エンタメ

アバ映画監督がウェールズに帰国

BBCケル＝オーケ・アンダーソンは、オークデールでドキュメンタリーを制作してから約 40 年が経ち、かつての鉱山村に戻ってきました。史上最も売れているグループの 1 つであるアバとウェールズの鉱山労働者の共通点は何でしょうか?どちらもスウェーデンの監督ケル・オーケ・アンダーソンによってフィルムに撮られています。 アバの最後のミュージック ビデオの 1 つである「The Day Before You Came」を監督してから 3 年後、彼は鉱山労働者のストライキに関するドキュメンタリーを制作するために南ウェールズを訪れました。映画『ブレイキング・ポイント』は、ストライキ終了の 1 か月前、1985 年の冬、ケアフィリー郡オークデールでの生活のスナップショットです。キャスとレイ・フランシス夫妻は、ストライキの政治に巻き込まれ、それが大学に行くきっかけになったと語る 「私にとって、それはサッチャーのプロパガンダではなく、鉱山労働者の団結を示すことでした」とアンダーソン氏は語った。75歳の映画監督は、約40年間会っていなかった家族の何人かに会うため、ウェールズ南部の渓谷に戻った。レイ・フランシスとキャス・フランシス夫妻は、4人の子供たちが育ったイストラッド・マイナハの同じ家に住んでおり、ドキュメンタリーの焦点の1つである。1984年から1985年にかけて、レイさんはストライキに参加した他のウェールズの鉱山労働者2万2000人の一員だった。 彼の妻のキャスさんは、食料の収集と配布のグループを立ち上げて鉱山労働者を支援した他の多くの女性たちに加わりました。「キャスとレイに再会したとき、それは私にとって非常に感情的でした。そして40年経った同じ家でのことは、とても感情的でした」とアンダーソンは語った。ケル＝オーケ・アンダーソンドキュメンタリーでは、オークデールの鉱山労働者が村のピケットラインでストライキ中の最新の動向について話し合う様子が映っている。 1980 年代の全国的な鉱山労働者のストライキは、世界のメディアの注目を集めました。しかし、アンダーソン氏は、母国スウェーデンの国際メディアによって鉱山労働者の状況が公平に描かれていないと感じた。彼は 1974 年にバルゴエドで鉱山労働者のストライキが家族に与えた影響をすでに経験しており、そこで写真家として何か月も過ごした。「1984年、新聞やテレビがサッチャー夫人の視点からストライキを報道していたことに私は腹を立て、それが嫌だったので、現地に行ってドキュメンタリーを作る必要があると言いました。これはストライキに対する正しい見方ではないからです」 」と彼は言いました。ケル＝オーケ・アンダーソンNUMロッジの秘書がブレイキング・ポイントのオークデール炭鉱外のピケットラインで警察官と衝突アンダーソンさんは、ウェールズ南部の渓谷の鉱山労働者の団結と、女性たちの支援が彼らの一年にわたるストライキの重要な部分であることを示したかったと語った。ストライキの経験は、大学で学位を取得してソーシャルワーカーになったキャス・フランシスを含む多くの女性の人生を変えました。夫のレイさんは、鉱山労働者にピケラインに加わり、鉱山労働者のための食糧収集を組織した経験が彼女に自信を与えたと語った。「素晴らしかった。本当にストライキに巻き込まれた」と彼は語った。「子供たちを学校に連れて行ったり、料理を習ったり、家事を分担したりしていました。「私はこれだけ言いますし、多くの人も同じことを言うでしょう。もし女性たちがいなかったら、私たちはこれほど長くは続かなかったでしょう。」アンダーソン氏は、女性の役割がどのように変化しているかをすぐに理解したと語った。「ストライキは、女性や妻としてだけでなく、行動する機会を得た女性たちに良い影響を与えたと思いますが、ある意味、彼女たちは男性と同じレベルにありました。彼女たちの立場は前線であり、バックグラウンドではない」と彼は言った。ケル＝オーケ・アンダーソンマーガレット・マシューズ、『ブレイキング・ポイント』で地元の食糧委員会の会合での激しい意見交換で主張キャスと他の数人の女性が地元のドアをノックし、鉱山労働者へのお金や食べ物の寄付を求めているのが目撃されています。鉱山労働者の妻たちと食糧委員会の書記との間の会合でも熱いやりとりがあった。マーガレット・マシューズは彼にこう言います。 [miner] 雨が降っているので、これでは外出しません、と私に言いました。私たちはそれに参加します、そしてそれは彼らの血みどろの戦いです...」あれから40年が経ち、事件の記憶は曖昧だが、マーガレットさんはこの状況に対して怒りを感じたことを今でも覚えているという。「ロッジの秘書が夫に電話して、私を黙らせてくれないか、来て話してくれないかと尋ねました」 [with] 彼が私が男性たちを怒らせていると言ったからです。「私は静かでした。今もそうですが、それだけで気になりました。私たちは命を懸けて戦っていました」と彼女は語った。現在セント・フェイガンズ国立歴史博物館にあるオークデール鉱山労働者研究所は、鉱夫たちがストライキについて話し合うために集まっている様子が映画の随所に登場する。ストライキ中に貧困と絶望が増大したため、英国中の多くの鉱山労働者がピットに戻った。1985 年 3 月 3 日、鉱山労働者は全国鉱山労働者組合の指示に従って仕事に戻りました。ブレイキング・ポイントは、ストライキの最後の数週間となるウェールズ南部の多くの鉱山コミュニティの団結を浮き彫りにした。アンダーソンさんは、ドキュメンタリーを撮影している間、ストライキがすぐに終わるとは感じなかったと語った。 「限界点は感じなかった」と彼は語った。映画編集のためスウェーデンに戻ってすぐに、映画が終了したことを知った。「映画を作るのに時間がなかったので、私たちは一人の家族と他の人たち、そして労働組合の集会に集中するだけだった」と彼は付け加えた。 「もしかしたら、他の人にもっとインタビューしていたら、それが見えたかもしれないが、これが私の経験だった。」 #アバ映画監督がウェールズに帰国