カマラ・ハリス | 「自然の力」: 娘の主なインスピレーションの源であるシャマラ・ゴパランの並外れた物語

時々、人生の大事な瞬間に、ハリスは母親のことを思い出して心を動かされ、明らかに母親の側にいることを望んでいます。

「私の母、シャマラ・ゴパラン・ハリスは自然の力であり、私の人生における最大のインスピレーションの源でした。」ハリス氏は2020年にインスタグラムにこう書いた。

「彼女は妹のマヤと私に、一生懸命働くことと、間違っていることを正す力を信じることの大切さを教えてくれました。」

ハリス氏は2021年1月に副大統領に就任した際、「母が19歳でインドからここに来たとき、おそらくこの瞬間を想像していなかった」と語った。

「しかし彼女は、このような瞬間が起こり得るアメリカを深く信じていたのです。」

その際、ハリス氏は女性初、黒人およびアジア系アメリカ人として初めて米国副大統領に就任し、歴史に名を残した。

そして今、彼はさらに一歩前進したいと考えています。 その国の初代大統領になる。

ハリスさんの成長の物語は、1958 年に母親が夢を追い求めてインドから米国に来たときの大胆な旅がなければ、書くことはできなかったでしょう。

身長1.5メートル強のシャマラ・ゴパランさんは、上級公務員と主婦の間に生まれた4人の子供の長男だった。

ゴパランさんの十代の頃の同級生、R・ラジャラマンさんは、彼女を「変わった人」と評した。

生徒数 40 名の彼女のクラスでは、女子と男子は教室の別々の側に座っており、男女間の交流はほとんどありませんでした。

「しかし、彼女は男の子と話すことを恥ずかしがりませんでした。彼女は自分に自信を持っていました」と彼は思い出した。

ゴパランはニューデリーのレディ・アーウィン大学で家政科学を卒業しました。この大学は当時「 女の子を結婚に向けて準備し、良い妻になるように専門的に扱う」。

「父と私はよく彼女をからかっていました」とシャマラさんの弟、ゴパラン・バラチャンドランさんは数年前にBBCに語った。

「私たちは彼女にこう尋ねました。『そこでは何を教えるのですか？ テーブルのセッティングの仕方は？ スプーンはどこに置くのですか？』 彼女は私たちにとても怒っていました。」

実際、ゴパランは高等教育を志し、父親の祝福を受けてカリフォルニア州バークレーに旅行しました。

「父は彼女が海外に行くことに何の問題もありませんでしたが、米国に知り合いが誰もいないので心配していました。しかし、教育の重要性を信じていたので、彼女を行かせてくれたのです」とハリスさんの叔父は語った。

こうして、若いゴパランはインドを離れ、訪れたことも知り合いもいない国へ向かいました。 栄養学および内分泌学の博士号。

カマラ・ハリスは自伝的な本の中で母親の旅について書いた 私たちが抱く真実: アメリカの旅 （スペイン語に翻訳すると「私たちの真実」）、2019年に出版されました。

「彼女の両親が彼女を手放すことがどれほど辛かっただろうか、私には想像するのが難しい」と彼は書いた。

「民間航空による旅行が世界中に広がり始めたばかりでした。連絡を取り合うのは簡単ではありませんでした。しかし、母がカリフォルニアへの移住の許可を求めたとき、祖父母は邪魔しませんでした。」

それ以来数十年にわたり、ゴパランは乳がん研究で知られるようになりました。

彼は学術雑誌に 100 以上の研究論文を発表し、その研究に対して 476 万ドルの助成金を集めました。

シャマラ・ゴパランは興味深い時期に米国にやって来ました。

公民権運動は最高潮に達し、バークレーは人種差別に対する抗議活動の中心となっていた。

他の多くの留学生と同様に、ゴパランさんも米国、そして世界をより良い場所にするための戦いに参加しました。

「私の母は、政治活動や市民のリーダーシップが自然に身につく家庭で育ちました」とハリスさんは回想録に書いている。

「2人の祖父母の影響で、母は鋭い政治意識を身につけました。彼は歴史を認識し、闘争を認識し、不平等を認識していました。 彼は生まれながらに正義感を心に刻み込んでいる”。

しかし、当時のインド出身の学生にとって公民権運動に参加するのは異例のことであった。

1961年にキャンパスで彼女に会ったマーゴット・ダシールさんは、「彼女は植民地主義の抑圧を知る社会の出身だったため、黒人学生が処理し、直面している困難に彼女が個人的に共感できると感じた」と語った。

友人たちは彼女を「小さな人」だと評しています。明るく、雄弁で、自己主張があり、知的に鋭い学生」。

1962年にバークレーでゴパランと出会い、彼女と生涯にわたる友情を築いたオーブリー・ラブリーさんは、ほぼ黒人ばかりのサークルの中で彼女の存在に疑問を抱く人は誰もいなかったと回想する。

「私たちは皆、この国の公民権運動の発展に興味を持っていました。もちろん、私たちはそれを民族解放運動の一環として見ていました」 [entonces llamado] 第三世界、そしてそれが彼らがこのグループに参加する基礎になったのだと思います。」

彼の活動が彼の人生の流れを変えました。

ハリスさんは、母親も両親同様、教育を終えたらインドに戻り、見合い結婚をする予定だったと言うが、「運命には別の計画があった」という。

1962年、シャマラ・ゴパランは、自己紹介のために来た黒人学生の集まりで、バークレーで経済学を学ぶためにジャマイカからカリフォルニアに来たドナルド・ハリスと出会った。

ハリスが自伝の中で語っているように、彼の両親は「正義と公民権のために一緒に行進している間に恋に落ちた」。

彼らは1963年に結婚し、その1年後、ゴパランさんは25歳で博士号を取得し、カマラ・デヴィさんを出産した。 2年後、夫婦の次女マヤ・ラクシュミが誕生した。

デヴィはヒンドゥー教の母なる女神です。ラクシュミは富、美、幸運を司る蓮の女神です。

食べ物で遊ぶ ロサンゼルス・タイムズ 2004年、彼女は自分の文化的アイデンティティを維持するために、娘たちにインド神話に由来する名前を付けた。

「女神を崇拝する文化が強い女性を生み出す」と彼は表現した。

ハリスさんは、両親がよくベビーカーに乗せて抗議活動に連れて行ってくれたという。

シャマラとドナルドの結婚生活は長くは続かなかった。夫婦はハリスさんが5歳のときに別居し、彼女と妹は休暇中に父親を訪ねたが、母親は基本的に女手一つでハリスを育てた。

彼女は娘たちの世話をしながら、昼も夜も働き、最先端のがん研究を行っていました。

2009 年 2 月に結腸癌のため 70 歳で亡くなったゴパラン氏は、 乳がんにおけるホルモンの役割に関する重要な発見。

彼はバークレーの動物学部とそのがん研究所で研究のキャリアをスタートし、その後フランス、イタリア、カナダで働いた後、カリフォルニアのローレンス・バークレー研究所に戻って最後の10年間研究を続けました。

ローレンス・バークレー研究所の科学者でゴパラン氏の上司であるジョー・グレイ氏は、彼女を「非常に真面目な研究者で、議論中の科学的交流に積極的に参加する」と評した。

グレイさんは、自身のがん診断について非常にオープンであると述べた。 「彼はただこう言いました。『これはこれで、私はできる限り長く続けるつもりです。』」

兄の話によると、ガンが転移したため、ゴパランさんはインドに戻り、母親や家族に囲まれて人生の終わりを過ごすことを決めたという。

しかし それは決して果たされなかった旅だった。

ハリスが母親について話すときに表現する愛情と感謝に加えて、彼女に対して感じている賞賛と尊敬の念は明らかであり、彼女は彼女のことであると考えています。 他者への奉仕への深い献身。

「彼女はタフで勇敢で、女性の健康を守る闘いの先駆者だった」とハリス氏は昨年8月の民主党全国大会で叫んだ。

しかし、彼はまた、彼女と彼女の妹に対して毅然とした態度で厳しい態度をとったことも認めています。

「母は、自分が2人の黒人の娘を育てていることをよく理解していました」とハリスさんは自伝の中で書いている。

彼女は、彼女から、諦めないこと、転ぶたびに立ち上がること、自分の人生に責任を持つこと、挫折や間違いに対して責任を持つことを学びました、と彼女は言います。

「母は私たちに、行動と反応の能力があること、物事は自分にだけ起こるものではないことを教えてくれました」とハリスはポッドキャストの最近のインタビューで説明した。 彼女のパパに電話してください。

「私が問題を抱えて家に帰ったら、彼はまず私を見てこう言いました。『何をしたの？』と彼は私に、自分の選択肢をよく考え、今この瞬間に責任を持つように教えてくれました。」

「『どう反応するか決めるのはあなただ、そうさせないで』 誰もあなたの力を奪わないでくださいそれは彼が私に与えてくれた素晴らしい教訓でした。

* ニューデリーのGeeta Pandey氏とワシントンDCのVineet Khare氏による追加レポートあり。

ここから購読してください 新しいニュースレターにアクセスすると、毎週金曜日にその週の最高のコンテンツをお届けします。

アプリでも通知を受け取ることができることを忘れないでください。最新バージョンをダウンロードしてアクティベートしてください。