私は政治について話すためにウィスコンシンの伝統的なサパークラブに行きました。これが私が学んだことです: –

私たちが企画を始めたとき、 激戦州ウィスコンシン州への選挙取材旅行地元の人たちは、州の文化のユニークな部分を体験するには、サパークラブへの訪問を含める必要があると言いました。それで、50年前に家族がミルウォーキーにザ・パッキング・ハウスをオープンしたクリス・ウィケンにようやく会ったとき、私の最初の質問は「サパークラブとは一体何ですか？」ということでした。

「これはとらえどころのない質問です」と彼は言う。 「サパークラブの基本的な考え方は、夜を過ごしに来る場所です。」

通常、サパークラブにはいくつかの内容が含まれます。バーではウィスコンシン ブランデーのオールドファッション カクテル、ダイニング ルームではシーフードやプライム リブ、その後は生演奏とおいしいアイスクリーム ドリンクで夜を締めくくります。

ザ パッキング ハウスは約 10 年前に改装されましたが、ダークウッドと薄暗い照明で、昔ながらの伝統的な美学が残っています。ドアをくぐると、昔に戻ったような気分になります。

食事、音楽、飲み物 — ウィスコンシン スタイル。

ケレン・カリオン/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ケレン・カリオン/-

ザ・パッキング・ハウスは金曜日の夜に満席になります。

ケレン・カリオン/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ケレン・カリオン/-

Chris Wiken は、母親の Margaret Wiken が 1974 年にオープンした Packing House のオーナーです。

ケレン・カリオン/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ケレン・カリオン/-

1974 年にザ パッキング ハウスがオープンしたとき、ミルウォーキーの主要空港ターミナルは通りの向かいにありました。現在、そのターミナルにはプライベート ジェットが発着しており、ドナルド トランプ元大統領、ハリス副大統領、またはその副大統領が町に来るたびに駐車しています。

「警察とシークレットサービスがやって来て、『おい、クリス、また通りを封鎖しなきゃいけないんだ』と言うんだ。そして、私は行って彼らに拳を振ります」と彼は冗談を言いながら、自分のレストランの前の通りを封鎖する回数が少ない人に投票するつもりだと冗談を言った。

ザ・パッキング・ハウスの前にはハリスやトランプの看板は見当たりません。 Wiken は、さまざまな意見を持つ顧客を疎外したくありません。 すべてを考慮して 乗組員と私は、バーで人々とチャットし始めたときに気づきました。

The Packing House の主食の 1 つは、金曜日のフィッシュフライです。

ケレン・カリオン/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ケレン・カリオン/-

Kim Peot さんはドライブスルーのフィッシュフライ窓口で働いています。

ケレン・カリオン/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ケレン・カリオン/-

ジャニーン・コレットは旧友と夕食をとりながら、以前ウィスコンシンで育った頃を思い出します。 ロー対ウェイド 同州で中絶が合法化された。

「高校時代、ニューヨーク州に中絶を受けに行く少女たちを支援するために、女子トイレで募金を集めていました」と彼女は言う。 「私たちは戻りません。」コレットは、初の米国女性大統領になると期待している候補者に投票することに興奮しています。

バーの反対側ではロン・ラーシュが、これまでずっと民主党に投票してきたが、投票しなかったのは今回の選挙が初めてかもしれないと語った。彼は二大政党制に幻滅しており、緑の党候補ジル・スタインに投票することを検討している。

「両大政党が世界中、特にガザへの武器輸送を続けることになると、違いを理解するのは非常に難しい」と彼は言う。ラーシュ氏は、2016年と2020年のウィスコンシン州でのトランプ氏とバイデン氏の勝利差がそれぞれ得票率1％未満だったことを懸念していない。 「人々は恐怖の戦術としてそれを投げかけています」と彼は言います。 「そして私はそうしようとしています [more so] 二大政党制が老朽化と脆弱性を示していると声明を出しなさい。」

ジャニーン・コレット（左）は友人のハンナ・ヤンシー・ピアースに追いつきました。

ケレン・カリオン/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ケレン・カリオン/-

パーカッショニストのトニー・アヤラは、最近の金曜日の夜にサパークラブで演奏します。

ケレン・カリオン/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ケレン・カリオン/-

バーでパッカーズの帽子をかぶったリー・シエロンコさんは、ビールを飲みながら料理が到着するのを待っている。 「私は経済を立て直してほしい。エネルギーが欲しい。掘削したい、ベイビー、掘削したい」と彼は言う。

同氏はトランプ氏を支持しており、移民について懸念しており、「人々はここに来るが、彼らは私たちと同じ文化を持っていない。彼らは私たちの文化がどのように機能するかを理解しておらず、多くのことを知っていない」と述べた。

今回の選挙だけでなく、将来についても不確実な部分が多い。馴染み深いものの中に何か慰めがあるものがあるかもしれない。フィッシュフライフライデー、バーでの昔ながらのウィスコンシンブランデー、そしてほとんどのアメリカ人が生まれる前からほぼ同じことを続けている場所での生演奏だ。

カレン・ザモラ、ミア・ヴェンカット、アシュリー・ブラウンがこのレポートに貢献しました。