イスラエル、ヒズボラの銀行を攻撃、レバノンが被害状況を確認：-

テルアビブ、イスラエル、ベイルート — イスラエル軍による軍事作戦 一晩の空爆 レバノンの標的について軍は、過激派組織ヒズボラを支援する金融機関に関連していると主張している。レバノンは被害状況を調査中。

日曜日遅く、イスラエル軍の報道官は、レバノンの民間人に対し、アルカード・アル・ハッサンと呼ばれる銀行の支店が入っている特定の建物から立ち退くよう指示するアラビア語のメッセージをオンラインで公開した。

国連代表者らは、この警告によりレバノンの首都ベイルートの一部でパニックが引き起こされたと述べたが、イスラエルの外務大臣は、 15の建物と言った が攻撃され、ヒズボラ軍は引き続きヒズボラを攻撃することになる。

米国は長い間 認可された アル・カード・アル・ハッサンは、イランが支援するレバノンの民兵組織であり米国が支援する政治運動であるヒズボラの財政管理に利用されていると主張した。 指定します テロ組織として。

実行前の攻撃計画の詳細を明らかにするために匿名を条件に語ったイスラエル高官は日曜、記者団に対し、イスラエルはレバノン全土で、ヒズボラへの資金提供を支援する銀行のような役割を果たしている機関の支店のいくつかに対する攻撃を計画していると語った。当局者はこの組織の「経済拠点」と呼んだ。

しかし同当局者はまた、アルカード・アルハッサンがヒズボラ戦闘員への支払いや武器の購入に一部利用されている一方で、単にレバノンのシーア派イスラム教徒コミュニティから選ばれた数十万人のレバノン民間人にもサービスを提供してきたことも認めた。自社の銀行ニーズに合わせたシステムを提供します。その意図はヒズボラとシーア派の一般銀行顧客との間に不信感を生み出すことであったと当局者は述べた。

カーネギー中東センター所長マハ・ヤヒヤ氏はこう語る。 ソーシャルメディアに書いた アル・カード・アル・ハッサンは、ノーベル平和賞を受賞したバングラデシュのグラミン銀行をモデルにした「マイクロファイナンス機関」だという。同氏は、レバノンの金融機関が「特定の資産を対象に低所得者に少額融資を提供している」と述べた。国際的に連携した主流の銀行システムが繰り返し崩壊しているこの国において、場合によっては女性がジュエリーを担保として提供することを認めているという。

ヒズボラの政治部門に所属するレバノン国会議員のイハーブ・ハマデ氏は、ヒズボラはアル・カード・アル・ハッサンから利益を得ていないと主張した。同金融機関はレバノンのすべての消費者にサービスを提供しており、海外の大学生に約5,000人の奨学金を与えていると同氏は述べた。 「私たちはアル・カード・アル・ハッサンの預金者たちに、一銭も失うことはないと言います」と彼は言った。 テレグラムに書いた。

イスラエル軍は空爆前にソーシャルメディアで警告を発し、ベイルート南部とベッカー渓谷の特定の建物の住民に対し、それらが「ヒズボラ関連の施設や利益の近くに位置している」と伝えた。強調表示された建物内にいる人々は、「自分と家族の安全のため」直ちに避難し、建物から少なくとも500メートル（547ヤード）離れるように言われた。

いくつかの レバノンの報道機関とソーシャルメディアの投稿 その後、アル・カード・アル・ハッサン支部のストライキに近かったため、バールベック町の病院が避難したと示唆した。しかし、 レバノン保健省の声明はそれを否定した病院は通常通り営業していると述べた。イスラエルの脅迫を受けて、数人の患者は病院に隣接するアルカード・アル・ハッサン支店に面した部屋から移送されただけだと説明した。

月曜日、レバノン東部の都市バールベック郊外の地域を標的としたイスラエル軍の空爆跡地から煙が立ち上る。

ニダル・ソル/-、ゲッティイメージズ経由

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ニダル・ソル/-、ゲッティイメージズ経由

「ベイルートは炎上している」イスラエル・カッツ外相 ソーシャルメディアに書いた。 「ヒズボラはイスラエル北部への攻撃とロケット弾発射に対して大きな代償を払っており、今後も支払い続けるだろう。」

ヒズボラはイラン政府から資金の一部と多大な支援を受けており、カッツ氏はイスラエル軍が「イランの代理機関が崩壊するまで攻撃を続ける」だろうと述べた。

月曜にかけての夜のストライキに関連した死者と負傷者の正確な詳細はまだ確認されていない。レバノン国営通信社は、金融支店の少なくとも１つに対するストライキにより、同じ建物内の他のフロアや、近くの店舗を含む隣接する建物に被害が生じたと伝えた。また、ティルス市では、ある支社へのストライキにより「周囲の家々に重大な被害」が発生し、近くのラジオ局にも被害が出たと当局が報告した。

土曜日、レバノン全土でレバノン保健省は16人が死亡、59人が負傷したと発表したが、その多くはイスラエル国境に近いレバノン南部で発生し、昨年10月にイスラエルとヒズボラの間で戦闘が始まって以来の死者総数は2,464人となった。

イスラエル北部では、イスラエル政府の最新統計によると、同じ期間に合計59人が死亡、569人が負傷した。

首相府によると、イラン国営通信は、ヒズボラがレバノンから派遣した無人機が、北部カイサリア市にあるベンヤミン・ネタニヤフ首相の実家を標的にしたと発表した。ネタニヤフ首相の妻サラさんはソーシャルメディアへの投稿で、これを「イスラエル首相殺害の試み」であり、「私たち全員、つまりイスラエル国民に対する攻撃」だと述べた。

アモス・ホッホシュタイン米国大統領特使は月曜、レバノン国会議長のナビ・ベリと会談するためベイルートに到着した。

ホホシュタイン氏は数か月間、ホワイトハウスからイスラエルとレバノンの紛争を沈静化する任務を与えられてきた。しかし、イスラエル軍の声明によると、同氏のレバノン首都到着に先立って、イスラエル軍はレバノン南部で新たな地上空襲を実施し、戦闘員を殺害し、対戦車ミサイルやRPG発射装置、その他の爆発物を解体すると発表した。イスラエル軍によると、日曜日には約200発のミサイルが飛び、月曜朝には20発のミサイルがレバノンからイスラエル北部に国境を越えた。

ダニエル・エストリンはイスラエルのテルアビブから報告しました。ベイルート出身のアレゾウ・レズヴァニ。ロンドン出身のウィレム・マルクス。
ジャワド・リズカラ ベイルートからのレポートに寄稿しました。