日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

中東で激化する暴力は米国選挙に影響を与えるだろうか? | 2024 年米国選挙ニュース

アメリカ大統領選挙まで4週間を切る中、イスラエルが中東全域で軍事作戦を拡大していることで、民主党候補のカマラ・ハリス副大統領の可能性が損なわれる可能性があるとアナリストらは警告している。 米国の有権者にとって外交政策が最優先事項になることはめったにない。しかし、イスラエルによるガザでの1年にわたる戦争とレバノンでの激しい爆撃作戦により、紛争における米国の役割についての疑問が生じている。 ジョー・バイデン大統領の政権はイスラエル支持を揺るがず、一部の有権者、特にアラブ系アメリカ人が党に反旗を翻し、民主党支持層を分裂させている。 ハリス氏は共和党のドナルド・トランプ前大統領と接戦を繰り広げており、バイデン政権に対する怒りにより、ミシガン州などの主要州のアラブ人有権者は11月に自宅に留まる可能性がある。 「この選挙区は、オバマ政権の2期目までに2対1の差で民主党と認定されていた」とアラブ・アメリカン研究所の共同創設者ジム・ゾグビー氏はアルジャジーラに語った。 「現在、政党の特定は事実上、各38パーセントで同率となっている。」 その減少の多くは、ガザ戦争に対するバイデン政権の支持に関係していると彼は述べた。 近所全体 そして42,000人以上が殺害され、その多くは女性と子供でした。 このキャンペーンは、米国の約200億ドルの兵器援助によって可能になった。 「この有権者グループは保守的になってきているというよりも、自分たちが許してきたことに対して政権を罰したいと考えているのだ」とゾグビー氏は語った。 「パレスチナ人とレバノン人の命は重要ではないという感覚があります。」 衰退するサポート あ 9月の投票 アラブ・アメリカン研究所の調査によると、ハリス氏とトランプ氏はアラブ有権者の間でほぼ互角で、それぞれ41%と42%の支持を得ていた。 この数字は実際、民主党にとって顕著な改善である。バイデン氏が再選を目指して立候補していたとき、アラブ有権者の間でのバイデン氏の支持率はガザでの戦争開始後に急落し、2023年10月にはわずか17%まで低下した。 バイデン氏が81歳の年齢に対する懸念を強調した討論会の結果を受けて2024年の選挙戦から撤退したとき、一部の有権者は後任のハリス氏が新たなアプローチをもたらすことを期待した。 しかしハリス氏はこれまでのところ、イスラエルによる一連のエスカレートする攻撃によって中東がより広範な地域戦争の瀬戸際に陥っているにもかかわらず、バイデン氏との決別や武器移転の停止要求を拒否している。 今週のテレビインタビューで、何か問題に関してバイデンと意見が分かれていたかどうかとの質問に対し、ハリス氏は「思い当たることはない」と答えた。 ハリス陣営は、8月の民主党全国大会でも、パレスチナ系アメリカ人の講演者が壇上でガザの苦しみについて声を上げることを党幹部が拒否したことを受けて批判を展開した。 「人々はほんの少しでも人間らしい行動を求めているが、キャンペーンはそれを与えてくれない」とゾグビー氏は語った。 「彼らは票を失うような間違いを犯している。」 スイングステート ガザに対する米国の政策は、ほとんどの有権者にとって最優先事項ではないかもしれないが、アラブ系アメリカ人の80%以上は、それが投票を決定する上で重要な役割を果たすだろうと述べている。 これらの有権者の多くは、国の大統領選挙を決定する上で大きな役割を果たす少数の激戦州に集中している。 例えば中西部の激戦州ミシガン州には国内で2番目に多いアラブ人人口がいる。また、アラブ系アメリカ人の割合がどの州の中で最も多く、人口1,000万人の州で約39万2,733人がアラブ人であると自認している。 世論調査の平均によれば、ハリス氏のリードはわずか約1.8%で、誤差の範囲内だ。 そして、州内での彼女の僅差のリードは、この地域のアラブ系アメリカ人やイスラム系アメリカ人の票に積極的に働きかけているジル・スタインのような第三党の候補者によって侵食される可能性がある。 「ガザの状況は、ミシガン州における民主党の可能性を複雑にしている」とミシガン大学政治研究センターのマイケル・トラウゴット研究教授は語る。 同氏はさらに、「事態は接戦になると予想しているため、州内のアラブ人コミュニティの大部分が投票日に自宅に留まれば、ハリス氏にとっては痛手となるだろう」と付け加えた。 しかし、ミシガン州のアラブ系アメリカ人人口は一枚岩ではなく、選挙の影響力をどのように活用するのが最善かをめぐってコミュニティ内で激しい意見の対立があった。 ミシガン州でのハリス氏の敗北は、将来の候補者にアラブ人有権者の影響力を過小評価する警告を送ることになると考える人もいる。 こうした視点の間で綱渡りをしようとしているグループの1つが、バイデンに対する抗議運動から生まれた団体「Uncommitted National Movement」だ。 予備選挙中、この運動は民主党に対し、民主党大統領を支持するのではなく、「無責任に」投票するよう呼びかけた。 現在、総選挙が11月5日に近づく中、この運動はハリス氏を支持できないと主張しているが、トランプ氏の第2期大統領就任にも反対している。…

中東で激化する暴力は米国選挙に影響を与えるだろうか? | 2024 年米国選挙ニュース

アメリカ大統領選挙まで4週間を切る中、イスラエルが中東全域で軍事作戦を拡大していることで、民主党候補のカマラ・ハリス副大統領の可能性が損なわれる可能性があるとアナリストらは警告している。

米国の有権者にとって外交政策が最優先事項になることはめったにない。しかし、イスラエルによるガザでの1年にわたる戦争とレバノンでの激しい爆撃作戦により、紛争における米国の役割についての疑問が生じている。

ジョー・バイデン大統領の政権はイスラエル支持を揺るがず、一部の有権者、特にアラブ系アメリカ人が党に反旗を翻し、民主党支持層を分裂させている。

ハリス氏は共和党のドナルド・トランプ前大統領と接戦を繰り広げており、バイデン政権に対する怒りにより、ミシガン州などの主要州のアラブ人有権者は11月に自宅に留まる可能性がある。

「この選挙区は、オバマ政権の2期目までに2対1の差で民主党と認定されていた」とアラブ・アメリカン研究所の共同創設者ジム・ゾグビー氏はアルジャジーラに語った。 「現在、政党の特定は事実上、各38パーセントで同率となっている。」

その減少の多くは、ガザ戦争に対するバイデン政権の支持に関係していると彼は述べた。 近所全体 そして42,000人以上が殺害され、その多くは女性と子供でした。

このキャンペーンは、米国の約200億ドルの兵器援助によって可能になった。

「この有権者グループは保守的になってきているというよりも、自分たちが許してきたことに対して政権を罰したいと考えているのだ」とゾグビー氏は語った。

「パレスチナ人とレバノン人の命は重要ではないという感覚があります。」

衰退するサポート

9月の投票 アラブ・アメリカン研究所の調査によると、ハリス氏とトランプ氏はアラブ有権者の間でほぼ互角で、それぞれ41%と42%の支持を得ていた。

この数字は実際、民主党にとって顕著な改善である。バイデン氏が再選を目指して立候補していたとき、アラブ有権者の間でのバイデン氏の支持率はガザでの戦争開始後に急落し、2023年10月にはわずか17%まで低下した。

バイデン氏が81歳の年齢に対する懸念を強調した討論会の結果を受けて2024年の選挙戦から撤退したとき、一部の有権者は後任のハリス氏が新たなアプローチをもたらすことを期待した。

しかしハリス氏はこれまでのところ、イスラエルによる一連のエスカレートする攻撃によって中東がより広範な地域戦争の瀬戸際に陥っているにもかかわらず、バイデン氏との決別や武器移転の停止要求を拒否している。

今週のテレビインタビューで、何か問題に関してバイデンと意見が分かれていたかどうかとの質問に対し、ハリス氏は「思い当たることはない」と答えた。

ハリス陣営は、8月の民主党全国大会でも、パレスチナ系アメリカ人の講演者が壇上でガザの苦しみについて声を上げることを党幹部が拒否したことを受けて批判を展開した。

「人々はほんの少しでも人間らしい行動を求めているが、キャンペーンはそれを与えてくれない」とゾグビー氏は語った。 「彼らは票を失うような間違いを犯している。」

スイングステート

ガザに対する米国の政策は、ほとんどの有権者にとって最優先事項ではないかもしれないが、アラブ系アメリカ人の80%以上は、それが投票を決定する上で重要な役割を果たすだろうと述べている。

これらの有権者の多くは、国の大統領選挙を決定する上で大きな役割を果たす少数の激戦州に集中している。

例えば中西部の激戦州ミシガン州には国内で2番目に多いアラブ人人口がいる。また、アラブ系アメリカ人の割合がどの州の中で最も多く、人口1,000万人の州で約39万2,733人がアラブ人であると自認している。

世論調査の平均によれば、ハリス氏のリードはわずか約1.8%で、誤差の範囲内だ。

そして、州内での彼女の僅差のリードは、この地域のアラブ系アメリカ人やイスラム系アメリカ人の票に積極的に働きかけているジル・スタインのような第三党の候補者によって侵食される可能性がある。

「ガザの状況は、ミシガン州における民主党の可能性を複雑にしている」とミシガン大学政治研究センターのマイケル・トラウゴット研究教授は語る。

同氏はさらに、「事態は接戦になると予想しているため、州内のアラブ人コミュニティの大部分が投票日に自宅に留まれば、ハリス氏にとっては痛手となるだろう」と付け加えた。

しかし、ミシガン州のアラブ系アメリカ人人口は一枚岩ではなく、選挙の影響力をどのように活用するのが最善かをめぐってコミュニティ内で激しい意見の対立があった。

ミシガン州でのハリス氏の敗北は、将来の候補者にアラブ人有権者の影響力を過小評価する警告を送ることになると考える人もいる。

こうした視点の間で綱渡りをしようとしているグループの1つが、バイデンに対する抗議運動から生まれた団体「Uncommitted National Movement」だ。

予備選挙中、この運動は民主党に対し、民主党大統領を支持するのではなく、「無責任に」投票するよう呼びかけた。

現在、総選挙が11月5日に近づく中、この運動はハリス氏を支持できないと主張しているが、トランプ氏の第2期大統領就任にも反対している。

「パレスチナ系アメリカ人として、この大量虐殺に対する現政権の対応は激怒を超え、士気を低下させるものだった」と報道官は今週公開されたビデオで述べた。

「しかし現実には、事態はさらに悪化する可能性がある。トランプ大統領の誕生をこれ以上望んでいる人はいない [Israeli Prime Minister Benjamin] ネタニヤフ首相、それがパレスチナを地図から消し去るための彼の切符だからだ。」

拡大する戦闘

大統領選挙戦の最後の数週間は、中東情勢のさらなる激化の差し迫った脅威と重なっており、米国の選挙戦の最後の数週間に不確実性の要素が加わっている。

例えば10月初旬、イランはテヘランでのハマス指導者イスマイル・ハニヤ氏やベイルートでのヒズボラ指導者ハッサン・ナスルラ氏暗殺などに対抗し、イスラエルに対して弾道ミサイル攻撃を開始した。

同じ日、イスラエルは同地域での致命的な空爆作戦に加えて、レバノン南部で地上作戦を開始した。イスラエルはイランに対してもさらなる行動を取ると予想されている。

アナリストらは、イスラエルの大規模な報復がイスラエルとイランの間で破壊的な戦争を引き起こす可能性があると懸念しており、米国の多くの人もこの不安を共有している。

9月の投票 ピュー研究所の調査によると、アメリカ人の44パーセントは、戦闘が中東の他国に広がることを極度または非常に懸念している。米軍がより直接的に関与する可能性については40%が同様の考えだった。

民主党を支持する回答者はまた、ガザでのイスラエルの戦争は行き過ぎであり、米国は戦争を終わらせるためにもっと行動すべきだと考える傾向が強かった。

ピューのグローバル調査アソシエートディレクター、ローラ・シルバー氏はアルジャジーラに対し、これらの結果は外交政策をめぐる民主党と共和党の見解の相違を反映していると語った。

シルバー氏は「共和党系の米国人は米国がイスラエルに武器を提供することを望む可能性がはるかに高く、米国が外交的な役割を果たすことを望む可能性はやや低い」と述べた。

彼女は、ガザ戦争、そしてより一般的にはイスラエルとパレスチナの紛争に対して、若者と高齢者でも異なるアプローチをとっていると指摘した。

2月の世論調査では、18~29歳の36%が、バイデン政権が現在の戦争でイスラエルを優遇しすぎたと答えたのに対し、50~64歳では16%にとどまった。

しかしゾグビー氏は、パレスチナ問題に関して若者や有色人種コミュニティなどの重要な支持層の間で起きている変化を民主党はまだ認識していないと述べた。

「親パレスチナ運動は、社会正義へのより大きな焦点の一部となっている」と彼は述べた。 「民主党はこの点では変わっていないが、民主党に投票した人々は変わった。彼らは言うことを聞かないので、その代償を払うことになるでしょう。」

#中東で激化する暴力は米国選挙に影響を与えるだろうか #年米国選挙ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。