日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

🤖🤖🤖 – ドレスデンの音楽

日曜日のコンサートはライブ配信されます。 ドレスデン交響楽団が人間には実際には演奏できない作品をドレスデン国立劇場で演奏してから20年以上が経ちました。 「奏者ピアノのための練習曲」は作曲家コンロン・ナンカロウから提供されたもので、ミュージシャンたちはオーケストラアレンジメントのリズムの複雑さにほとんど絶望しました。首席奏者マルクス・リントは、音楽家の一人が指揮者に「あなたはここでは4分の3拍子で指揮しているのに、私のテンポは全く違う!」と言ったのを覚えている。それに対して車掌は肩をすくめてこう答えた、「私はただの人間です…」 この場合、単純に機械に手伝ってもらったらどうでしょうか?マルクス・リントは当時そう思った。彼はトランスペアレント工場のフォルクスワーゲンのエンジニアに連絡を取ったが、ヴォルフスブルクは彼のアイデアがあまりにも曖昧であると判断し、リントの指揮ロボットの計画は引き出しの中に消えた。 2年前まで、インフィニオンの従業員がドレスデン工科大学ロボット工学科のコンピューターサイエンス教授フランク・フィツェックを紹介してくれました。 マルクス・リント氏とドレスデン工科大学は、数か月間これらの産業用ロボットに行動方法を教えてきました。彼はいくつかの課題に直面しています。ロボットは非常に正確な動きを実行できますが、指揮というのは、一定時間内に地点 A から B を経て C にバトンを渡し、そして A に戻ることだけではありません。オーケストラはそれ自体を見つめます。はい、人間のマエストロとその流れるような動き、広がった肘と指揮台の上の空気を優しく撫でる手、アーティキュレーションの詳細、ダイナミックな展開などには、それだけではありません。指揮者の表情は言うに及ばず、ヴィオラセクションへの鋭い視線、ホルンソロ中の至福の笑み。これらすべては、最終的な音響結果にとって非常に重要です。 スポットという名前のこのフレンドリーなロボットの同僚は指揮はできませんが、先週のフェストシュピールハウス・ヘレラウで、ドレスデン国立歌劇場からの資金提供レターを律儀にマルクス・リントに手渡しました(写真:MM) 現在のプロジェクト「ロボット・シンフォニー」では、リント氏は3台の異なるロボットを使って宇宙で指揮する「腕」の動きを入念にリハーサルすることで、少なくとも腕の動きをできるだけ正確に再現しようと試みた。監督にとって、指揮棒を握ることはこのプロジェクトの魔法です。すべての技術的な質問において、彼はオーケストラの指揮者の役割に関するより大きな文化的、歴史的な質問を念頭に置いています。 「私たちは人の代わりをしたくないのです」と彼は主張する。 「しかし、この種の発明には常にレパートリーの拡大が伴います。シンセサイザーの発明により、音の可能性が爆発的に広がりました。私たちは今、リズムの世界を拡張しており、人間には不可能な新しいポリリズム的な作品を生み出すことができます。しかし、このプロセスにおける革新的な力は常に人々の中に残ります。私たちはお互いを排除するつもりはありません! このプロジェクトの最大の課題は、マルクス リント氏も認めています。「音楽家たちは、演奏されている音楽にロボットが反応することなく、指揮ロボットの動きをできるだけ正確に音に変換する必要があります。彼らは何も聞いていないのです!機械は私が見せたものを頑固に再現します。これはミュージシャンにとって大きな挑戦です。プレーヤーとしてのあなたが少し速いか遅い場合、人間の指揮者なら簡単にそれを拾うことができますが、私たちのロボットはそれができません...」 このトリッキーな技術的バランスを保ちながら、創立以来、奇抜で、時には奇妙なオーケストラプロジェクトに専念してきたドレスデン交響楽団は、創立 25 周年を迎えます。 ROBOT SYNFONIEも同時オープン ハイブリッドビエンナーレ2024フェストシュピールハウス・ヘレラウで開催される「デジタルアートフェスティバル」。プログラムマネージャーのモーリッツ・ロベックは、現行版ではサウンドアートプロジェクトに重点を置いています。 「私は現在のサウンド、インタラクティブなプロセス、そしてこの危険な側面、混乱の問題に興味があります。これはまだ人間なのか、それともすでにテクノロジーなのか?」とロベックは言います。ドレスデン交響楽団とのこのフェスティバルのセンセーショナルなスタートを嬉しく思います。また、フェスティバルの残りのプログラムでもマシンが重要な役割を果たします。」 ロボットシンフォニードレスデン交響楽団 (人間) 指揮者: マグナス・ロドガルドマルクス・レーマン=ホルン、コンスタンティア・グルツィ、ヴィーラント・リースマンの作品 機械指揮者: ヴィーランド・リースマン、ジョン・ウィリアムズ、アンドレアス・ガンドラックによる作品を指揮する 3 台の協働ロボット10月12日土曜日、午後8時10月13日日曜日、午後3時ヘレラウ・フェスティバル・ホールの大ホールチケット (29/19 €) この記事のテキスト版は、Dresdner…

🤖🤖🤖 – ドレスデンの音楽

日曜日のコンサートはライブ配信されます。

ドレスデン交響楽団が人間には実際には演奏できない作品をドレスデン国立劇場で演奏してから20年以上が経ちました。 「奏者ピアノのための練習曲」は作曲家コンロン・ナンカロウから提供されたもので、ミュージシャンたちはオーケストラアレンジメントのリズムの複雑さにほとんど絶望しました。首席奏者マルクス・リントは、音楽家の一人が指揮者に「あなたはここでは4分の3拍子で指揮しているのに、私のテンポは全く違う!」と言ったのを覚えている。それに対して車掌は肩をすくめてこう答えた、「私はただの人間です…」

この場合、単純に機械に手伝ってもらったらどうでしょうか?マルクス・リントは当時そう思った。彼はトランスペアレント工場のフォルクスワーゲンのエンジニアに連絡を取ったが、ヴォルフスブルクは彼のアイデアがあまりにも曖昧であると判断し、リントの指揮ロボットの計画は引き出しの中に消えた。 2年前まで、インフィニオンの従業員がドレスデン工科大学ロボット工学科のコンピューターサイエンス教授フランク・フィツェックを紹介してくれました。

マルクス・リント氏とドレスデン工科大学は、数か月間これらの産業用ロボットに行動方法を教えてきました。彼はいくつかの課題に直面しています。ロボットは非常に正確な動きを実行できますが、指揮というのは、一定時間内に地点 A から B を経て C にバトンを渡し、そして A に戻ることだけではありません。オーケストラはそれ自体を見つめます。はい、人間のマエストロとその流れるような動き、広がった肘と指揮台の上の空気を優しく撫でる手、アーティキュレーションの詳細、ダイナミックな展開などには、それだけではありません。指揮者の表情は言うに及ばず、ヴィオラセクションへの鋭い視線、ホルンソロ中の至福の笑み。これらすべては、最終的な音響結果にとって非常に重要です。

スポットという名前のこのフレンドリーなロボットの同僚は指揮はできませんが、先週のフェストシュピールハウス・ヘレラウで、ドレスデン国立歌劇場からの資金提供レターを律儀にマルクス・リントに手渡しました(写真:MM)

現在のプロジェクト「ロボット・シンフォニー」では、リント氏は3台の異なるロボットを使って宇宙で指揮する「腕」の動きを入念にリハーサルすることで、少なくとも腕の動きをできるだけ正確に再現しようと試みた。監督にとって、指揮棒を握ることはこのプロジェクトの魔法です。すべての技術的な質問において、彼はオーケストラの指揮者の役割に関するより大きな文化的、歴史的な質問を念頭に置いています。 「私たちは人の代わりをしたくないのです」と彼は主張する。 「しかし、この種の発明には常にレパートリーの拡大が伴います。シンセサイザーの発明により、音の可能性が爆発的に広がりました。私たちは今、リズムの世界を拡張しており、人間には不可能な新しいポリリズム的な作品を生み出すことができます。しかし、このプロセスにおける革新的な力は常に人々の中に残ります。私たちはお互いを排除するつもりはありません!

このプロジェクトの最大の課題は、マルクス リント氏も認めています。「音楽家たちは、演奏されている音楽にロボットが反応することなく、指揮ロボットの動きをできるだけ正確に音に変換する必要があります。彼らは何も聞いていないのです!機械は私が見せたものを頑固に再現します。これはミュージシャンにとって大きな挑戦です。プレーヤーとしてのあなたが少し速いか遅い場合、人間の指揮者なら簡単にそれを拾うことができますが、私たちのロボットはそれができません…」

このトリッキーな技術的バランスを保ちながら、創立以来、奇抜で、時には奇妙なオーケストラプロジェクトに専念してきたドレスデン交響楽団は、創立 25 周年を迎えます。 ROBOT SYNFONIEも同時オープン ハイブリッドビエンナーレ2024フェストシュピールハウス・ヘレラウで開催される「デジタルアートフェスティバル」。プログラムマネージャーのモーリッツ・ロベックは、現行版ではサウンドアートプロジェクトに重点を置いています。 「私は現在のサウンド、インタラクティブなプロセス、そしてこの危険な側面、混乱の問題に興味があります。これはまだ人間なのか、それともすでにテクノロジーなのか?」とロベックは言います。ドレスデン交響楽団とのこのフェスティバルのセンセーショナルなスタートを嬉しく思います。また、フェスティバルの残りのプログラムでもマシンが重要な役割を果たします。」

ロボットシンフォニー
ドレスデン交響楽団

(人間) 指揮者: マグナス・ロドガルド
マルクス・レーマン=ホルン、コンスタンティア・グルツィ、ヴィーラント・リースマンの作品

機械指揮者: ヴィーランド・リースマン、ジョン・ウィリアムズ、アンドレアス・ガンドラックによる作品を指揮する 3 台の協働ロボット
10月12日土曜日、午後8時
10月13日日曜日、午後3時
ヘレラウ・フェスティバル・ホールの大ホール
チケット (29/19 €)

この記事のテキスト版は、Dresdner Neuesten Nachrichten に掲載されました。ここに転載することを快く許可してくださった出版社に感謝いたします。

マルティン・モルゲンシュテルン / 著者について

2007 年から「Music in Dresden」の編集長を務めるマルティン・モルゲンシュテルン博士は、ドレスデン、ハレ/ザーレヴィッテンベルク、ライプツィヒ、ブレーメン、アイヒシュテット、シュトゥットガルトの大学、専門学校、音楽大学で教鞭をとり、フリーランスとして活動しています。文化ジャーナリスト。これまでの彼のコンサートキャリアのハイライトは、チューリッヒのトーンハレでのボビー・マクファーリンとのデュエットだった。 (著者写真:anna.s.)

Martin Morgenstern のその他の記事
#ドレスデンの音楽

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。