日本語版
最新ニュース
日本

ベンゲラ、30日以上飲み水なし

同名の州にあるベンゲラ市では30日以上も飲料水が供給されておらず、地元住民に当惑を与えている。 代替策として、多くの人は、灌漑エンジンから汲み上げた未処理の水を自治体の農地で使用することを余儀なくされている。 ベンゲラ州の衛生・水道会社のメンテナンスディレクター、ドミンゴス・フェステラ氏は、その理由は配水設備の劣化が進んでいることにあると説明する。 「私たちがバブと呼ぶ集水域で電気ポンプが失われていますが、このポンプは水の生産において重要な価値を持っています」と彼は言いました。 担当者はまた、「ベンゲラのすべての人に水を」プログラムが実施されたときにこの設備が設置されてから数年が経過していると付け加えた。 「だからこそ、今日、彼らの交代が必要なのだ。そして、政府がエネルギー・水道省レベルで監視してきたように、手を差し出す際の政府の保証は何なのか。我々の大臣は、腕を組むつもりはない。しかし、私たちはこのシステムの運用を維持するという点で、あらゆることを少しずつ行ってきました」と彼は述べました。 ドミンゴス・フェステラ氏によれば、現在の課題は国内市場における交換のための技術的手段の欠如に関連しており、ポンプが主な困難であると指摘した。 このため、ベンゲラ海岸の自治体の家族に対し、困難を最小限に抑えるために貯水池を作るよう呼びかけている。 「今日は制限のため給水を行っています。蛇口から水が出ているときは、(住民が)閑散期に水を運べる十分なスペースを確保できれば良いのに」と訴えた。 同氏はまた、可能性のあるサプライヤー市場の例としてドイツを挙げ、注文に応じてポンプを製造するプロセスには少なくとも6か月かかるとも付け加えた。 「私たちは、今日の市場でタービンやブッシュなどのポンプの回転要素を修理するサービスを提供する市場の会社を利用してきました。ご存知のとおり、状況は危機的であり、彼は市場に懐疑的であり、我々にはこれらの材料を提供できるサプライヤーがいない、と彼は言いました。」 2024-10-19 14:43:00 1729351755 #ベンゲラ30日以上飲み水なし

ベンゲラ、30日以上飲み水なし

同名の州にあるベンゲラ市では30日以上も飲料水が供給されておらず、地元住民に当惑を与えている。

代替策として、多くの人は、灌漑エンジンから汲み上げた未処理の水を自治体の農地で使用することを余儀なくされている。

ベンゲラ州の衛生・水道会社のメンテナンスディレクター、ドミンゴス・フェステラ氏は、その理由は配水設備の劣化が進んでいることにあると説明する。

「私たちがバブと呼ぶ集水域で電気ポンプが失われていますが、このポンプは水の生産において重要な価値を持っています」と彼は言いました。

担当者はまた、「ベンゲラのすべての人に水を」プログラムが実施されたときにこの設備が設置されてから数年が経過していると付け加えた。 「だからこそ、今日、彼らの交代が必要なのだ。そして、政府がエネルギー・水道省レベルで監視してきたように、手を差し出す際の政府の保証は何なのか。我々の大臣は、腕を組むつもりはない。しかし、私たちはこのシステムの運用を維持するという点で、あらゆることを少しずつ行ってきました」と彼は述べました。

ドミンゴス・フェステラ氏によれば、現在の課題は国内市場における交換のための技術的手段の欠如に関連しており、ポンプが主な困難であると指摘した。

このため、ベンゲラ海岸の自治体の家族に対し、困難を最小限に抑えるために貯水池を作るよう呼びかけている。

「今日は制限のため給水を行っています。蛇口から水が出ているときは、(住民が)閑散期に水を運べる十分なスペースを確保できれば良いのに」と訴えた。

同氏はまた、可能性のあるサプライヤー市場の例としてドイツを挙げ、注文に応じてポンプを製造するプロセスには少なくとも6か月かかるとも付け加えた。

「私たちは、今日の市場でタービンやブッシュなどのポンプの回転要素を修理するサービスを提供する市場の会社を利用してきました。ご存知のとおり、状況は危機的であり、彼は市場に懐疑的であり、我々にはこれらの材料を提供できるサプライヤーがいない、と彼は言いました。」

2024-10-19 14:43:00
1729351755
#ベンゲラ30日以上飲み水なし

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。