米国と韓国は、在韓米軍駐留経費負担に関する新たな５カ年計画で合意に達した。米国は、この合意は両国にとって重要な成果であると強調した。イ・ジョウン記者が伝えます。
米韓両国は４日、２０２６年から５年間適用される第１２次米韓特別防衛費分担協定（ＳＭＡ）の文言で合意したと発表した。
米国務省のマシュー・ミラー報道官は同日、声明で「米韓は８回の協議を経て、新たな５年間のＳＭＡ文書に合意した」と述べた。
[밀러 대변인] 「8回の協議を経て、米国と韓国は新たな5年間の特別措置協定（SMA）の文言案について合意に達した。この協定は双方にとって重要な成果となり、我々の関係を強化することになるだろう」同盟と私たちの共同防衛。 1953 年以来、米国と韓国の同盟は、北東アジア、より広範なインド太平洋地域、そしてその先の平和、安全、繁栄の要となってきました。」
同氏は「今回の合意は双方にとって重要な成果であり、米韓同盟と共同防衛を強化することになるだろう」と述べた。
また、「1953年以来、米韓同盟は北東アジア、インド太平洋地域、そしてそれ以降の地域の平和、安全、繁栄の中核となっている」と強調した。
韓国外務省の建物の外観。
韓国外務省もこの日の声明で、この協定が適用される初年度となる2026年の拠出額を、前年度比8.3％増の1兆5192億ドル（約11億3000万ドル）とすることで合意したと発表した。 2025年。
２０２７年から２０３０年までの４年間の年間上昇率は消費者物価指数（ＣＰＩ）の伸び率を反映して調整され、年間上昇率が５％を超えないように上限が設定される。
韓国外交部は「2026年の総額は過去5年間の国防費分担金の年平均増加量、在韓米軍韓国人労働者数の増加、建設管理の増加などを総合的に反映したもの」と説明した。私たちの国防省が軍事建設分野で使用する費用です。」
昨年8月に韓国で行われた米韓合同軍事演習「乙支フリーダムシールド（UFS）」の期間中に実施された対テロ訓練。
両国が2021年に署名した第11次SMAは2025年末まで有効であるため、この協定は継承され適用されることになる。
第11回SMAによると、2021年の国防費負担割合は前年比13.9%増の1兆1,833億ウォンと決定され、韓国の国防費の伸び率に合わせて2025年まで増加することが決定された。
米国と韓国は、米国務省政治軍事局のリンダ・シュペヒト安全保障交渉協定上級顧問が主導し、昨年4月から月に1～2回程度行われてきた交渉を経て、約5カ月で最終合意に達した。外務省の韓国と米国の間の防衛費分担金に関する韓国の首席交渉官、イ・テウ氏。に達しました。
新協定は韓国国会の批准を経て発効する予定だ。
韓国は１９９１年以来、基地建設費や現地労働者の給与、米軍駐留に必要な後方支援などを負担してきた。現在、韓国には約２万８５００人の米軍が駐留している。
VOAニュースのイ・ジョウンです。
#米国と韓国在韓米軍の防衛費分担金を8.3増額することで合意米国両国にとって重要な成果