フランクリン ルーズベルト大統領は 1937 年の秋、国民のニーズを評価するために鉄道横断旅行に出発しました。旅行中に数回のスピーチを行う予定だった同氏のスタッフは、今回の旅を「休むというよりも吸収するような旅だった」と評した。ルーズベルト大統領は、大恐慌が続く中、地元当局者と会い、アメリカ国民のニーズを評価することを目的としていた。
9月、ノースダコタ州のエドワーズ副将はノースダコタ州兵6個中隊に命令を出し、ルーズベルト大統領の訪問中に予想される群衆の管理においてグランドフォークス警察を支援するよう指示した。エドワーズはグランドフォークス警察署長とシークレットサービスと会い、警備員を使って群衆を制御し大統領を守る計画を立てた。
1937年のこの日、ルーズベルトはファーゴに立ち寄り、そこでウィリアム・ランガー知事の紹介を受けた。彼は大勢の熱狂的な群衆に迎えられた。その後、彼の列車はグランドフォークスに向かい、彼が市内をドライブツアーする間、州兵が通りに並びました。大統領の遠足はレッド川を渡ってイーストグランドフォークスを訪れ、そこでルーズベルト大統領は挨拶に集まった大勢の群衆に手を振った。彼はルート沿いに駐留していた17のバンドに歓迎された。その後、ルーズベルト大統領はノースダコタ大学のキャンパスを訪問し、ジョン・C・ウェスト学長と教員らの歓迎を受けた。
その後、大統領は博覧会会場に赴き、そこで新しい観覧席を奉献した。推定三万五千人の群衆が彼の話を聞くために集まった。ルーズベルト大統領は再びランガー知事から紹介され、知事は大統領を「米国北西部だけでなくカナダの人々の偉大な友人」と呼んだ。
ルーズベルト大統領は集まった聴衆に向かって、もし自分が80歳まで生きたとしても、「隣人のために今もより良いものを求める同じ精神を持ち続けることを願っている」と述べた。同氏は農民と国民の健康における彼らの役割を称賛し、聴衆に向かって「ノースダコタに戻ってくることができてうれしい。来年も皆さんが繁栄への道をさらに前進できることを願っている」と述べてスピーチを締めくくった。
キャロル・ブッチャー博士によるダコタの手帳
出典:
#10月4日FDRがノースダコタ州に来る