日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

タバレス議会の公聴会。シュラインとコンテ:「残念だ」。 CEO、「憤りを感じるが、ルールは我々に課せられたものだ」と返答 – ニュース

「我々は2025年の期限の延期を求めているわけではなく、準備はできている。事前に計画を立てる必要があるため、規制の安定が必要だ。安定した耐久性のある環境が必要だ。」カルロス・タバレス氏は、イタリアのステランティス・グループの自動車生産に関する上院議会および産業の生産活動委員会の公聴会でこう述べた。ライブストリーミング 。 「我々は下調べを行い、使用する車両とコンポーネントが設定された要件に沿っていることを確認するために非常に熱心に取り組んできました」とタバレス氏は語った。 「私たちの分野では時間がかかるため、規制の安定をお願いします。事前に十分な計画を立てる必要があります。」 「私たちはパートナーと共有した正確な計画を持っており、2030年まで、場合によっては2033年までイタリアのすべての工場に新製品を割り当てました。しかし、それだけでは十分ではありません。問題は、イタリアのコストが高すぎることです。競合他社が維持しなければならないよりも高い%を維持する必要がある」とタバレス氏は語った。 「例えば、エネルギー部門の水準は非常に高く、スペインの2倍だ。理由は分からない。マージンを守ることができないので、これは大きな不利だ。中流階級が購入できない自動車を生産しているのは、次のような理由による」値段が高すぎるのは無駄だ」と彼は言った。と説明した。 シュラインとコンテ:「タバレス監督は失望、離脱の兆し」 「私たちはこの公聴会からさらに多くのことを期待していました。イタリアの製造業の使命を守ることがイタリアの利益になると信じています。私たちは近代的な産業を必要としています。したがって、私たちはイタリアにおけるステランティスの状況を非常に懸念しています。私たちはイタリアのストライキの理由を共有しています。」 10月18日、私たちはステランティスに対し、イタリアにおける研究、開発、生産に関する産業計画について話し合うよう求めます。ここで聞いたことよりもさらに明確にするよう求めます。投資の剥奪だ」と民主党のエリー・シュライン書記は公聴会で述べた。 「イタリア国民の利益という観点からすれば、彼の介入は満足のいくものではなく不十分である。なぜなら彼は私たちの工場の将来について、投資と研究について、テルモリ巨大工場について、コマウに関する条項について何も語らなかったからである。私たちは労働者の運命について具体的な見通しを持たないまま退職することになる」と公聴会でM5sのジュゼッペ・コンテ社長は述べた。 「私たちは、あなたが何を言ったのか、何をしていないのかを議論するためにここにいます。従業員の数が1万1千台以上も減少したのはなぜでしょうか?なぜ生産が歴史的最小値に達したのですか?なぜテルモリの巨大工場ですらそうではないのですか?」それ以上のことはありますか? 言葉は一つのことを言いますが、事実は別のことを言います。あなたとエルカンが言ったことはすべて誤りであることが証明されました。」と公聴会でアクションリーダーのカルロ・カレンダ氏は述べた。 タバレス氏は「憤りを感じている。我々は我々のためではなく、イタリア人のために金を求めているのだ」と返答した。 - 「私はあなたの側の怒り、ある種の憤りを感じます。労働者も同じ態度です。これは非常に困難な状況です。現在の状況の基礎となっている決定された規制は、ステランティスによって課されたものではありません。ステランティスのカルロス・タバレス最高経営責任者(CEO)は、国会議員の質問に答えてこう述べた。私たちは国民がこれらの車両を購入できるよう支援を求めています。サポートはこれらのモデルにアクセスできるようにすることです」とタバレス氏は語った。 1728656294 #タバレス議会の公聴会シュラインとコンテ残念だ #CEO憤りを感じるがルールは我々に課せられたものだと返答 #ニュース 2024-10-11 13:43:00

タバレス議会の公聴会。シュラインとコンテ:「残念だ」。 CEO、「憤りを感じるが、ルールは我々に課せられたものだ」と返答 – ニュース

「我々は2025年の期限の延期を求めているわけではなく、準備はできている。事前に計画を立てる必要があるため、規制の安定が必要だ。安定した耐久性のある環境が必要だ。」カルロス・タバレス氏は、イタリアのステランティス・グループの自動車生産に関する上院議会および産業の生産活動委員会の公聴会でこう述べた。

ライブストリーミング

「我々は下調べを行い、使用する車両とコンポーネントが設定された要件に沿っていることを確認するために非常に熱心に取り組んできました」とタバレス氏は語った。 「私たちの分野では時間がかかるため、規制の安定をお願いします。事前に十分な計画を立てる必要があります。」 「私たちはパートナーと共有した正確な計画を持っており、2030年まで、場合によっては2033年までイタリアのすべての工場に新製品を割り当てました。しかし、それだけでは十分ではありません。問題は、イタリアのコストが高すぎることです。競合他社が維持しなければならないよりも高い%を維持する必要がある」とタバレス氏は語った。

「例えば、エネルギー部門の水準は非常に高く、スペインの2倍だ。理由は分からない。マージンを守ることができないので、これは大きな不利だ。中流階級が購入できない自動車を生産しているのは、次のような理由による」値段が高すぎるのは無駄だ」と彼は言った。と説明した。

シュラインとコンテ:「タバレス監督は失望、離脱の兆し」 「私たちはこの公聴会からさらに多くのことを期待していました。イタリアの製造業の使命を守ることがイタリアの利益になると信じています。私たちは近代的な産業を必要としています。したがって、私たちはイタリアにおけるステランティスの状況を非常に懸念しています。私たちはイタリアのストライキの理由を共有しています。」 10月18日、私たちはステランティスに対し、イタリアにおける研究、開発、生産に関する産業計画について話し合うよう求めます。ここで聞いたことよりもさらに明確にするよう求めます。投資の剥奪だ」と民主党のエリー・シュライン書記は公聴会で述べた。 「イタリア国民の利益という観点からすれば、彼の介入は満足のいくものではなく不十分である。なぜなら彼は私たちの工場の将来について、投資と研究について、テルモリ巨大工場について、コマウに関する条項について何も語らなかったからである。私たちは労働者の運命について具体的な見通しを持たないまま退職することになる」と公聴会でM5sのジュゼッペ・コンテ社長は述べた。 「私たちは、あなたが何を言ったのか、何をしていないのかを議論するためにここにいます。従業員の数が1万1千台以上も減少したのはなぜでしょうか?なぜ生産が歴史的最小値に達したのですか?なぜテルモリの巨大工場ですらそうではないのですか?」それ以上のことはありますか? 言葉は一つのことを言いますが、事実は別のことを言います。あなたとエルカンが言ったことはすべて誤りであることが証明されました。」と公聴会でアクションリーダーのカルロ・カレンダ氏は述べた。

タバレス氏は「憤りを感じている。我々は我々のためではなく、イタリア人のために金を求めているのだ」と返答した。 – 「私はあなたの側の怒り、ある種の憤りを感じます。労働者も同じ態度です。これは非常に困難な状況です。現在の状況の基礎となっている決定された規制は、ステランティスによって課されたものではありません。ステランティスのカルロス・タバレス最高経営責任者(CEO)は、国会議員の質問に答えてこう述べた。私たちは国民がこれらの車両を購入できるよう支援を求めています。サポートはこれらのモデルにアクセスできるようにすることです」とタバレス氏は語った。

1728656294
#タバレス議会の公聴会シュラインとコンテ残念だ #CEO憤りを感じるがルールは我々に課せられたものだと返答 #ニュース
2024-10-11 13:43:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。