欧州経済は第 3 四半期に厳しい抵抗に見舞われる

欧州経済は回復の兆しを見せているのか？ 10月30日水曜日に発表されたユーロスタット研究所のデータによると、第3四半期のユーロ圏の成長は予想より若干活発で、前四半期比0.4％増となった。現在不況に陥っているドイツでさえも、家計消費のおかげもあり、0.2%の成長となり、若干の色を取り戻した。フランス (0.4%)、特にスペイン (0.8%) も明らかに堅調なパフォーマンスを示しています。

しかし、これらの数字は大きく誤解を招きます。 「第 3 四半期のこの回復を力強い加速の兆しと受け止めるべきではありません。」調査会社オックスフォード・エコノミクスのリッカルド・マルチェリ・ファビアーニ氏は警告する。ドイツの第 3 四半期の成長率は予想を上回りましたが、第 2 四半期の成長率は -0.1% から -0.3% に下方修正されました。欧州で最も重要な国は依然として停滞している。過去６四半期のうち、３四半期で国内総生産（ＧＤＰ）の減少が記録された。

また、フランスにとってマイナス面も付け加えなければなりません。第 3 四半期の成長率は国の会計決定によって人為的に膨らまされています。オリンピックとパラリンピックのテレビ放映権料とチケット販売はすべてこの期間に記録されたものです。この会計上の異常は第 4 四半期には解消され、機械的に成長率が低下します。

特に揮発性が高い

警戒すべきもう 1 つの理由は、アイルランドの成長率が第 3 四半期だけで 2% という驚異的な増加を示していることですが、この数字にはほとんど意味がありません。人口500万人のこの小さな国のGDPは特に不安定である。なぜなら、一握りのアメリカ多国籍企業がヨーロッパでの利益をそこに記録し、資金の流れを人為的に集中させる方法に依存しているからである。

アイルランドとフランスを除くと、キャピタル・エコノミクス社の計算では、ユーロ圏の成長率は0.3％に達し、前四半期の0.2％に比べれば確かに若干の増加ではあるが、依然として経済が平凡であることを示している。一種の灰色のオランダの空、オランダ中央銀行総裁のクラース・ノット氏は10月28日、ユーモアを交えてこう語った。 「状況はアムステルダムの10月の天気のようなもので、良くはありませんが、人々が言うほど悪くはありません。 » 全体として、成長率は今年の欧州委員会の予想である0.8％に達する軌道に乗っている。

この記事はまだ 50.3% 残っています。残りは購読者向けに予約されています。