日本語版
最新ニュース
企業

米国の選挙結果が西バルカン半島に与える影響 – DW – 2024/09/30

9月23日、 ドナルド・トランプの長男ドナルド・ジュニアは、セルビアの実業家たちと夕食を共にした。 ベオグラード 投資機会について話し合うため。 これはトランプ一家にとって初めてのことではなく、前大統領とセルビアの起業家や政府代表者との接触は2013年にまで遡る。 当時首相だったイビツァ・ダチッチ氏は、 セルビア、不動産プロジェクトに対するトランプ大統領の関心を公に語った。 問題の物体は旧ユーゴスラビア人民軍司令部で、1999年のNATO爆撃で深刻な被害を受けたが、交渉は白紙に終わった。 数十億ドルの契約 そして、今年の5月に、 トランプ大統領の義理の息子、ジャレッド・クシュナー氏が主導する 元駐ドイツ米国大使、リチャード・グレネル、契約を締結しました。数十億ドルの契約には、複合施設の99年間のリースが含まれている。セルビアのアレクサンダー・ヴチッチ大統領(右)は、2023年に元駐ドイツ米国大使リチャード・グレネル(左)に、グレネルのセルビア擁護を称えてセルビア国旗勲章を授与した画像: Darko Vojinovic/DPA/写真アライアンス グレネル氏はトランプ氏が勝利した場合の国務長官ポストの有力候補とみられている 11月の大統領選挙。彼は、在ベルリン米国大使時代、戦後最も不人気な大使とみなされていた。スイスの日刊紙 新しいチューリヒ新聞 (NZZ)は、彼の「卑劣な行動」を理由に、彼を「非外交官」とまで呼んだ。 ドナルド・トランプ・ジュニアは最近、同氏を「国務長官の最有力候補」と称賛した。 トランプ大統領の失敗した2020年のバルカンコース トランプ大統領のバルカン半島特使として、2020年にコソボのアルビン・クルティ首相が新たな合意の邪魔をしたとして解任された際に糸を引いたのはグレネル氏だった。 問題の協定は、セルビアとセルビアの間の民族的境界に沿った領土交換に関するものだったと言われている。 コソボ。 2020年6月、当時のコソボ大統領ハシム・サチとセルビアのアレクサンダー・ブチッチ大統領は、協定に署名するためにホワイトハウスでトランプ大統領と面会したいと考えていた。 報道によると、この合意により、コソボ北部にあるセルビア人が大多数を占める4つのコミュニティがセルビアの一部となる予定だったという。その代わりに、 アルバニア系民族が大多数を占めるプレセボ渓谷 セルビア南部はコソボの一部になっていただろう。 西バルカン諸国は依然として大部分が多民族であるため、このような土地交換はこの地域にドミノ効果をもたらした可能性がある。 バルカン半島におけるドミノ効果 ボスニア・セルビア人の指導者ミロラド・ドディクはすでに、土地交換が行われるのはセルビア人が多数を占めるスルプスカ共和国だと脅迫していた。 ボスニア・ヘルツェゴビナ —セルビアに加わることになるだろう。 これは新たなバルカン戦争につながる可能性がありました。民族的動機に基づいた国境の引き直しは、紛争の大きな可能性を秘めています。 しかし、トランプ大統領の計画は、次の事態によって挫折した。 ハーグのコソボ法廷からサチ大統領に対する起訴。サシさんは法廷に自首した。 トランプ氏のサークルとセルビアとの密接な関係 一方、セルビアにおけるグレネルの根強い人気は、駐米セルビア大使のマルコ・ドゥリッチが最近、グレネルが「間違いなくセルビアの友人」であると述べた事実によって示されている。 2023年、ヴチッチ大統領はグレネル氏のセルビア擁護を評価して国家最高位の勲章を授与し、「彼はコソボに対してバランスの取れたアプローチをとっている米国の数少ない人物の一人だと思う」と述べて自身の決定を正当化した。…

米国の選挙結果が西バルカン半島に与える影響 – DW – 2024/09/30

1727721321
2024-09-30 16:19:00

9月23日、 ドナルド・トランプの長男ドナルド・ジュニアは、セルビアの実業家たちと夕食を共にした。 ベオグラード 投資機会について話し合うため。

これはトランプ一家にとって初めてのことではなく、前大統領とセルビアの起業家や政府代表者との接触は2013年にまで遡る。

当時首相だったイビツァ・ダチッチ氏は、 セルビア、不動産プロジェクトに対するトランプ大統領の関心を公に語った。

問題の物体は旧ユーゴスラビア人民軍司令部で、1999年のNATO爆撃で深刻な被害を受けたが、交渉は白紙に終わった。

数十億ドルの契約

そして、今年の5月に、 トランプ大統領の義理の息子、ジャレッド・クシュナー氏が主導する 元駐ドイツ米国大使、リチャード・グレネル、契約を締結しました。数十億ドルの契約には、複合施設の99年間のリースが含まれている。

リチャード・グレネルさん(左)は、セルビアのアレクサンダー・ヴチッチ大統領(右)から贈られたばかりのセルビア国旗勲章が入った箱を手にしている。背景には国旗が並んでいる、セルビア、ベオグラード、2023年10月25日
セルビアのアレクサンダー・ヴチッチ大統領(右)は、2023年に元駐ドイツ米国大使リチャード・グレネル(左)に、グレネルのセルビア擁護を称えてセルビア国旗勲章を授与した画像: Darko Vojinovic/DPA/写真アライアンス

グレネル氏はトランプ氏が勝利した場合の国務長官ポストの有力候補とみられている 11月の大統領選挙。彼は、在ベルリン米国大使時代、戦後最も不人気な大使とみなされていた。スイスの日刊紙 新しいチューリヒ新聞 (NZZ)は、彼の「卑劣な行動」を理由に、彼を「非外交官」とまで呼んだ。

ドナルド・トランプ・ジュニアは最近、同氏を「国務長官の最有力候補」と称賛した。

トランプ大統領の失敗した2020年のバルカンコース

トランプ大統領のバルカン半島特使として、2020年にコソボのアルビン・クルティ首相が新たな合意の邪魔をしたとして解任された際に糸を引いたのはグレネル氏だった。

問題の協定は、セルビアとセルビアの間の民族的境界に沿った領土交換に関するものだったと言われている。 コソボ。 2020年6月、当時のコソボ大統領ハシム・サチとセルビアのアレクサンダー・ブチッチ大統領は、協定に署名するためにホワイトハウスでトランプ大統領と面会したいと考えていた。

報道によると、この合意により、コソボ北部にあるセルビア人が大多数を占める4つのコミュニティがセルビアの一部となる予定だったという。その代わりに、 アルバニア系民族が大多数を占めるプレセボ渓谷 セルビア南部はコソボの一部になっていただろう。

西バルカン諸国は依然として大部分が多民族であるため、このような土地交換はこの地域にドミノ効果をもたらした可能性がある。

バルカン半島におけるドミノ効果

ボスニア・セルビア人の指導者ミロラド・ドディクはすでに、土地交換が行われるのはセルビア人が多数を占めるスルプスカ共和国だと脅迫していた。 ボスニア・ヘルツェゴビナ —セルビアに加わることになるだろう。

これは新たなバルカン戦争につながる可能性がありました。民族的動機に基づいた国境の引き直しは、紛争の大きな可能性を秘めています。

しかし、トランプ大統領の計画は、次の事態によって挫折した。 ハーグのコソボ法廷からサチ大統領に対する起訴。サシさんは法廷に自首した。

トランプ氏のサークルとセルビアとの密接な関係

一方、セルビアにおけるグレネルの根強い人気は、駐米セルビア大使のマルコ・ドゥリッチが最近、グレネルが「間違いなくセルビアの友人」であると述べた事実によって示されている。

2023年、ヴチッチ大統領はグレネル氏のセルビア擁護を評価して国家最高位の勲章を授与し、「彼はコソボに対してバランスの取れたアプローチをとっている米国の数少ない人物の一人だと思う」と述べて自身の決定を正当化した。

ハリス氏の勝利はこの地域にとって何を意味するでしょうか?

トランプ大統領の親セルビア姿勢は、同共和党員が11月に大統領執務室に復帰した場合に西バルカン諸国が何を期待できるかを示唆している。

一方、民主党候補カマラ・ハリス氏の方針は今のところそれほど明確ではない。それにもかかわらず、彼女の個人的な背景と外交政策の見解の両方に基づいて、いくつかの結論を引き出すことができます。

ハリス氏がセルビア民族主義者や他の民族国家主義者を支持する可能性は低いと考えられている。さらに、ハリスの親ウクライナ的な姿勢は十分に文書化されている。

可能性があります ウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキー バルカン半島を不安定化させたり、親モスクワ回復主義のセルビア民族主義者の助けを借りてバルカン半島に新たな戦線を開拓したりするモスクワの計画とされる疑惑について彼女に警告した。

ベオグラードとモスクワの緊密な関係は、ハリス氏に米国の進路変更を促す可能性がある。

米国は「セルビアに対してもっと厳しくなる必要がある」

著名なジョンズ・ホプキンス大学の紛争研究者エドワード・ジョセフ氏は最近、バイデン政権がセルビアに「癒着」していると批判した。

2024年8月、米国シカゴでの民主党全国大会で演説中、マイクに向かって身ぶり手振りをする米国副大統領兼2024年米国大統領選挙の民主党候補カマラ・ハリス。背景には星条旗がある。
彼女の多民族的背景を考慮すると、カマラ・ハリスが米国大統領に選出された場合、セルビア人やその他の民族国家主義者を支持する可能性は低い画像: J. Scott Applewhite/dpa/AP/picture Alliance

同氏は続けて、ヴチッチ氏はベオグラードの方向性をこれまで以上に東に移しており、ハリス氏が当選した場合、バイデン氏の失敗した政策を継続すべき理由はないと述べた。

元米国外交官ショーン・バーンズ氏も同様の立場をとり、米国は「セルビアはコソボに対して敵対的な態度を取り続けているため、セルビアに対してもっと厳しくなる必要がある」と勧告した。

バルカン半島におけるバイデンの「幻想外交」

ダニエル・サーワー氏は、建築家リチャード・ホルブルック氏と協力したベテラン外交官である。 デイトン和平協定はバイデン氏のバルカン半島政策を「幻想外交」と評した。

セルウェル氏の目には、1990年代にスロボダン・ミロシェビッチ政権の宣伝大臣だったヴチッチ氏を安定の要として育てることは現実からかけ離れたものだった。

ヴチッチ氏の盟友でセルビアのアレクサンダー・ブーリン副首相が頻繁にモスクワを訪問し、最近次のように約束した。 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領 セルビアが「ロシアの戦略的パートナーであり同盟国」であるとの個人的な発言は、米国のバルカン半島政策に疑問を投げかけている。

ベオグラードでのトランプ氏のサークルのメンバーの活動は、トランプ前大統領が11月に再選されれば、将来的には経済目標が米国の西バルカン政策の最優先事項となることを示している。

セルビアのブチッチ大統領がプーチン大統領と良好な関係にあるという事実は、トランプ大統領に根底から合っている。

第二次トランプ政権誕生の可能性への懸念

のために ウクライナ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、コソボ、 モンテネグロしかし、これはすべて憂慮すべきことです。なぜなら、ボスニアとコソボはイスラム教徒が大多数を占める明らかに親米・親西側の国家だが、トランプ氏が再選されればセルビアの拡張主義的欲求に対する米国の保護に自動的に依存することはできないからだ。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領(左)とセルビアのアレクサンダル・ブチッチ大統領(右)が握手。二人とも笑顔です。その後ろの青い背景にセルビアの国章が見えます。大統領宮殿、ベオグラード、セルビア、2019 年 1 月 17 日
セルビアのアレクサンダル・ヴチッチ大統領(右)は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領(左)と良好な関係を築いている。 2019年にセルビアで行われた会合中の二人の写真です画像:picture-alliance/TASS/M.メッツェル

トランプ大統領はこれまで、自分の政策に合致するのであれば、同盟国を離脱することに躊躇しない姿勢を示してきた。

例えば2018年12月、同氏はシリアから米軍の大部分を撤退させると発表した。そうすることで彼は裏切った クルド人は、イスラム国(IS)との戦いで地上での戦闘のほとんどを行った。この同盟国への裏切りにより、当時のジェームズ・マティス米国防長官は辞任に追い込まれた。

グレネル氏のセルビア・コソボ土地交換協定が決裂する前、トランプ氏はコソボのアルビン・クルティ首相に対し、コソボから米軍を撤退させると何度も脅していた。これらの軍隊の駐留はコソボの生命保険とみなされており、 セルビアがその独立を認めていない

かどうか NATOのKFOR部隊はコソボの安全を保証できる可能性がある アメリカ人なしでは、少なくとも疑わしい。

しかし、バイデン政権はこの点で少なくとも1つの予防策を講じていたようだ。米国はコソボに250発の対戦車ミサイル「ジャベリン」を供給し、ウクライナにも送った。トルコもまた、 バイラクタル ドローンも同様に効果的です。

これら 2 つの兵器システムがなければ、ウクライナはもはや独立国家として存在しなかったでしょう。

ちなみに、コソボには戦闘用戦車が存在しない。約 250 丁あるセルビアとは異なります。つまり、米国が供給したジャベリンの数は決して偶然ではありません。

アレクサンダー・ローテルトは政治学者であり作家です。 1991年から旧ユーゴスラビアの研究者として活動し、国連、NATO、OSCE、ボスニア・ヘルツェゴビナの上級代表部(OHR)などの機関で働いてきた。

この記事は最初に公開されました ドイツ語

#米国の選挙結果が西バルカン半島に与える影響

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。