日本語版
最新ニュース
企業

アフリカ南部、エルニーニョによる飢餓危機に:国連

(南アフリカ、ケープタウン) - エルニーニョ現象によって引き起こされたアフリカ南部の数か月にわたる干ばつは、2,700万人以上に壊滅的な影響を与え、この地域で数十年で最悪の飢餓危機を引き起こしたと国連食糧機関が火曜日に発表した。 。世界食糧計画は、これが「本格的な人類の大惨事」になる可能性があると警告した。レソト、マラウイ、ナミビア、ザンビア、ジンバブエの5カ国は、干ばつとそれに伴う飢餓を理由に国家災害を宣言した。国連WFPは、作物の不作によりアフリカ南部の約2,100万人の子どもたちが現在栄養失調に陥っていると推定している。この地域の何千万人もの人々は、雨で灌漑される小規模農業に依存して食料を調達し、食料を買うためのお金を稼いでいます。援助機関は昨年末、自然発生したエルニーニョ現象が地域全体で平均を下回る降雨量をもたらし、その影響が気候変動に関連した気温上昇によってさらに悪化したため、災害の可能性について警告した。「これはここ数十年で最悪の食糧危機だ」と国連WFP報道官のトムソン・ピリ氏は語った。 「アフリカ南部の10月は不作期の始まりであり、来年の3月と4月の収穫までは各月が前月よりも悪くなることが予想されます。作物は不作になり、家畜は死にましたが、子供たちは一日一食を与えられるのは幸運です。」干ばつによる災害を宣言した5カ国は国際援助を求めているが、アフリカ西海岸のアンゴラと東海岸のモザンビークも「深刻な影響を受けている」とフィリ氏は述べ、干ばつがアフリカ全土に及んだ範囲を示した。地域。「状況は悲惨だ」とフィリさんは語った。同氏は、WFPが即時支援を提供するには約3億6,900万ドルが必要だが、寄付金が不足しているためまだその5分の1しか集まっていない、と述べた。同氏は、WFPは地域のさまざまな政府の要請に応じて食糧支援やその他の重要な支援を開始していると述べた。ピリ氏は、アフリカ南部の危機は「世界的なニーズの急増」の時期に生じており、ガザやスーダンなどでも人道支援が切実に必要とされていると述べた。他の援助機関はアフリカ南部の干ばつが特にひどいと述べており、米国の援助機関USAIDは6月、1月から3月の農繁期には過去100年で最も深刻な干ばつとなり、広範囲の作物や食料が壊滅したと発表した。何百万人もの人のために。エルニーニョは中部太平洋の一部を温暖化させる気象現象で、世界のさまざまな地域で天候にさまざまな影響を及ぼします。最新のエルニーニョは昨年半ばに発生し、6月に終息した。人為的な気候変動と海洋全体の温暖化が、12か月にわたる激しい熱波と異常気象の原因だと考えられている。アフリカ南部では、干ばつの影響を受けている多くの地域で食料価格が急騰し、苦境が増大している。干ばつは他の悪影響も及ぼしています。ザンビアは巨大なカリバダムの水力発電に大きく依存しているため、多くの電力が失われ、数時間、時には数日間の停電に陥っている。ダムの水位が低いため発電はほとんどできない。ジンバブエもダムを共有しており、停電も発生している。ナミビアとジンバブエの当局は、飢えた人々に肉を提供するためにゾウを含む野生動物の殺害に訴えている。科学者らは、サハラ以南のアフリカは天水農業と天然資源への依存度が高いため、世界で最も気候変動の影響を受けやすい地域の一つであると述べている。アフリカの何百万人もの生計が気候に依存している一方で、貧しい国は気候変動対策に資金を提供することができません。 #アフリカ南部エルニーニョによる飢餓危機に国連

アフリカ南部、エルニーニョによる飢餓危機に:国連

1729130707
2024-10-16 12:16:00

(南アフリカ、ケープタウン) – エルニーニョ現象によって引き起こされたアフリカ南部の数か月にわたる干ばつは、2,700万人以上に壊滅的な影響を与え、この地域で数十年で最悪の飢餓危機を引き起こしたと国連食糧機関が火曜日に発表した。 。

世界食糧計画は、これが「本格的な人類の大惨事」になる可能性があると警告した。

レソト、マラウイ、ナミビア、ザンビア、ジンバブエの5カ国は、干ばつとそれに伴う飢餓を理由に国家災害を宣言した。国連WFPは、作物の不作によりアフリカ南部の約2,100万人の子どもたちが現在栄養失調に陥っていると推定している。

この地域の何千万人もの人々は、雨で灌漑される小規模農業に依存して食料を調達し、食料を買うためのお金を稼いでいます。援助機関は昨年末、自然発生したエルニーニョ現象が地域全体で平均を下回る降雨量をもたらし、その影響が気候変動に関連した気温上昇によってさらに悪化したため、災害の可能性について警告した。

「これはここ数十年で最悪の食糧危機だ」と国連WFP報道官のトムソン・ピリ氏は語った。 「アフリカ南部の10月は不作期の始まりであり、来年の3月と4月の収穫までは各月が前月よりも悪くなることが予想されます。作物は不作になり、家畜は死にましたが、子供たちは一日一食を与えられるのは幸運です。」

干ばつによる災害を宣言した5カ国は国際援助を求めているが、アフリカ西海岸のアンゴラと東海岸のモザンビークも「深刻な影響を受けている」とフィリ氏は述べ、干ばつがアフリカ全土に及んだ範囲を示した。地域。

「状況は悲惨だ」とフィリさんは語った。同氏は、WFPが即時支援を提供するには約3億6,900万ドルが必要だが、寄付金が不足しているためまだその5分の1しか集まっていない、と述べた。同氏は、WFPは地域のさまざまな政府の要請に応じて食糧支援やその他の重要な支援を開始していると述べた。

ピリ氏は、アフリカ南部の危機は「世界的なニーズの急増」の時期に生じており、ガザやスーダンなどでも人道支援が切実に必要とされていると述べた。

他の援助機関はアフリカ南部の干ばつが特にひどいと述べており、米国の援助機関USAIDは6月、1月から3月の農繁期には過去100年で最も深刻な干ばつとなり、広範囲の作物や食料が壊滅したと発表した。何百万人もの人のために。

エルニーニョは中部太平洋の一部を温暖化させる気象現象で、世界のさまざまな地域で天候にさまざまな影響を及ぼします。最新のエルニーニョは昨年半ばに発生し、6月に終息した。人為的な気候変動と海洋全体の温暖化が、12か月にわたる激しい熱波と異常気象の原因だと考えられている。

アフリカ南部では、干ばつの影響を受けている多くの地域で食料価格が急騰し、苦境が増大している。干ばつは他の悪影響も及ぼしています。

ザンビアは巨大なカリバダムの水力発電に大きく依存しているため、多くの電力が失われ、数時間、時には数日間の停電に陥っている。ダムの水位が低いため発電はほとんどできない。ジンバブエもダムを共有しており、停電も発生している。

ナミビアとジンバブエの当局は、飢えた人々に肉を提供するためにゾウを含む野生動物の殺害に訴えている。

科学者らは、サハラ以南のアフリカは天水農業と天然資源への依存度が高いため、世界で最も気候変動の影響を受けやすい地域の一つであると述べている。アフリカの何百万人もの生計が気候に依存している一方で、貧しい国は気候変動対策に資金を提供することができません。

#アフリカ南部エルニーニョによる飢餓危機に国連

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。