日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フランス本土で細気管支炎の流行が始まり、イル・ド・フランスが最初の影響を受けた

乳児にとって危険な病気である細気管支炎の毎年の流行が始まっているとフランス公衆衛生局が10月30日水曜日に報告した。 「流行期のイル・ド・フランス、グアドループ、マルティニークと流行前のブルターニュの通過」保健機関は急性呼吸器感染症に関する週次報告書にまとめた。 別の信号: 「細気管支炎に関連する症候群の指標は、病院だけでなく地域医療でも増加していました。」もっと 「同時期以前の 3 年間に観察されたレベルよりも低い水準にとどまっている」彼女は指摘した。 10月21日から27日までに細気管支炎で救急外来を受診した2歳未満の子ども1,552人のうち、497人が入院し、そのほとんどが1歳未満の乳児だった。海外では、7月末からガイアナが細気管支炎に見舞われていることが判明し、流行が広がっている。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 インフルエンザ、細気管支炎、百日咳:感染症の復活をどう説明するか? 後で読む 2つの予防治療 毎年、秋から冬にかけて、多くのフランスの乳児が細気管支炎に見舞われますが、そのほとんどは呼吸器合胞体ウイルス(RSV)の感染に続いて起こるもので、高齢者も脅かす可能性があります。 この季節は、アストラゼネカとサノフィのベイフォータス(赤ちゃんに直接投与する抗体)と、ファイザーのアブリスボ(出生前に妊婦に投与するワクチン)という2つの予防治療薬が投与されることを特徴としている。 ベイフォルトゥスはすでに昨年予防接種キャンペーンの対象となっており、研究ではフランスや検査が行われた他の数か国では乳児の入院が制限されたとの結論に一致している。 。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 ベイフォルタス治療は、細気管支炎の重篤な症例を予防する効果を確認 後で読む フランス公衆衛生局はまた、新型コロナウイルス感染症の流行と季節性インフルエンザの推移を調査し、高齢者などリスクのある人々を対象に混合ワクチン接種キャンペーンが10月中旬に始まった。 インフルエンザに関しては、フランス本土で検出された症例は現在に至るまで残っている 「散発的」一方、レユニオンは9月末から伝染病の影響を受けている。コロナウイルスの減少は続き、地域医療や病院だけでなく、下水でも確認できました。 「ワクチン接種や予防治療に加えて、あらゆる冬の病気から身を守るためには、手洗い、部屋の定期的な換気、症状が出た場合、人の出入りする場所や弱い立場の人がいる場合にはマスクを着用するなど、バリアジェスチャーの導入が引き続き不可欠です。人々"フランス公衆衛生局はリコールした。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 細気管支炎のジレンマ: 妊婦または乳児への注射 後で読む AFPのある世界 このコンテンツを再利用する #フランス本土で細気管支炎の流行が始まりイルドフランスが最初の影響を受けた

フランス本土で細気管支炎の流行が始まり、イル・ド・フランスが最初の影響を受けた

1730343229
2024-10-30 18:35:00

乳児にとって危険な病気である細気管支炎の毎年の流行が始まっているとフランス公衆衛生局が10月30日水曜日に報告した。 「流行期のイル・ド・フランス、グアドループ、マルティニークと流行前のブルターニュの通過」保健機関は急性呼吸器感染症に関する週次報告書にまとめた。

別の信号: 「細気管支炎に関連する症候群の指標は、病院だけでなく地域医療でも増加していました。」もっと 「同時期以前の 3 年間に観察されたレベルよりも低い水準にとどまっている」彼女は指摘した。

10月21日から27日までに細気管支炎で救急外来を受診した2歳未満の子ども1,552人のうち、497人が入院し、そのほとんどが1歳未満の乳児だった。海外では、7月末からガイアナが細気管支炎に見舞われていることが判明し、流行が広がっている。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 インフルエンザ、細気管支炎、百日咳:感染症の復活をどう説明するか?

2つの予防治療

毎年、秋から冬にかけて、多くのフランスの乳児が細気管支炎に見舞われますが、そのほとんどは呼吸器合胞体ウイルス(RSV)の感染に続いて起こるもので、高齢者も脅かす可能性があります。

この季節は、アストラゼネカとサノフィのベイフォータス(赤ちゃんに直接投与する抗体)と、ファイザーのアブリスボ(出生前に妊婦に投与するワクチン)という2つの予防治療薬が投与されることを特徴としている。

ベイフォルトゥスはすでに昨年予防接種キャンペーンの対象となっており、研究ではフランスや検査が行われた他の数か国では乳児の入院が制限されたとの結論に一致している。 。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 ベイフォルタス治療は、細気管支炎の重篤な症例を予防する効果を確認

フランス公衆衛生局はまた、新型コロナウイルス感染症の流行と季節性インフルエンザの推移を調査し、高齢者などリスクのある人々を対象に混合ワクチン接種キャンペーンが10月中旬に始まった。

インフルエンザに関しては、フランス本土で検出された症例は現在に至るまで残っている 「散発的」一方、レユニオンは9月末から伝染病の影響を受けている。コロナウイルスの減少は続き、地域医療や病院だけでなく、下水でも確認できました。

「ワクチン接種や予防治療に加えて、あらゆる冬の病気から身を守るためには、手洗い、部屋の定期的な換気、症状が出た場合、人の出入りする場所や弱い立場の人がいる場合にはマスクを着用するなど、バリアジェスチャーの導入が引き続き不可欠です。人々”フランス公衆衛生局はリコールした。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 細気管支炎のジレンマ: 妊婦または乳児への注射

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する

#フランス本土で細気管支炎の流行が始まりイルドフランスが最初の影響を受けた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。