日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

バイデン氏、フロリダ州のハリケーン・ミルトン被害と復興状況を調査 – NBC 6 南フロリダ

ジョー・バイデン大統領は日曜、追加の緊急災害資金の承認を議会に求め、ハリケーン・ミルトンがフロリダ湾岸に与えた被害を直接目の当たりにした。 タンパに到着したバイデン氏はヘリコプターでセント・ピート・ビーチに飛び、強力な嵐の風で吹き飛ばされたトロピカーナ・フィールドの屋根など、ミルトン氏が残した残骸を調査した。その後、大統領の車列が高速道路に沿って走行すると、瓦礫の山、ボロボロの看板、倒れたフェンス、倒木、閉鎖されたガソリンスタンドが目撃された。ほぼすべての家が浸水被害に遭い、路肩に山積みの持ち物が置かれている地域を通過した。 バイデン氏は「勇敢な初動対応者たちに個人的に感謝を伝えるためにここに来た」と述べた。 「これはすべてチームの努力です、皆さん、皆さんは大きな変化をもたらし、命を救いましたが、やるべきことはまだたくさんあります。私たちは皆さんのご自宅に電力を取り戻すために、皆さんの回復を助けるだけでなく、皆さんを助けるために全力を尽くします」より強く立ち直ってください。」 この訪問により、バイデン氏はマイク・ジョンソン下院議長(共和党、ルイジアナ州)に対し、11月5日の選挙前に追加支援金の議会承認を求める再度の機会となった。ジョンソン首相は日曜日、見積もりを立てるのに時間がかかるため、議員らは選挙後にこの問題に取り組むことになると述べた。同氏はCBSの「フェイス・ザ・ネイション」で、1000億ドルが必要になるとの「推測」を述べた。 ジョンソン氏は「追加のリソースを提供する」と述べた。 フロリダ州では、バイデン氏は地域の電力網の回復力を向上させるため、ハリケーンの被害を受けた地域でのエネルギー省の6つのプロジェクトに6億1,200万ドルを支出すると発表した。この資金には、フロリダ州の 2 つのプロジェクトに対する 9,400 万ドルが含まれています。ゲインズビル地域電力会社向けに 4,700 万ドル、フロリダ・パワー・アンド・ライトと提携するスイッチト・ソース向けに 4,700 万ドルです。 大統領は、大西洋で11月30日に終わるハリケーンシーズンを乗り切るために必要な資金を中小企業庁とFEMAが確実に確保できるよう、議会の迅速な行動を求めている。同氏は金曜日、ミルトン氏だけで推定500億ドルの損害を引き起こしたと述べた。 アレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官は先週、FEMAは2つの嵐によって引き起こされた「差し迫ったニーズ」に応えることができると述べた。しかし、ヘレンの被害を受けて同氏は、同庁にはハリケーンシーズンを乗り切るのに十分な資金がないと警告した。 タンパ湾地域のいくつかのコミュニティは、ハリケーン ミルトンの影響で依然として水没しています。多くの家庭はまだ暗闇の中にあり、ガソリンの入手も困難です。 NBC6のニコ・クレモンズ記者が報じた。 しかしジョンソン首相は、政府機関には当面十分な資金があり、議員らは選挙後のレームダック会議中に資金問題に取り組むだろうと主張して反発した。 また、背景にはカマラ・ハリス氏とロン・デサンティス知事(共和党、フロリダ州)との間の緊張も浸透している。ヘレンさんがフロリダに向かって突進する中、二人は相手が連邦政府の暴風雨への対応を政治化しようとしていると非難を交わした。 ハリス氏の事務所は先週、デサンティス氏が電話をはぐらかしていると示唆した。デサンティス氏は、彼女が電話をかけてきたことは知らなかったと答え、彼女が民主党候補者になる前は連邦政府の対応に関与していなかった、と不満を漏らした。 バイデン氏は、知事のスケジュールが許せば日曜日にデサンティス氏に会いたいと述べた。デサンティス氏はタンパでバイデン氏に挨拶したり、セントピートビーチでの会見に参加した当局者の中にはいなかった。 フォート マイヤーズ ビーチへのアクセスが再開され、NBC6 のソフィア ヘルナンデスがその状況を直接視察しました。 ハリケーン・ミルトンは水曜夜、カテゴリー3の嵐としてフロリダ州に上陸した。少なくとも10人が死亡し、数十万人の住民が停電したままとなっている。 当局者らは、大規模な避難がなければ被害額はさらに悪化していた可能性があるとしている。ほんの2週間前にヘレンによってもたらされたまだ新しい惨状は、おそらく多くの人々を避難させるのに役立ったでしょう。 #バイデン氏フロリダ州のハリケーンミルトン被害と復興状況を調査 #NBC #南フロリダ

バイデン氏、フロリダ州のハリケーン・ミルトン被害と復興状況を調査 – NBC 6 南フロリダ

ジョー・バイデン大統領は日曜、追加の緊急災害資金の承認を議会に求め、ハリケーン・ミルトンがフロリダ湾岸に与えた被害を直接目の当たりにした。

タンパに到着したバイデン氏はヘリコプターでセント・ピート・ビーチに飛び、強力な嵐の風で吹き飛ばされたトロピカーナ・フィールドの屋根など、ミルトン氏が残した残骸を調査した。その後、大統領の車列が高速道路に沿って走行すると、瓦礫の山、ボロボロの看板、倒れたフェンス、倒木、閉鎖されたガソリンスタンドが目撃された。ほぼすべての家が浸水被害に遭い、路肩に山積みの持ち物が置かれている地域を通過した。

バイデン氏は「勇敢な初動対応者たちに個人的に感謝を伝えるためにここに来た」と述べた。 「これはすべてチームの努力です、皆さん、皆さんは大きな変化をもたらし、命を救いましたが、やるべきことはまだたくさんあります。私たちは皆さんのご自宅に電力を取り戻すために、皆さんの回復を助けるだけでなく、皆さんを助けるために全力を尽くします」より強く立ち直ってください。」

この訪問により、バイデン氏はマイク・ジョンソン下院議長(共和党、ルイジアナ州)に対し、11月5日の選挙前に追加支援金の議会承認を求める再度の機会となった。ジョンソン首相は日曜日、見積もりを立てるのに時間がかかるため、議員らは選挙後にこの問題に取り組むことになると述べた。同氏はCBSの「フェイス・ザ・ネイション」で、1000億ドルが必要になるとの「推測」を述べた。

ジョンソン氏は「追加のリソースを提供する」と述べた。

フロリダ州では、バイデン氏は地域の電力網の回復力を向上させるため、ハリケーンの被害を受けた地域でのエネルギー省の6つのプロジェクトに6億1,200万ドルを支出すると発表した。この資金には、フロリダ州の 2 つのプロジェクトに対する 9,400 万ドルが含まれています。ゲインズビル地域電力会社向けに 4,700 万ドル、フロリダ・パワー・アンド・ライトと提携するスイッチト・ソース向けに 4,700 万ドルです。

大統領は、大西洋で11月30日に終わるハリケーンシーズンを乗り切るために必要な資金を中小企業庁とFEMAが確実に確保できるよう、議会の迅速な行動を求めている。同氏は金曜日、ミルトン氏だけで推定500億ドルの損害を引き起こしたと述べた。

アレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官は先週、FEMAは2つの嵐によって引き起こされた「差し迫ったニーズ」に応えることができると述べた。しかし、ヘレンの被害を受けて同氏は、同庁にはハリケーンシーズンを乗り切るのに十分な資金がないと警告した。

タンパ湾地域のいくつかのコミュニティは、ハリケーン ミルトンの影響で依然として水没しています。多くの家庭はまだ暗闇の中にあり、ガソリンの入手も困難です。 NBC6のニコ・クレモンズ記者が報じた。

しかしジョンソン首相は、政府機関には当面十分な資金があり、議員らは選挙後のレームダック会議中に資金問題に取り組むだろうと主張して反発した。

また、背景にはカマラ・ハリス氏とロン・デサンティス知事(共和党、フロリダ州)との間の緊張も浸透している。ヘレンさんがフロリダに向かって突進する中、二人は相手が連邦政府の暴風雨への対応を政治化しようとしていると非難を交わした。

ハリス氏の事務所は先週、デサンティス氏が電話をはぐらかしていると示唆した。デサンティス氏は、彼女が電話をかけてきたことは知らなかったと答え、彼女が民主党候補者になる前は連邦政府の対応に関与していなかった、と不満を漏らした。

バイデン氏は、知事のスケジュールが許せば日曜日にデサンティス氏に会いたいと述べた。デサンティス氏はタンパでバイデン氏に挨拶したり、セントピートビーチでの会見に参加した当局者の中にはいなかった。

フォート マイヤーズ ビーチへのアクセスが再開され、NBC6 のソフィア ヘルナンデスがその状況を直接視察しました。

ハリケーン・ミルトンは水曜夜、カテゴリー3の嵐としてフロリダ州に上陸した。少なくとも10人が死亡し、数十万人の住民が停電したままとなっている。

当局者らは、大規模な避難がなければ被害額はさらに悪化していた可能性があるとしている。ほんの2週間前にヘレンによってもたらされたまだ新しい惨状は、おそらく多くの人々を避難させるのに役立ったでしょう。

#バイデン氏フロリダ州のハリケーンミルトン被害と復興状況を調査 #NBC #南フロリダ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。