日本語版
最新ニュース
エンタメ

今日から十日間映画の海へ…釜山国際映画祭開幕

▶野外劇場書パク・ボヨン・アン・ジェホン社会で開幕式…開幕作「展、ラン」上映▶黒沢清志監督にアジア映画を印象…韓国映画功労賞は、 (釜山=ヨンハップニュース)2日午後、釜山海雲台区映画の殿堂で開かれた第29回釜山国際映画祭(BIFF)開幕式レッドカーペットイベントで開幕作「前、蘭」の監督および俳優たちがポーズを取っている。 2024.10.2アジア最大の映画祭である釜山国際映画祭(BIFF)が2日(以下韓国時間)開幕式を皮切りに10日間の日程に入った。今年で第29回を迎えた釜山国際映画祭はこの日夕方釜山海雲台映画の殿堂野外劇場で俳優パク・ボヨンとアン・ジェホンの社会でファンファールを鳴らした。 5千余席をいっぱい埋めた観客の前で舞台に上がった二人は落ち着いた口調で滑らかに開幕式を行った。開幕式では日本の巨匠黒澤清司監督がアジア映画産業と文化発展に寄与した人に授与される「今年のアジア映画印象」を受けた。昨年の受賞者は、香港のトップ俳優チュウルンパ(ジュ・ユンバル)だった。 今回の映画祭で新作「蛇の道」と「クラウド」を披露する黒澤監督は、受賞所感で「釜山国際映画祭観客は全世界のどこよりも水準が高い」とし「そんな観客に最新作2編を披露するため釜山に来た」と言った。ボン・ジュノ監督は映像に送ったメッセージで自分を「黒沢監督の長い光ファン」として紹介し、「好きな作品が多すぎるが、毎回衝撃とインスピレーションを与えた黒沢監督に映画人の一人として感謝する」と祝った。韓国映画を世界に広く知らせるのに寄与した人に授与される韓国映画功労賞受賞者としては昨年末、突然世界を去った俳優イ・ソンギュンが選ばれた。ドラマ「私のおじさん」をはじめとするイ・スンギュンの代表作の主なシーンがスクリーンに広がると、イ・ジョンジェとソン・ジュンギをはじめとする多くの映画人が故人を思い出して目を見張る姿を見せた。今年新しく制定されたカメリア賞はリュ・ソンヒ美術監督が受けた。カメリア賞は映画産業の発展に寄与した女性映画人に授与される。パク・チャンウク監督の「オールドボーイ」をはじめとする様々な作品で美術を引き受けてきたリュ監督は、受賞所感で「偏見を捨ててみんなに均等な機会が与えられれば、私たちの前に繰り広げられる可能性は無限だろう」と話した。開幕式の出席者たちは野外劇場で開幕作「展、欄」を観覧した。キム・サンマン監督が演出し、パク・チャンウク監督が脚本と製作に参加したネットフリックス映画「元、ラン」はカン・ドンウォンとパク・ジョンミン主演の史劇で、釜山国際映画祭歴代開幕作の中で最初のオンライン動画サービス(OTT)映画という点で注目された。開幕式に先立ち、今回の映画祭に出席した映画人たちは順番にレッドカーペットに上がり、イベントを輝かせた。チャン・ドンゴン、イ・ジョンジェ、キム・ヒエ、ソン・ジュンギ、チョ・ジンウン、チョン・ウ、チョ・ウドゥ(チュ・ドンウ)、坂口ゲンタロ、有村ガスミなど国内外のスターが入るたびに熱い歓声を受けた。今回の映画祭では「展、ラン」をはじめ、63カ国の224作品が映画の殿堂、CGVセンタムシティ、ロッテシネマセンタムシティなど7つの劇場28のスクリーンで上映される。釜山南浦洞で開かれる観客参加型プログラムであるコミュニティビフ上映作まで含めれば全部279編だ。競争部門であるニューカレンツセクションでは、世界に一人残された13歳の子供の生存期を描いた韓国映画「スヨンの旋律」(監督最終龍)をはじめとする国内外作品10編が招待された。10代青少年の物語を扱った特別企画プログラム「10代の心、10代の映画」など多様なプログラムも行われる予定だ。今年、カンヌ国際映画祭で「グランドツアー」で監督賞を受けながらポルトガルの若い巨匠として浮上したミゲル・ゴメス監督を招待し、長編8編を上映して作品世界を照明するプログラムも設けられた。ゴメス監督はこの日開幕式の舞台に上がって「私の前作を上映してくれてとても感謝している。上映館で会えるのを楽しみにしている」と話した。 #今日から十日間映画の海へ釜山国際映画祭開幕

今日から十日間映画の海へ…釜山国際映画祭開幕

▶野外劇場書パク・ボヨン・アン・ジェホン社会で開幕式…開幕作「展、ラン」上映

▶黒沢清志監督にアジア映画を印象…韓国映画功労賞は、

(釜山=ヨンハップニュース)2日午後、釜山海雲台区映画の殿堂で開かれた第29回釜山国際映画祭(BIFF)開幕式レッドカーペットイベントで開幕作「前、蘭」の監督および俳優たちがポーズを取っている。 2024.10.2

アジア最大の映画祭である釜山国際映画祭(BIFF)が2日(以下韓国時間)開幕式を皮切りに10日間の日程に入った。

今年で第29回を迎えた釜山国際映画祭はこの日夕方釜山海雲台映画の殿堂野外劇場で俳優パク・ボヨンとアン・ジェホンの社会でファンファールを鳴らした。 5千余席をいっぱい埋めた観客の前で舞台に上がった二人は落ち着いた口調で滑らかに開幕式を行った。

開幕式では日本の巨匠黒澤清司監督がアジア映画産業と文化発展に寄与した人に授与される「今年のアジア映画印象」を受けた。昨年の受賞者は、香港のトップ俳優チュウルンパ(ジュ・ユンバル)だった。

今回の映画祭で新作「蛇の道」と「クラウド」を披露する黒澤監督は、受賞所感で「釜山国際映画祭観客は全世界のどこよりも水準が高い」とし「そんな観客に最新作2編を披露するため釜山に来た」と言った。

ボン・ジュノ監督は映像に送ったメッセージで自分を「黒沢監督の長い光ファン」として紹介し、「好きな作品が多すぎるが、毎回衝撃とインスピレーションを与えた黒沢監督に映画人の一人として感謝する」と祝った。

韓国映画を世界に広く知らせるのに寄与した人に授与される韓国映画功労賞受賞者としては昨年末、突然世界を去った俳優イ・ソンギュンが選ばれた。

ドラマ「私のおじさん」をはじめとするイ・スンギュンの代表作の主なシーンがスクリーンに広がると、イ・ジョンジェとソン・ジュンギをはじめとする多くの映画人が故人を思い出して目を見張る姿を見せた。

今年新しく制定されたカメリア賞はリュ・ソンヒ美術監督が受けた。カメリア賞は映画産業の発展に寄与した女性映画人に授与される。

パク・チャンウク監督の「オールドボーイ」をはじめとする様々な作品で美術を引き受けてきたリュ監督は、受賞所感で「偏見を捨ててみんなに均等な機会が与えられれば、私たちの前に繰り広げられる可能性は無限だろう」と話した。

開幕式の出席者たちは野外劇場で開幕作「展、欄」を観覧した。キム・サンマン監督が演出し、パク・チャンウク監督が脚本と製作に参加したネットフリックス映画「元、ラン」はカン・ドンウォンとパク・ジョンミン主演の史劇で、釜山国際映画祭歴代開幕作の中で最初のオンライン動画サービス(OTT)映画という点で注目された。

開幕式に先立ち、今回の映画祭に出席した映画人たちは順番にレッドカーペットに上がり、イベントを輝かせた。チャン・ドンゴン、イ・ジョンジェ、キム・ヒエ、ソン・ジュンギ、チョ・ジンウン、チョン・ウ、チョ・ウドゥ(チュ・ドンウ)、坂口ゲンタロ、有村ガスミなど国内外のスターが入るたびに熱い歓声を受けた。

今回の映画祭では「展、ラン」をはじめ、63カ国の224作品が映画の殿堂、CGVセンタムシティ、ロッテシネマセンタムシティなど7つの劇場28のスクリーンで上映される。釜山南浦洞で開かれる観客参加型プログラムであるコミュニティビフ上映作まで含めれば全部279編だ。

競争部門であるニューカレンツセクションでは、世界に一人残された13歳の子供の生存期を描いた韓国映画「スヨンの旋律」(監督最終龍)をはじめとする国内外作品10編が招待された。

10代青少年の物語を扱った特別企画プログラム「10代の心、10代の映画」など多様なプログラムも行われる予定だ。

今年、カンヌ国際映画祭で「グランドツアー」で監督賞を受けながらポルトガルの若い巨匠として浮上したミゲル・ゴメス監督を招待し、長編8編を上映して作品世界を照明するプログラムも設けられた。

ゴメス監督はこの日開幕式の舞台に上がって「私の前作を上映してくれてとても感謝している。上映館で会えるのを楽しみにしている」と話した。

#今日から十日間映画の海へ釜山国際映画祭開幕

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。