日本語版
最新ニュース
エンタメ

ジェニー・ケリーとマイリード・ローナン:「書類上、私たちは友達になるつもりはなかった――私はフィングラス出身で、彼女はフォックスロック出身だった」

放送作家のジェニー・ケリーとマイレアド・ロナンは、人生の浮き沈みの繰り返しを乗り越えてお互いを見てきました。彼らは、体外受精と流産に関するマイレアドの闘い、アルコールをやめるというジェニーの決断、そして20年間の友情に終止符を打ちかけた大規模な不仲など、これまでに直面した最も困難な課題のいくつかについて打ち明けます。 マーガレット・ローナンとジェニー・ケリー。写真: ニーナ・ヴァルジェニー・ケリーとマイレアド・ローナンは、2011年に遡って、彼らがたった一度だけ不仲になったときのことを私に語ってくれた。皮肉なことに、二人とも、人生において親友が不可欠だと考えられる時期にいたのだ。ジェニーの父親マイケルは、その年の4月に睡眠中に突然亡くなった。ジェニーは夫レイ・ダーシーのトゥデイFMラジオ番組のプロデューサーとして放送中にそのことを知ってショックを受けた。マイレアドさんは、最初の夫エディ・フィッツパトリックとの離婚を検討しており、別の賃貸住宅を探していたところだった。当時、2人の女性は『レイ・ダーシー・ショー』に出演していたが、ジェニーが一時的に仕事を離れていたため、疎遠になっていた。「メロドラマ的なつもりはありませんが、当時の私はまだ父のことを悲しんでいて、長い間ショックを受けていました」とダブリンの南側のホテルで会ったときにジェニーは語った。 「そして、マイレアドと私は一緒にいなかったので、信じられないほど悲しかったです。私は切り離すことができませんでした。一方がどこで終わり、もう一方がどこから始まるのか分かりませんでした。つまり、可哀想なレイ、あの哀れな男。何度キッチンで泣きながら、マイレアドのことばかり話していたことだろう。そしてレイは、多くの男性と同じように、目を丸くして「あの二人はどうだ」という感じです。しかし、彼は知っていました。それはただ大きな時間の無駄でした。」 1729466293 #ジェニーケリーとマイリードローナン書類上私たちは友達になるつもりはなかった私はフィングラス出身で彼女はフォックスロック出身だった 2024-10-20 22:42:00

ジェニー・ケリーとマイリード・ローナン:「書類上、私たちは友達になるつもりはなかった――私はフィングラス出身で、彼女はフォックスロック出身だった」

放送作家のジェニー・ケリーとマイレアド・ロナンは、人生の浮き沈みの繰り返しを乗り越えてお互いを見てきました。彼らは、体外受精と流産に関するマイレアドの闘い、アルコールをやめるというジェニーの決断、そして20年間の友情に終止符を打ちかけた大規模な不仲など、これまでに直面した最も困難な課題のいくつかについて打ち明けます。

マーガレット・ローナンとジェニー・ケリー。写真: ニーナ・ヴァル

ジェニー・ケリーとマイレアド・ローナンは、2011年に遡って、彼らがたった一度だけ不仲になったときのことを私に語ってくれた。皮肉なことに、二人とも、人生において親友が不可欠だと考えられる時期にいたのだ。ジェニーの父親マイケルは、その年の4月に睡眠中に突然亡くなった。ジェニーは夫レイ・ダーシーのトゥデイFMラジオ番組のプロデューサーとして放送中にそのことを知ってショックを受けた。マイレアドさんは、最初の夫エディ・フィッツパトリックとの離婚を検討しており、別の賃貸住宅を探していたところだった。当時、2人の女性は『レイ・ダーシー・ショー』に出演していたが、ジェニーが一時的に仕事を離れていたため、疎遠になっていた。

「メロドラマ的なつもりはありませんが、当時の私はまだ父のことを悲しんでいて、長い間ショックを受けていました」とダブリンの南側のホテルで会ったときにジェニーは語った。 「そして、マイレアドと私は一緒にいなかったので、信じられないほど悲しかったです。私は切り離すことができませんでした。一方がどこで終わり、もう一方がどこから始まるのか分かりませんでした。つまり、可哀想なレイ、あの哀れな男。何度キッチンで泣きながら、マイレアドのことばかり話していたことだろう。そしてレイは、多くの男性と同じように、目を丸くして「あの二人はどうだ」という感じです。しかし、彼は知っていました。それはただ大きな時間の無駄でした。」

1729466293
#ジェニーケリーとマイリードローナン書類上私たちは友達になるつもりはなかった私はフィングラス出身で彼女はフォックスロック出身だった
2024-10-20 22:42:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。