日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

F1 橋の工事は続いており、近くで働いている人や住んでいる人たちに混乱をもたらしている

ラスベガス (KTNV) — 40 日以内に、F 1 ドライバーが第 2 回ラスベガス グランプリに向けてリゾートの回廊の通りを駆け抜けます。グランプリは11月21日から23日まで開催される。 レースに向けて、ラスベガスグランプリチームはレース用のトラックパスを準備する建設作業を続けています。 作業員たちは現在、物議を醸しているF1車両用の橋、コバル・レーンを越えるフラミンゴ・ロードのフラミンゴ・ブリッジの架設作業に取り組んでいる。 現在、作業員が橋の上で作業を行っているため、工事によりコーバル・レーンとフラミンゴ・ロードの交差点全体が封鎖されている。 交差点の近くに住んでいる人の中には、交通の復旧とそれに伴う大幅な遅れを見て不満だと私に言う人もいます。 メリディアンの住宅所有者リッチ・ベイカー氏は、「今後数か月間は大変な状況だが、この状況に耐えなければならない」と語った。 ザ メリディアンは、コーヴァル レーンとフラミンゴ ロードの角にあるコンドミニアムです。 9月に今年のレースに向けてF1の建設が始まって以来、どうなっているのかベイカーに尋ねた。 2そして、その間、どのようにコミュニティ内を走り回ってきたのか。「ひどい、昨年ほどではないが、課題だったと言えるだろう」とベイカーは語った。 改修されたフラミンゴ橋の建設により、4車線から2車線になるため、現在、交差点は全面通行止めとなっている。 また、ベイカーさんの複合施設への主要な入り口の1つが閉鎖され、ベイカーさんの移動が困難になっている。 「ですから、30分ほどの時間を確保しています。」とベイカー氏は言いました。「私は忙しい人間です。仕事があり、会議があり、お金を稼がなければなりません。」地元住民が再び交通渋滞に悩まされる未来に直面している中、F1ラスベガス・グランプリチームが地域住民の声に耳を傾け、今年の建設計画に多くの変更を加えたと語っていることをチャンネル13は知った。以前のレポート: 今年はグランプリの変更が予定されている、F1は地元住民を念頭に置いていると語る グランプリの変更が近づいている、F1は地元住民を念頭に置いていると言う 「フラミンゴ/コーヴァル回廊沿いには営業を行っている企業が数社ありますが、それらのアクセスポイントが何なのかを伝えたかったのです」とF1ラスベガスグランプリの企業担当副社長ロリ・ネルソン・クラフト氏は語った。今年、ラスベガス グランプリ チームは、橋の建設によって直接影響を受けるすべてのビジネス向けに作成されたアクセス ポイントのリストを発表しました。これは、顧客が引き続き入場して買い物をできる様子を示しています。 事業には、ウェスティン ホテル & スパ、シーザーズ エンターテイメントの従業員用駐車場、ジェイズ マーケット、メリディアン、ARCO ガス、ザ プラチナム…

F1 橋の工事は続いており、近くで働いている人や住んでいる人たちに混乱をもたらしている

ラスベガス (KTNV) — 40 日以内に、F 1 ドライバーが第 2 回ラスベガス グランプリに向けてリゾートの回廊の通りを駆け抜けます。グランプリは11月21日から23日まで開催される。

レースに向けて、ラスベガスグランプリチームはレース用のトラックパスを準備する建設作業を続けています。

作業員たちは現在、物議を醸しているF1車両用の橋、コバル・レーンを越えるフラミンゴ・ロードのフラミンゴ・ブリッジの架設作業に取り組んでいる。

現在、作業員が橋の上で作業を行っているため、工事によりコーバル・レーンとフラミンゴ・ロードの交差点全体が封鎖されている。

交差点の近くに住んでいる人の中には、交通の復旧とそれに伴う大幅な遅れを見て不満だと私に言う人もいます。

メリディアンの住宅所有者リッチ・ベイカー氏は、「今後数か月間は大変な状況だが、この状況に耐えなければならない」と語った。

ザ メリディアンは、コーヴァル レーンとフラミンゴ ロードの角にあるコンドミニアムです。

9月に今年のレースに向けてF1の建設が始まって以来、どうなっているのかベイカーに尋ねた。 2そして、その間、どのようにコミュニティ内を走り回ってきたのか。

「ひどい、昨年ほどではないが、課題だったと言えるだろう」とベイカーは語った。

改修されたフラミンゴ橋の建設により、4車線から2車線になるため、現在、交差点は全面通行止めとなっている。

また、ベイカーさんの複合施設への主要な入り口の1つが閉鎖され、ベイカーさんの移動が困難になっている。

「ですから、30分ほどの時間を確保しています。」とベイカー氏は言いました。「私は忙しい人間です。仕事があり、会議があり、お金を稼がなければなりません。」

地元住民が再び交通渋滞に悩まされる未来に直面している中、F1ラスベガス・グランプリチームが地域住民の声に耳を傾け、今年の建設計画に多くの変更を加えたと語っていることをチャンネル13は知った。

以前のレポート: 今年はグランプリの変更が予定されている、F1は地元住民を念頭に置いていると語る

グランプリの変更が近づいている、F1は地元住民を念頭に置いていると言う

「フラミンゴ/コーヴァル回廊沿いには営業を行っている企業が数社ありますが、それらのアクセスポイントが何なのかを伝えたかったのです」とF1ラスベガスグランプリの企業担当副社長ロリ・ネルソン・クラフト氏は語った。

今年、ラスベガス グランプリ チームは、橋の建設によって直接影響を受けるすべてのビジネス向けに作成されたアクセス ポイントのリストを発表しました。これは、顧客が引き続き入場して買い物をできる様子を示しています。

事業には、ウェスティン ホテル & スパ、シーザーズ エンターテイメントの従業員用駐車場、ジェイズ マーケット、メリディアン、ARCO ガス、ザ プラチナム ホテル、トスカニー スイーツ & カジノ、エリス アイランド ホテル、ラスベガス スーベニア & ギフト、および近隣のショッピング センターが含まれます。

フラミンゴ橋建設プロジェクト中は、これらの各店舗への少なくとも 1 つの入り口が維持されます。

この変更は、昨年のF1建設による収益の損失を主張して、少なくとも4人の近隣の事業主がラスベガスGPチームに対して訴訟を起こしたことを受けて行われた。

これらのビジネスは、Battista’s Hole in the Wall Italian Restaurant、Stage Door Casino、Ferraro’s Ristorante、および Ellis Island Hotel です。

メリディアン紙と緊密に連携している情報筋によると、メリディアン紙はF1ラスベガス・グランプリに対する訴訟と書類提出にも取り組んでいるという。

「これは、影響を軽減する方法を見つけるという私たちの約束であり、これがすべての人にとって良いことになることを私たちは確かに望んでいます」とネルソンクラフト氏は述べた。

「今年はポジティブな面もある。昨年よりも良くなりました。昨年は本当にひどい、恐ろしい年でした」とベイカー氏は語った。

仮橋は10月19日土曜日の夜9時までに完全に完成する予定で、それまではコヴァル・レーンとフラミンゴ・ロードの交差点は閉鎖される。

関係者によると F1建設現場、 この情報は工事の変更に合わせて更新されており、橋の建設は 12 月 15 日から 21 日の週までであると記載されています。橋を撤去するため、現在と同様にその交差点を完全に閉鎖する工事が行われる予定です。

新しいウェブサイトには、今年のラスベガス・グランプリにおけるF1関連の建設の影響がすべて示されている

#橋の工事は続いており近くで働いている人や住んでいる人たちに混乱をもたらしている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。