科学＆テクノロジー

中小企業経営者らが「干されている」ことに抗議してレンスターハウスに行進

イワン・イェーツが司会を務めた抗議活動では、レストラン経営者、パブのオーナー、保育所や美容院の経営者らが昨日、使命を帯びてペッパーキャニスター教会からレンスターハウスまで行進した。壇上に上がった人々は、家族経営のビジネスとアイルランドの田舎の終焉、そしてグローバリストの野心を持ったハイストリートブランドに取って代わられる可能性について語った。ある男性は、アイリッシュパブを見つけることができる唯一の場所はコスタ・デル・ソルだと警告した。デモ参加者が掲げた横断幕には、「付加価値税なし、投票なし」「接客業を干すな」「目抜き通りを死なせるな」「手遅れになる前に政府を目覚めさせろ」などが書かれていた。最初に発言した人の中には、キルデアのレストラン経営者でアイルランドレストラン協会会長のポール・レネハン氏もおり、彼はバスウェルズの政治的顧客に注目してもらおうと決意していた。ピーター・バーク企業大臣は、付加価値税の要求を支持した後、例外として選ばれた。「今度の総選挙は我々の業界の将来にとって極めて重要なものになるだろう」と彼は語った。「政府は、おそらく来月か再来月には、接客業や観光業に従事する27万人、そして同分野の中小企業で働くさらに数百人、数千人が全員が全国の投票所に足を運ぶことをよく知っている。「もし彼らが私たちのサポートを望むなら、何かを大きく変える必要があります。」同氏はサイモン・ハリス首相とジャック・チェンバース財務大臣に対し、中小企業の経営コストを安定させるための「有意義な」政策を打ち出すために代表団体と協議するよう求めた。彼が欲しいものリストの各項目を読み上げると、群衆は拍手を送った。これには、付加価値税と物品税の引き下げ、商業料金制度の見直し、アイルランドの観光サービスにおいてレストランやパブが果たす重要な役割の認識、政府が現在および今後追加する追加費用の見直しの要求が含まれていた。年。彼らが協力しなければ、ビジネス、雇用、生計、そして私たちのコミュニティの心と魂が失われるだろうと彼は述べた。何百ものレストラン、パブ、小規模のサービス業がすでに閉店しており、残念ながらさらに多くの店舗が閉店するだろうと同氏は語った。それは消費者からの支持や消費者側の努力が不足しているためではないと同氏は述べた。事業コストが制御不能になり、政府がこれに対処するための有意義な措置を講じることを拒否したためである。多くの講演者は給付金を望まないと主張したが、9%の付加価値税税率の復活は彼らの主な要求の1つであった。イェーツ氏は、彼らがダブリンよりも、ビジネスから離れて、お金がかかるダブリン以外の場所にいたいと思っていることはわかっていた、と語った。放送局は、老人ホーム、保育サービス、美容院の経営者から小規模小売店に至るまで、家族経営の企業の恐怖の声を聞くだろうと伝えた。元政治家によると、付加価値税の税率だけが問題ではなく、給与税の36％の増加も問題だという。最低賃金の引き上げ、新たな生活賃金、有給の法定病気休暇、来年9月の新たな年金自動登録制度などは、事実上一度に導入されたとされる政策の中に含まれているが、企業はすでにエネルギーコストの高騰とインフレに対処していた。プレッシャー。ダンドラムでスパとサロンを経営し、ハビック（アイルランド毛髪・美容産業連盟）とアイルランド・スパ協会を代表して出席したアニタ・マレー氏は、美容と福祉の分野は過去2～3年で残酷な扱いを受けていると語った。 。「左派、右派、中央派を問わず、企業が閉店しているのが目に見えていますが、それはもはや持続可能ではありません」と彼女は語った。「経済的な影響だけでなく、福祉や地域社会に提供するものという点で、私たちの業界の重要性もあります。私たちは政府に私たちの声に耳を傾けてもらうことが本当に必要です。」彼女は、2013年以来、最低賃金が17％上昇し、PRSIと付加価値税が増加したと述べた。「それは次から次へと起こることです」と彼女は言った。 「それはもはや持続可能ではありません。」コーク州コーブにあるタイタニック・バー・アンド・グリルのオーナー、アラン・マーフィー氏は、政府は「我々の言うことを全く聞いていない」とし、接客業には莫大な金があるとの認識を持っていると述べた。私たちはそうではない、と彼は言い、費用が天井を越える中、彼らは途方に暮れていると付け加えた。同氏は、夏の利益は厳しい冬の数ヶ月間を乗り切ることができないと述べた。損失はさらに拡大していると同氏は付け加えた。同氏は、予算案で導入された4,000ユーロの「パワーアップ」補助金は「私たちに迷惑をかけることはない」と述べた。「私たちは苦しんでいます」と彼は言いました。 「私たちはホスピタリティに全力で取り組んでいます。私たちは、他の人たちが外出して楽しんでいるときに、社交性のない時間や週末に働いています…私たちは本当に疲れ果てています。」 #中小企業経営者らが干されていることに抗議してレンスターハウスに行進