1728998858
2024-10-15 12:29:00
ダブリンの有名なファッション小売業者エイリアス・トムは、かつてU2やウエストライフなどに服を提供していたが、100万ユーロ近くの損失を抱えて清算に入った。
何十年もの間、高級テーラードスーツや高級メンズファッションの代名詞となってきた同社は、小売トレンドの変化、特に「フォーマルではない作業服への移行」の影響を受けていると述べた。
グラフトン通りのすぐそばのデューク・レーンにあるこの店は火曜日、高等裁判所に事業の清算を申し立てたことを認めた。
「事業を徹底的に調査した結果、同社は破産状態にあると判断され、唯一の現実的な選択肢は清算することだ」と同社は述べた。
「この難しい決断は、厳しい取引期間が続いた後に下されたもので、同社は過去8年間で約100万ユーロの損失を被り、その間の売上高は約40％減少した」と同社は述べた。
「現在の小売環境と既存のビジネスモデルでは、損失を食い止める見通しはない」と同社は述べた。
1976 年にトーマス ケネディによって設立されたこの店は、すぐにダブリンの有名人を惹きつける存在となり、首都でよく服を買う場所としてミュージシャンや俳優によって何度も名前が挙がりました。
ポップグループのウエストライフはエイリアス・トムの服を着ていた。写真: フランク・ミラー/アイリッシュ・タイムズ
しかし、その後、特に職場でのよりフォーマルなスーツの服装から離れた動きが売上の減少を引き起こし、オンラインショッピングへの移行によってこの傾向はさらに悪化しました。
2000 年に、同社はビジネス サービス グループの Kallic Ltd に売却され、同社は 90% の株式を保持し、残りの株式はトーマス ケネディが所有しました。
「エイリアス・トムのビジネスは、小売トレンドの変化、つまりフォーマルではない作業服への移行、ハイブリッド勤務の増加、オンライン小売の利用の増加、そしてプレミアムブランドの独占性の喪失などの影響を受けている」と同社は述べた。
「ビジネスが直面していた課題は、新型コロナウイルス感染症（Covid 19）と、デューク・ストリートの店舗が小売業からホスピタリティ業へと移行したことでさらに悪化し、近隣への買い物客の出入りがさらに減少した」と同社は述べた。
高等裁判所は火曜日午後、事業の暫定清算人を承認した。
- にサインアップしてください 今日のビジネス ニュースレターを購読し、平日の毎朝受信箱で最新のビジネス ニュースと解説を受け取ります
- オプトインする ビジネスプッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントを携帯電話に直接配信します
- 参加する WhatsAppのアイリッシュ・タイムズ 最新情報を入手してください
- Inside Business ポッドキャストは毎週公開されています – 最新のエピソードをご覧ください ここ
#ダブリンの有名ファッションアウトレットエイリアストムが損失増大の中で清算へ #アイリッシュタイムズ