パレ広場 – 略奪者 エピソード 018

皆さんこんにちは、この略奪者の忠実な読者の皆さん

2024年10月16日水曜日、私はマリーヌ・ルペンが対象となっている刑事法廷の裁判を傍聴するため、好奇心旺盛な一人としてパリの司法裁判所に行った。

安心してください、私は法律コラムニスト仲間の法廷報告書と呼ばれるものをここで紹介するつもりはありません。それは、なぜ暗くなった後、私が宮殿の階段で、その場所を定期的に訪れる男性と話していることに気づいたのかを説明するためでした。

注意 ！囚人としてではありません。いいえ、「かろうじて」捕まったように、彼は。 (1)

それに加えて、彼は地理的に法廷に来ることが多いのですが、法廷に匹敵する人物として「前」にいるわけではありません。

その理由とその方法は次のとおりです。

クレマン (2) は悲劇を経験しました。しかし、彼自身は次のように述べています。 でも不運の中で、私は幸運だった。 » そうそう！ショートバージョンをお届けします。それは2023年7月の出来事でした。実際、クレマンさんは午後9時頃、クリシー通りを自転車で歩いていました。 (3) そしてそこで彼は運転手に激しく突き飛ばされた。ショックはひどかったです。正面衝突し、数メートル離れたところまで飛ばされた。頭部外傷、骨盤骨折、腕の骨折、体と顔全体に複数の打撲傷があり、さらに15分後にボージョン病院に到着した際に脾臓破裂と診断された。わずか 15 分でした。幸いなことに、ちょうどその瞬間に、善良なサマリア人が通りかかったからです。

はい。この点において、クレメンスは不運の中で幸運だったのである。

ポール (2) が現場にいなかったら、もし誰かが時間内に警告していれば、助けが到着するまでにどれほどの時間がかかっていたか誰にもわかりません。すぐに彼らに警告しておきますが、これはポールがクレマンをPLS (4) に配置した直後、特に事前にこれを行った後に行ったことです。クレマンの喉から抽出したもので、衝撃で飲み込んだ舌を窒息させました。

クレマンが回復期に病院を訪ねてきた最初のとき (5) に、この逸話をしたのはポールであり、彼は何度もそうしたことをした。

« 私はこれすべてを無駄にやったわけではないことに気づきました。 」と彼はクレマンに、何度も健康状態を尋ねるために立ち寄ったとき、その最初のことを嘲笑的に言った。私の言葉では、それは確かに面白い表現で、クレマンに、自分が難を逃れたことを知って喜んでいることを示していた。その後、救急隊が彼に与えたケアのおかげで、ポールは死神の手からクレマンを救い出すことができた。 (6) 少なくとも、私たち定命の者全員が彼女と交わす約束をずっと後まで延期すること。

そしてクレメンスはまた、ポールは最初に会ったときに交わした握手以外に、報酬として彼から何も受け取りたくなかったとも言いました。 「 2番目！ » と彼は即座に激しく正確に訂正した。なぜなら、意識を失っていたことを考えると記憶はないが、二人の最初の出会いは確かに事故当日の夜にあったからだ。

しかし、クレマンは、この機会に、ポールに何かを提供できる、あるいは彼を喜ばせる何かをしてくれると何度も主張し、ポールは次のような考えを持っていたと私に語った。

« あなたが言うように、どうしても「私にご褒美を与えるために」何かをしたいのなら、こうしてください。私の父も時々訪ねてください。そして、ホームレスの人を見かけたら、小さな部屋を与えてください。そうすれば彼らも父も喜ぶだろうし、だから私も喜ぶだろう。 »

彼をどこに訪ねますか？バティニョール墓地にて。

このパリの墓地は環状道路とピエール・ルビエール通りの間に挟まれており、つまりパリの最高裁判所から数十年離れたところにある。パウロがこのような考えを抱いた理由と経緯については、再びクレメンスから説明を受けました。それからクレメンスは、ポールが彼にくれたものを私に再現してくれました。

« 私は父を訪ねるつもりだった。彼はそこに埋葬されています。私はいつも夕方かなり遅く、時には真夜中にそこに行きます。近隣住民に迷惑をかけないため、そして夕方には墓地の周りにホームレスの人たちがいることが多いためです。彼らは静けさを楽しみに来ているのですが、それは何よりも、騒がなければ警察が捜しに来ない場所だからだと思います。私の父は、困っている人を見つけるといつも小さなコインをあげました。ですから、私も同じことをしています。単にどこかで「家族の伝統」と呼べるものを実践するため、そして私なりの方法で父に敬意を表するためです。。 »

クレマンはそれを暗記している。彼はこれを朗読のように私に伝えてくれました。テキストに関して完璧にマスターされた朗読で、最初から最後まで正しい調子で解釈されました。感動とともに。パウロがこの説明をしたとき、彼はどれほどの感情に打ちひしがれていたのかと私は想像します。

ポールの父親に会いに行くのがクレマンの約束です。」 慎重に » と彼は退院してから私に言いました。そして誇らしげに次のように証言します。 私は毎週水曜日にそこに行きます！ »

そして、バティニョール墓地に行くことは、まさに水曜日の夕方、私たちが法廷を出たときに彼が行おうとしていたことだった。

根っからの略奪者である私は、彼に墓地まで同行した。そして確かにホームレスの人もいました。

これについては、次回の略奪エピソードでお話します。それでは来週またお会いしましょう。それまで皆さんの幸運を祈ります。そして、この冒険に付き合ってくれてありがとう。

1）「かろうじて」捕まった：この表現はColucheからのものです。

2) 下の名前が変更されました。

3) パリ 17 区のポルト ド クリシー通りには、「新しい」司法裁判所が置かれています。開始されてから 5 年が経過したため、引用符は新たに付けられました。 2019 年 4 月 1 日。実際、自分たちには何の咎めもないことを知りながら、そこに出演しなければならないという試練に耐えたすべての人々の心に残ったエイプリル フールのジョーク。 (7)

4) PLS: 横方向の安全位置。

5) クレマンさんは、ポールが初めて病院に見舞いに来たときにそのことを彼に言ったのか、それとも二度目だったのか正確に覚えていません。

6) 黒死病が大惨事を引き起こしていた当時、死神は刃物で生者を奪いに来る恐ろしい存在を表していました。

7) « 脾臓をコートブロスに浸す：過度に、そして何よりも不必要に心配する。 »