スペインが一部のETAテロリストの刑期を短縮する理由

スペイン政府は最近、バスク分離主義テロ組織ETAの元メンバーの有罪判決を受けた懲役刑を短縮する法改正案を発表した。

なぜスペイン政府が有罪判決を受けたテロリストの刑を減刑しているのかというと、要約すると2つの重要な問題に集約される。1つ目はEUの規範をスペインの法律に組み込むこと、2つ目はスペインの野党パルティド・ポピュラール（PP）が誤ってこの法律を承認したことによる間違いである。会議。

法律（州の公式BOEを見つけることができます） こここの制度は、EU 全体にわたる犯罪記録の交換と司法判決の検討に重点を置いており、スペインを欧州犯罪記録情報システム (ECRIS) と連携させます。

基本的にスペインの改革は、加盟国間での犯罪記録と刑罰の伝達に関する欧州のより広範な指令を遵守するために、2014年に可決された以前の法律を修正したものである。

こちらもお読みください: ETAが武装闘争を終結させてから10年、スペインのバスク地方に残る傷跡

当初は2008年の欧州枠組みに準拠する予定だったが、スペインでは何年も延期された。実際には、1 つの条項は、法律で定められた 30 年の制限内 (場合によっては 40 年) 内で、他の加盟国で服役した刑期を考慮できることを意味します。

したがって、この法律は一部のETA受刑者の刑を減刑することになり、その多くは今後、主にフランスなど他国での服役期間に基づいて定められた当初の刑期よりも前に刑務所を出所することになる。

この改革により、スペイン国外で刑期の一部または全部を終えた受刑者の判決がスペインの法制度内で検証されることが認められ、これはチャポテとして知られるフランシスコ・ハビエル・ガルシア・ガステルのような歴史的なETA指導者らを早期に釈放できることを意味する。刑務所。

こちらもお読みください: 「Que te vote Txapote」：スペインの選挙の中心となる分裂を招くスローガン

2017年にようやく武器を放棄したにもかかわらず、ETA捕虜はスペイン左翼とサンチェス首相率いる社会党（PSOE）政府にとって政治的な痛手として耐え続けてきた。 サンチェス氏のバスク分離主義政党への譲歩とカタルーニャ分離主義者への恩赦は、サンチェス政府が分離主義者やテロリストの人質であり、スペイン国民を代表していないというスペイン右派からの非難を強めている。

スペイン議会におけるサンチェスの脆弱な多数派は、カタルーニャ州とバスク州の両分離主義政党の票に依存している。

広告

こちらもお読みください: スペインの争点カタルーニャ恩赦法案が発効

2019年、スペインの裁判所が元ETA会員数十人を仮釈放したことを受けて激しい怒りが広がったが、サンチェス政権がETAの政治部門であるEHビルドゥと度重なる対応を行ったことは、テロ被害者団体やスペインの右派を怒らせた。

しかし、右翼PPの明らかな監視がなければこの改革は成立しなかったであろう。これは、サンチェス政権への反対の多くを分離主義勢力への依存とテロ被害者への独自の支援に基づいて組み立ててきた政党にとって、特に痛ましい恥ずかしい誤りである。

党首アルベルト・ヌニェス・フェイジョー氏は「不当な誤り」と述べたが、EU指令を条項に盛り込むことは、PPによる広範な法案の中で本質的に見落とされていた。

「私たちにとっても、国民にとっても、それを理解するのは難しい間違いです」とフェイジョー氏は語った。

報道官は報道陣への出演で、改革を詳細に分析する際に「警戒を怠ったことに対する」PPの「責任」があると述べた。

この誤りについて党内で調査が行われた後、法律の評価を担当した議員らは主にカタルーニャ分離主義政党のジュンツが提出した修正案に焦点を当てていたようで、懲役減刑を認めるEU指令を含むスマール提出の修正案ではなかった。したがって、基本的には注目されませんでした。

上院で過半数を占めるPPは、上院による同法の否決は法的な「拒否権」とみなされるべきであり、議会は憲法裁判所に対して再度採決すべきであるとの考えから、憲法裁判所への申し立てを試みている。主導権。

広告

PPは、誤ってこの改革を支持したが、気づいたときには手遅れで改正の可能性はなく、法律的に言えば法律制定を阻止する手段は何もなかったと主張している。

誤りが明らかになったとき、PPの上院議員のショックは明白であった。明らかに影響を受けた同僚のマリマール・ブランコさんを慰める人も多かった。

ガルシア城 彼女は1997年にサン・セバスチャンで弟の市議会議員ミゲル・アンヘル・ブランコ殺害に関与しており、早ければ2025年にも釈放される可能性がある。

こちらもお読みください: