1729657434
2024-10-22 20:50:00
アイルランドはパンデミックからの回復がヨーロッパで最も遅い国であり、訪問者数は約42パーセント減少したことが明らかになった。
世界観光機関(UNWTO)によると、この美しい国は2019年に1090万人以上の海外行楽客を迎えたが、2023年にはわずか6.3人にとどまった。
さらに、2024 年の最初の 6 か月間における到着者数は、前年比 4% というわずかな増加にとどまっています。
パンデミック後の観光業の回復が最も遅かった上位 5 か国は、アイルランド (変化率 -42.47)、ペルー (-42.25)、フィリピン (-39.44)、アンゴラ (-38.53)、パキスタン (-38.15) でした。
トップ20には韓国、イラン、イスラエル、マダガスカルも入った。アイルランド政府観光局の広報担当者はこう語った。 テレグラフ紙: 「課題には、多くの海外市場に影響を与える生活費危機、生産能力の問題、他の目的地との競争などが含まれます。」
しかし、アイルランド政府観光局はまた、この数字は数字を正確に表していない可能性があると主張し、訪問者数の測定には中央統計局(CSO)の新しい手法が使用されていると付け加えた。
Fáilte Ireland が発行した 2024 年夏の観光バロメーターによると、アイルランドのすべての市場と地域で訪問者数が減少していることが調査で示されています。
海外からの観光客が休暇を別の場所に求める理由として、他の要因よりも際立った要因が 1 つあるようです。それは、コストです。アイルランドは長年、物価の高い国としての評判があり、生活費危機が観光客と企業の両方に影響を及ぼし、運営コストの上昇に苦しんでいる。
アイルランド観光産業連盟のCEO、エオガン・オマラ・ウォルシュ氏は「アイルランドが最安の旅行先になることは決してない」と語る。 「そして、コストの上昇は、私たちがビジネスを行うのに高価な目的地になりつつあることを意味します。
「どのホテル、レストラン、観光名所でも聞かれる大きな問題は、コストです」と彼は言う。
「観光・接客業の経営コストは非常に高額です。したがって、ビジネスには 2 つの選択肢があります。 1 つは、追加コストをすべて消費者に転嫁することですが、明らかに需要を損なうリスクがあります。あるいは 2 つ、彼らはそれを最終利益まで吸収してしまい、それは明らかにビジネスの存続可能性を危険にさらします。」
観光業や接客業に大きな影響を与える付加価値税(VAT)税率の引き上げも大きな影響を及ぼした。 2023年には一部の商品やサービスのVAT税率が9%から13.5%に引き上げられ、パンデミック下での企業支援を目的とした2020年の決定が覆された。このような動きは業界、特にすでに収支を合わせるのに苦労しているレストラン、バー、ホテルの間で怒りを引き起こしている。
ゴールウェイのテイラーズ・バーとタイ・ガーデンのオーナー、ジョニー・ダガン氏は、「他の多くの国と同じように、ここ数年でアイルランドも訪れるのにお金がかかる国になったと思う」とテレグラフに語った。同氏は、アイルランドの付加価値税税率はヨーロッパの中でも高い売上税の一部であると付け加えた。
「さらに、我が国はアルコールの物品税がヨーロッパで最も高い国の一つです。つまり、ワイン1パイントまたはグラス1杯の価格は、スペインなどに比べて最大4倍も高いことが多いのです。」
宿泊料金も大きな懸念事項であり、特にテイラー・スウィフト、コールドプレイ、そして今後開催されるオアシスのコンサートなど、世界的な音楽アーティストが市内に滞在する場合には顕著でした。他の地域と同様に、ダブリンのホテル料金が高騰し、ただでさえ高価な都市の評判がさらに傷ついた。
ホテルの部屋の空き状況も不足している。「一部のホテルは、戦争から逃れてきたり亡命を求めている人々を収容するために通年契約を結んでいるため、繁忙期や閑散期には宿泊部門の収容力が問題になる」とダガン氏は語った。 「過去数年間、他のさまざまな地域からヨーロッパへの大規模な人口移動があり、一部の地域や地域では宿泊施設の収容力の減少につながっています。」
2023 年 3 月時点で、登録された観光用ベッドストックの 34 パーセントが難民や亡命希望者の緊急宿泊施設として使用されていました。この数字は現在 10% まで低下していますが、観光名所やカフェなどの関連ビジネスが閉店するなど、波及効果は続いています。
それにもかかわらず、Fáilte Ireland Tourism Barometer によると、インバウンド旅行業者の 43% がより多くの観光客を受け入れており、アイルランド観光の鍵である米国市場は堅調であると報告されています。
アイルランド政府観光局もまた、数字よりも収益に焦点を当て、来年の前向きな見通しを共有した。「2024年と2023年の1月から8月を比較すると、支出は17パーセント増加し、旅行は11パーセント増加し、宿泊数はわずかに2パーセント減少することがわかります」 。これは今年がどうなるかを示す前向きな兆候だ。」
#観光客がより安い目的地のために国を放棄しアイルランドでパニック #世界 #ニュース