認したことを示すものである。

「我々は、彼らがウクライナ人との戦闘にこれらの部隊を実際に使用するつもりであることを懸念している」とライダー少将は語った。

シドニー大学の国際関係学教授ジャスティン・ヘイスティングス氏は、今回の事態は、他国がウクライナとロシアの戦争に正式に自国の軍隊を派遣した初めてのことだと述べた。

「この発展に先立って、国際的な関与は [in the war] これまでは完全に他国が軍事兵器や装備品を送ったり、国際ボランティアを受け入れたりしていた」と述べた。

これらの部隊はどのような役割を果たすのでしょうか?

北朝鮮軍がどのような役割を果たすかは不明だ。

国防総省は、ロシアが彼らを歩兵の役割に就かせる可能性があるという初期の兆候があると述べた。

国防総省報道官のライダー少将は記者団に対し、「ロシアがクルスクのウクライナ軍に対する戦闘や戦闘支援にこれらの兵士を使用する意図があることを引き続き懸念している」と語った。

シンクタンクの戦略国際問題研究所(CSIS)は、関与した北朝鮮軍の数を考えると「これは単なる象徴的な取り組み以上のものである」と述べた。

9月に北朝鮮の軍事訓練基地を訪問した金正恩氏。 (提供:朝鮮中央通信、ロイター経由)

「しかし、軍隊は支援的な役割を果たす可能性が高く、ロシア軍の1%未満を構成するだろう」と同紙は述べた。

「ロシアは追加の人員を切望しており、これは再動員なしで兵員を補充するためのロシアの努力の1つの要素である」と付け加え、存在感が増大する可能性があると指摘した。

ヘイスティングス教授は、北朝鮮が特殊部隊の大部分を派遣しているとの初期報告があり、これはある意味、多くの特殊部隊が前線で戦っていない可能性があることを意味すると述べた。

「彼らが送り込む可能性のある人材の多くは、防御線を構築できる人材、橋を架けられる人材、あるいは [be] サポートやエンジニアの仕事に使用されます」と彼は言いました。

そしてヘイスティングス教授は、北朝鮮軍の規模を考えると、1万人の軍隊は無理だと述べた。 「特に大きなコミットメント」。

同氏は、北朝鮮が使用したミサイルの成功率や弾薬の品質を評価し、将来の改善につなげるために、当初は北朝鮮軍もロシアに駐留していた可能性があると述べた。

そして正規軍は?

「実際のところは分からない。彼らが前線に行く可能性はあるが、1万人の軍隊が前線にいても長くは続かないだろう。特に長い間訓練されていない場合はそうだ」と同氏は語った。

「前線に実戦部隊を派遣したいなら、かなりの数の人員が必要だ。だから、その人数を派遣したのだと思う。」

ヘイスティングス教授は、大規模な訓練とロシア軍への統合がなければ作戦は困難になるだろうと強調した。

「彼らのことは想像できるよ [troops] 彼らは通常の戦闘任務に就くことになるだろうが、ロシア軍への統合や訓練がなければ、彼らがどれだけ長くそこで勤務できるかは分からない。」

ちょっと待って、これはどうやって機能するのでしょうか?

北朝鮮兵士がロシアに到着すると、いくつかの問題が発生することは想像できるだろう。

先週、 CNNは、漏洩した音声傍受を通じてロシア兵士の声が聞こえたと報じた 北朝鮮兵士がどのように指揮されるのかを疑問視している。

韓国の政治家らは火曜日、同国の諜報機関から説明を受け、ロシア軍が北朝鮮兵士に軍事用語を教えようとしていると述べた。

ロシア政府はまた、北朝鮮による偵察衛星群の配備の試みに対して技術支援を提供し続けていると政治家らは述べた。

ヘイスティングス教授は、彼の理解では、北朝鮮兵士にはロシア製の軍服、武器が与えられ、ロシア軍兵士として偽の身分を与えられ、命令に関して数行のロシア語を教えられてきたと述べた。

「ロシアが行うすべてのことと同様、訓練に関しては、実際に部隊に統合する方法や、それらを制御する方法さえもまったく考慮されていないのは明らかだ」と同氏は述べた。

読み込み中…

これは公平なゲームですか?

簡単に言うと、ちょっとグレーゾーンです。

ロシアの国連特使は水曜日、西側諸国がキエフを支援する権利を主張していることを踏まえ、なぜ北朝鮮などの同盟国が対ウクライナ戦争でロシアを支援できないのかを疑問視した。

ワシリー・ネベンツィア氏は安全保障理事会の会合で、米国、英国、韓国、ウクライナなどからの率直な反論に直面し、いずれもロシアが北朝鮮軍の派兵で国連決議と創設時の国連憲章に違反していると非難した。

韓国のファン・ジュンクク国連大使は「国連憲章の原則に完全に違反する侵略行為の支援は違法だ」と述べた。

「北朝鮮のロシア派兵に伴うあらゆる活動は、複数の国連安全保障理事会決議に対する明らかな違反である。」

ネベンツィア氏は、ロシアの北朝鮮との軍事交流は国際法に違反していないと述べた。

北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長が北朝鮮軍第2軍団司令部を視察。 (朝鮮中央通信、ロイター通信)

「ロシアとの交流は、 [North Korea] 軍事やその他の分野での行為は国際法に従っており、違反ではない」とネベンツィア氏は述べた。

ヘイスティングス教授は、北朝鮮兵士が北朝鮮国外で雇用される範囲は制裁違反であると説明した。

「北朝鮮国外で北朝鮮を雇用することは違法であり、北朝鮮に労働力を与えることも違法である」 [troops] たとえ小型武器であっても、武器を持って装備するのです」と彼は語った。

「したがって、ロシアがそれらを装備している範囲は、国連の制裁下では違法である。北朝鮮から弾薬やあらゆる種類の武器を購入することも国連の制裁下では違法である。したがって、ロシアが北朝鮮のミサイルと弾薬を使用することは、国連の制裁下ではすべて違法である。」彼は言いました。

「NKが戦闘地域に軍隊を派遣するという物理的行為は、他に何もしなかったとしても、制裁に違反していないと主張できるかもしれないが、文字通り、彼らがそれを支援するために行うすべてのことは制裁に違反している。 [violating UN sanctions]。」

しかし米国は、北朝鮮軍の参戦はウクライナ攻撃にとって「公平な対象」であり、北朝鮮が戦闘に参加した場合、米国はウクライナによる米国兵器の使用に新たな制限を課すことはないと述べた。

ホワイトハウスのジョン・カービー報道官は、「彼らは正当な標的であり、ウクライナ軍はロシア兵士から身を守るのと同じように、北朝鮮兵士からも身を守るだろう」と述べた。

北朝鮮はこれから何を得るのでしょうか?

ロシアと北朝鮮は、ウクライナ紛争の過程で政治的・軍事的同盟を強化した。

北朝鮮は核兵器計画で、モスクワは対キエフ戦争で、どちらも制裁下にある。

専門家らは、これらの軍事力と引き換えに、北朝鮮は監視衛星から潜水艦に至るまでの軍事技術の獲得を狙っている可能性が高く、加えてモスクワからの安全保障の可能性についても述べている。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、北朝鮮の派兵決定を激しく非難した。 (ロイター:ヴァレンティン・オギレンコ)

ヘイスティングス教授は、北朝鮮は戦略的に「中国以外に同盟国を獲得している」と信じていると述べた。

「中国が唯一の同盟国だった場合よりも、世界で活動する余地がはるかに大きくなる」と同氏は述べた。

「その意味で、これは北朝鮮がずっと望んできたことだ。」

ヘイスティングス教授は、北朝鮮も新たなミサイル技術、あるいはおそらく金や石油が動機になっている可能性があるが、結局は利益を得ようとしていたのだと付け加えた。

「ロシアは、これらの軍隊の装備と訓練に関連するほぼすべての費用を支払っている」と彼は述べた。

「いずれにせよ、北朝鮮はこれで利益を上げるつもりだ。」

配備はウクライナ戦争の長期化と拡大の可能性があると当局者が警告

ロイド・オースティン米国防長官は、北朝鮮の対ウクライナ戦争支援のためロシアへの派遣は紛争を長期化し、新たな関係者を呼び込む可能性があると述べた。

国防総省の韓国側のキム・ヨンヒョン氏との会談後、オースティン氏は今回の配備を「危険で不安定化させるエスカレーション」と呼んだ。

オースティン氏は金氏と並んで記者団に対し、「紛争が長期化、あるいは拡大する可能性は確かにある」と語った。 「他の人がさまざまな種類の行動を起こすよう促す可能性があります…起こる可能性のあることはたくさんあります。」

北朝鮮のロシア派兵決定でウクライナと同盟国は危機に陥る

ロシアはウクライナ戦争を強化する道を模索しており、「重大なエスカレーション」と評される動きとして、北朝鮮軍を前線に派遣する用意ができているようだ。

北朝鮮がロシアの戦争を支援すれば、北朝鮮軍は米国とその同盟国が提供した武器を使ってウクライナ軍の標的となることが予想され、戦場で死亡する人も出る可能性が高いと同氏は付け加えた。

「もし彼らがロシア兵と一緒に戦っているなら、彼らは共同交戦者であり、その結果として彼らは殺され、負傷するだろうと我々が信じる十分な理由がある」とオースティン氏は語った。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は火曜日、韓国の尹錫悦大統領との会談後、北朝鮮の動きは戦争を新たな段階に突入させていると述べた。

ゼレンスキー氏はテレビ番組「X」で「この戦争は国際化しており、二国を越えて拡大している」と述べた。

韓国大統領府は水曜、首脳間の電話会談後、カナダのジャスティン・トルドー首相が、北朝鮮軍の派兵により戦争が激化する可能性が高いと付け加えた。

尹氏の事務所によると、トルドー氏は、戦争は欧州とインド太平洋の安全保障環境に大きな影響を与えるだろうと述べた。

北朝鮮が木曜日、史上最長とみられる大陸間弾道ミサイル実験を実施したことを受けてのことだ。

ABC/ロイター

#北朝鮮軍はウクライナ国境にあるロシアのクルスク地域に派遣されている私たちが知っていることはすべてここにあります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。