「The 問題のある人々」は、現在世界で起こっている多くの戦争や紛争のモンタージュから始まります。瀕死のアイルランド人男性ファーガス（デス・キーオ）は、テレビからニュースが流れながら、人類に影響を及ぼすこの圧倒的な暴力を嘆いていた。それは常に最も幅広いジョークや状況を選択する映画の最も幅広い出発点です。この映画のスター、ポール・ライザーがウォリー・マルツァーノ＝レスネヴィッチと共同で書いたコメディ脚本は、固定観念を特異性より優先させているが、クリス・コッタム監督は、100分の上映時間に合わせて適度に面白いリズムをうまく響かせている。
ケスは出発する前に、少なくとも 1 つの戦争を解決したいと考えています。それは、自分の家族内で起こっている戦争です。何年も前、彼の祖父は弟と不仲になり、弟はアメリカに移住しました。彼は息子のキアラン（コルム・ミーニー）に、ニューヨークにいる長年行方不明のいとこバリー（ライザー）に連絡を取り、家族の和解を始めるよう命じる。やがてそのアメリカ人は、いとこたちが住んでいるアイルランドの小さな村へ向かいます。キアランは控えめで現実的な性格だが、バリーは生意気な不動産王だ。その結果生じる彼らの異なる文化と性格の間の対立は非常に標準的であり、脚本は他のシチュエーションコメディからコピーアンドペーストできたかもしれません。
予想通り、この村は風変わりな人物でいっぱいです。大勢の登場人物が常に背景で面白い冗談を言い、アイルランドなまりのギリシャ語の合唱のように行動をコメントします。どれも具体性を持って書かれていないが、俳優たちはなんとかセリフを言い当て、ところどころで笑いを誘うが、映画全編を通してブルックリン訛りで話そうとするうんざりする二人組を除いては。このコメディは、観客がこの概念とよく知られた文化的参照に精通していることに依存しすぎています。ここにはオリジナルなものは何もありません。
ミーニーとライザーは、お互いの既知の性格に依存して対戦します。バリーの娘であるジェーン・レヴィは、父親の悪ふざけに対して電話で穏やかに反対するという役柄を演じて無駄になっている。陰謀が濃くなるにつれて、いとこ同士の友好的な友情は敵対的な敵意へとエスカレートしていきます。二人の俳優はカメラの前で快適に、滑稽な進行を十分に陽気なものにしている。 1983 年の傑作コメディ「ローカル ヒーロー」へのオマージュとして始まったこの映画は、ここで何度か直接言及されていますが、最終的には「バラ戦争」のより優しく、より思いやりのあるリメイクのように感じられます。キアランとバリーがどれだけお互いを上回ろうとしたとしても、彼らは実際に害を及ぼすことのできない恋人であり続けます。これは視聴を容易にする一方で、映画の優位性を奪います。しかし、これが関係者全員にとって幸せに終わると知っていると安心します。
コッタムは群衆のシーンをうまく演出し、いくつかの心からの笑いを引き出すことに成功しました。撮影監督のリチャード・ケンドリックとデヴィッド・オッドと協力して、アイルランドの美しさをすべて見せます。彼は、家族間の対立の裏話を伝える長いアニメーション シーケンスも見せて、オリジナリティを加えています。 「人々の問題」は軽くて面白いです。ファーガス老人と同じように、観客も燃え上がる世界からの休息を求めているのかもしれない。これではあまり休息が得られないかもしれません。十分素晴らしいものですが、部分的にのみ魅力的であり、大きな問題から一時的に気を紛らわせることができます。
#ポールライザーとコルムミーニービッカー