1730260882
2024-10-30 03:14:00
ジョー・バイデンは火曜日初めに、トランプ支持のコメディアンによるプエルトリコに関する「憎しみに満ちたレトリック」は「ゴミ」であると「言おうとした」声明を発表した。しかし、すでに火曜日の夜にソーシャルメディアで広く拡散している編集済みビデオクリップの中で、バイデン氏の口から出たフレーズは「そこに浮かんでいる唯一のゴミは彼の支持者だ」というものだった。
共和党の政治家や右派メディアはすぐにこの映像を取り上げ、バイデン氏がトランプ氏の支持者をゴミ呼ばわりし、その発言をヒラリー・クリントン氏がトランプ支持者の半数を「支持者」に属するとレッテルを貼ったことと比較したと主張した。嘆かわしいものの入ったかご」という2016年のコメントは、彼女のキャンペーンを損なうと広く見られている。
今日、私はマディソン・スクエア・ガーデンでの集会でトランプ支持者が吐き出したプエルトリコに対する憎しみに満ちたレトリックをゴミだと言及したが、それを言い表す言葉はこれしか思いつかない。彼のラテン系アメリカ人に対する悪者扱いは良心の呵責ではない。私が言いたかったのはそれだけです。 …
— ジョー・バイデン (@JoeBiden) 2024年10月30日
“}}”>
今日、私はマディソン・スクエア・ガーデンでの集会でトランプ支持者が吐き出したプエルトリコに対する憎しみに満ちたレトリックをゴミだと言及したが、それを言い表す言葉はこれしか思いつかない。彼のラテン系アメリカ人に対する悪者扱いは良心の呵責ではない。私が言いたかったのはそれだけです。 …
— ジョー・バイデン (@JoeBiden) 2024年10月30日
火曜日のバイデンのコメント全文はいくぶん文字化けしており、発言を書き写した一部のジャーナリストは、バイデンが実際にトランプ支持者全員ではなく、コメディアンのトニー・ヒンチクリフの発言に言及しようとしているようだと主張する一方、他のジャーナリストは大統領の発言を次のように報じた。 確かに示唆していた トランプ支持者自体がゴミだったということ。
バイデン氏のコメントは、Voto Latinoとのズーム通話中に発せられ、その中でバイデン氏はヒンチクリフ氏のコメントに言及し、自分の知っているプエルトリコ人は「善良で、まともで、名誉ある人々だ」と述べた。そこに浮かんでいる唯一のゴミは彼の支持者、つまり彼のものです。彼の物事を悪者扱いするのは非良心的であり、非アメリカ的であり、我々がこれまでしてきたことすべてに完全に反しています。」しかし、トランプ大統領の支持層をより広範に表現するために、同氏が単数形の「支持者」と述べたのか、それとも複数形の「支持者」と述べたのかは完全には明らかではなかった。
ホワイトハウス報道室が火曜日の夜に発表したバイデン氏の発言の公式記録には、コメントにアポストロフィが付いている。「私がそこに浮かんでいる唯一のゴミは、彼の支持者、つまり彼自身のラテン系アメリカ人を悪者扱いするのは非良心的であり、非アメリカ的だ」 」
文脈を無視して、今夜のズームからのバイデンの引用全文: pic.twitter.com/fHT9PvVjiO
— ジョナサン・レミア (@JonLemire) 2024年10月30日
“}}”/>
トランプ氏の選挙イベントでこう語った。 マルコ・ルビオ上院議員がこの発言を取り上げた 「速報」としてトランプ支持者に次のように伝えた。 バイデン氏は解任された 膨大な数の日常のアメリカ人を「ゴミ」として非難する一方、保守系報道機関はこの発言を拡大した。バイデン氏はすぐに、コメディアンの発言は「ゴミ」だと「言おうとした」とツイートした。
バイデン氏の「ゴミ」発言をめぐる騒動は、民主党大統領候補カマラ・ハリス氏にとって大事な夜になるはずだった夜に起きた。 彼女の最終弁論 キャンペーンの内容を述べ、トランプ大統領の「ページをめくるよう」国に促した。ハリス氏はワシントンDCで数万人の支持者を前に演説した。彼女は、1月6日にトランプ大統領が支持者らに向けて演説した場所で自分の主張を展開したが、その後、2020年大統領選でのバイデン氏の勝利認定を阻止しようと支持者らの多くが国会議事堂になだれ込んだ。
今日、私はマディソン・スクエア・ガーデンでの集会でトランプ支持者が吐き出したプエルトリコに対する憎しみに満ちたレトリックをゴミだと言及したが、それを言い表す言葉はこれしか思いつかない。彼のラテン系アメリカ人に対する悪者扱いは良心の呵責ではない。私が言いたかったのはそれだけです。 …
— ジョー・バイデン (@JoeBiden) 2024年10月30日
“}}”>
今日、私はマディソン・スクエア・ガーデンでの集会でトランプ支持者が吐き出したプエルトリコに対する憎しみに満ちたレトリックをゴミだと言及したが、それを言い表す言葉はこれしか思いつかない。彼のラテン系アメリカ人に対する悪者扱いは良心の呵責ではない。私が言いたかったのはそれだけです。 …
— ジョー・バイデン (@JoeBiden) 2024年10月30日
バイデン氏の当初のコメントは若干文字化けしており、非常に接戦の選挙前夜に失言がちな政治家がまた失言をしたことを示している。
世論調査の平均によれば、ハリス氏とトランプ氏はガーディアン紙の世論調査担当者が言うところの状況に依然として固定されている。 大統領選挙は接戦。
ニュースレタープロモーション後
火曜日の夜、世論調査専門家のネイト・シルバー氏は、 ツイートした もしハリスが負けたら、「ジョー・バイデンについて私から厳しい意見を言われることになるだろう」と。
ポッドキャスト「キル・トニー」のホストであるヒンチクリフ氏は、日曜日の夜にマディソン・スクエア・ガーデンで開かれたトランプ氏の集会で最初の講演者となった。彼の人種差別的なコメントは、以下のような幅広い非難を引き起こした。 共和党、トランプ陣営からも否定された。
「今、文字通り海の真ん中にゴミの浮島があります。うん。プエルトリコと呼ばれていると思います」とヒンチクリフは語った。彼はまた、ラテン系アメリカ人は「子供を作るのが大好きで、手を引くことはありません。彼らはそんなことはしません。私たちの国に対して行ったのと同じように、彼らは国内に入ってきます。」
NBCはヒンチクリフ氏を報じた。 プエルトリコについても同じジョークを試してみた、そしてトランプ集会の前夜にニューヨークで行われたコメディでそのジョークが爆発したと。
#バイデン氏ゴミコメントでトランプ支持者ではなくコメディアンを非難するつもりだったと語る #年の米国選挙