日本語版
最新ニュース
エンタメ

全米音楽芸術家候補のギロペス・カバヤオ氏が94歳で死去

グロペス馬。画像: Facebook/コラソン・カバヤオ フィリピンの有名なヴァイオリニスト ギロペス・カバヤオ 全米音楽芸術家に指名されていたが、短期間の未公表の病気の末に亡くなったと妻で音楽家仲間のコラソン氏が認めた。彼は94歳でした。 翌日の妻のフェイスブックでの声明によると、ギロペスさんは10月12日土曜日にイロイロ市で亡くなった。 この広告の後に記事が続きます 「70年以上にわたり、彼が無私無欲であらゆる階層の聴衆に与えた寛大な精神によって推進された音楽を共有してきましたが、使命を持ったこのアーティストの幕が閉じられます」と投稿には書かれている。 「94歳になったギロペス・カバヤオは、短期間の病気を経て、今では自分の創造者であり主であり救い主であるイエス・キリストのもとに加わり、 [on] 2024年10月12日、イロイロ市で」とコラソン氏は付け加えた。 コラソン氏によると、ギロペスの音楽的才能はクラシック音楽の遺産となり、フィリピン人にこのジャンルの鑑賞を促すだろうという。この広告の後に記事が続きます 「フィリピンのヴァイオリンの名手であり音楽十字軍であるギロペス・カバヤオの貴重な遺産は、何千人もの人々に美しいフィリピン音楽とクラシック音楽を愛し、鑑賞するよう促し、彼のヴァイオリンの妙技はフィリピンに並外れた名誉と名声をもたらした」と彼女は書いた。 この広告の後に記事が続きます 一方、フィリピン文化センター(CCP)はフェイスブックでギロペス氏に敬意を表し、彼の「卓越した才能と生涯にわたる音楽への献身」がフィリピン人に自国の文化遺産を支援するよう促したと指摘した。 「1950年にニューヨークの名門カーネギーホールで演奏した初のフィリピン人ヴァイオリニストとして、ギロペス・カバヤオは新境地を開拓し、国民に誇りをもたらした。 1972 年にラモン・マグサイサイ賞を受賞したことは、型破りな会場で国中のコミュニティにクラシック音楽の美しさをもたらし、障壁を打ち破り、芸術への愛を鼓舞するという、フィリピンの人々にとって真のアーティストであるという彼の決意を強調しました。」投稿を読んだ。 この広告の後に記事が続きます ギロペスは、地元の音楽と文化シーンへの貢献を称え、妻とともに 2008 年にガワド CCP パラ サ シニン プラムを受賞しました。彼はまた、2024 年 5 月にイロイロ市政府によって国立音楽アーティストに選ばれるようキャンペーンを受けました。 ギロペスには、コラソン、その子供たちのシシリエンヌ、ファリダ、ジルベルト、妹のマルセリータ・カバヤオ・モルテンセン、孫、姪、甥が残されている。 サブスクリプションを保存できませんでした。もう一度試してください。 サブスクリプションは正常に完了しました。 #全米音楽芸術家候補のギロペスカバヤオ氏が94歳で死去

全米音楽芸術家候補のギロペス・カバヤオ氏が94歳で死去

1728829694
2024-10-13 18:38:00

グロペス馬。画像: Facebook/コラソン・カバヤオ

フィリピンの有名なヴァイオリニスト ギロペス・カバヤオ 全米音楽芸術家に指名されていたが、短期間の未公表の病気の末に亡くなったと妻で音楽家仲間のコラソン氏が認めた。彼は94歳でした。

翌日の妻のフェイスブックでの声明によると、ギロペスさんは10月12日土曜日にイロイロ市で亡くなった。

この広告の後に記事が続きます

「70年以上にわたり、彼が無私無欲であらゆる階層の聴衆に与えた寛大な精神によって推進された音楽を共有してきましたが、使命を持ったこのアーティストの幕が閉じられます」と投稿には書かれている。

「94歳になったギロペス・カバヤオは、短期間の病気を経て、今では自分の創造者であり主であり救い主であるイエス・キリストのもとに加わり、 [on] 2024年10月12日、イロイロ市で」とコラソン氏は付け加えた。

コラソン氏によると、ギロペスの音楽的才能はクラシック音楽の遺産となり、フィリピン人にこのジャンルの鑑賞を促すだろうという。

この広告の後に記事が続きます

「フィリピンのヴァイオリンの名手であり音楽十字軍であるギロペス・カバヤオの貴重な遺産は、何千人もの人々に美しいフィリピン音楽とクラシック音楽を愛し、鑑賞するよう促し、彼のヴァイオリンの妙技はフィリピンに並外れた名誉と名声をもたらした」と彼女は書いた。

この広告の後に記事が続きます

一方、フィリピン文化センター(CCP)はフェイスブックでギロペス氏に敬意を表し、彼の「卓越した才能と生涯にわたる音楽への献身」がフィリピン人に自国の文化遺産を支援するよう促したと指摘した。

「1950年にニューヨークの名門カーネギーホールで演奏した初のフィリピン人ヴァイオリニストとして、ギロペス・カバヤオは新境地を開拓し、国民に誇りをもたらした。 1972 年にラモン・マグサイサイ賞を受賞したことは、型破りな会場で国中のコミュニティにクラシック音楽の美しさをもたらし、障壁を打ち破り、芸術への愛を鼓舞するという、フィリピンの人々にとって真のアーティストであるという彼の決意を強調しました。」投稿を読んだ。

この広告の後に記事が続きます

ギロペスは、地元の音楽と文化シーンへの貢献を称え、妻とともに 2008 年にガワド CCP パラ サ シニン プラムを受賞しました。彼はまた、2024 年 5 月にイロイロ市政府によって国立音楽アーティストに選ばれるようキャンペーンを受けました。

ギロペスには、コラソン、その子供たちのシシリエンヌ、ファリダ、ジルベルト、妹のマルセリータ・カバヤオ・モルテンセン、孫、姪、甥が残されている。


サブスクリプションを保存できませんでした。もう一度試してください。


サブスクリプションは正常に完了しました。

#全米音楽芸術家候補のギロペスカバヤオ氏が94歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。