日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

年金受給者は数千ユーロ相当の過払い金の返還要求に見舞われる

年金受給者は教育省から数千ユーロ相当の年金受給権の過払い返還要求に見舞われている。同省は、過払い金を受け取った「少数のケース」を特定し、受取人に返済計画を立てる必要があることを伝える書簡を送ったと述べた。アイルランド審査官が閲覧した文書によると、あるケースでは退職者に約8,238ユーロの返済を求める連絡があった。この過払いは教育省の年金部門の管理ミスにより発生したとみられ、59人の退職者に影響を与えている。2011 年 1 月、2008 年の金融危機後の政府の財政緊急対策プログラムの一環として、公務員年金削減法が施行されました。「一般に、個人が3万2500ユーロを超える複数の公務員年金を受給している場合、減額は2つの年金の合計額に基づいて計算され、それに応じて減額される」と教育省の報道官は述べた。この減額は2021年に停止されるまで10年あまり実施されていた。しかし、部門の記録を分析したところ、一部の年金口座で減額が完全に実施されておらず、過払いにつながっていることが判明した。影響を受ける退職者は 2 つの年金を受給しており、合計年間平均年金総額は 32,000 ユーロから 77,000 ユーロの範囲にあります。広報担当者によると、個人の純過払い額は1500─1万2500ユーロの範囲にあるという。アイルランド審査官は、影響を受けた35人が全額返済したか、返済額に合意したと把握している。過払い金の未払い額は現在、純額で 387,000 ユーロとなっています。「予想外で憂慮すべきこと」 同省は影響を受けた人々の一人に宛てた書簡の中で、この情報が「予期せぬ、憂慮すべき」ものであることを「理解している」と述べた。「私たちは、合意した返済計画が実現可能かつ管理可能であることを保証するために、お客様と緊密に協力することに尽力します」と書簡には書かれています。ファイン・ゲールのTDリチャード・ブルートン氏は議会の質問でこの問題を強調し、教育大臣ノーマ・フォーリーに対し、勤務要素を合わせて年金を受け取っている一部の教師の年金の「計算ミス」に注意が向けられたのかと尋ねた。同氏はまた、「間違いは関係する年金受給者が犯したものではないため、これらの歴史的な未払い額は免除されるべきである」と検討するかどうかも尋ねた。フォーリーさんは、この件については承知しており、「年金受給者には過払い金を返済するための多くの選択肢が与えられており、返済計画の結果として不当な経済的困窮が生じないよう措置が講じられている」と述べた。一方、中央統計局の統計によると、65歳以上の退職年齢で再就職する人の数が年間を通じて着実に増加しており、インフレ高と高金利の環境下で高齢者にとってコストが引き続き負担となっていることが示されている。料金。 #年金受給者は数千ユーロ相当の過払い金の返還要求に見舞われる

年金受給者は数千ユーロ相当の過払い金の返還要求に見舞われる

1727704094
2024-09-30 12:23:00

年金受給者は教育省から数千ユーロ相当の年金受給権の過払い返還要求に見舞われている。

同省は、過払い金を受け取った「少数のケース」を特定し、受取人に返済計画を立てる必要があることを伝える書簡を送ったと述べた。

アイルランド審査官が閲覧した文書によると、あるケースでは退職者に約8,238ユーロの返済を求める連絡があった。

この過払いは教育省の年金部門の管理ミスにより発生したとみられ、59人の退職者に影響を与えている。

2011 年 1 月、2008 年の金融危機後の政府の財政緊急対策プログラムの一環として、公務員年金削減法が施行されました。

「一般に、個人が3万2500ユーロを超える複数の公務員年金を受給している場合、減額は2つの年金の合計額に基づいて計算され、それに応じて減額される」と教育省の報道官は述べた。

この減額は2021年に停止されるまで10年あまり実施されていた。しかし、部門の記録を分析したところ、一部の年金口座で減額が完全に実施されておらず、過払いにつながっていることが判明した。

影響を受ける退職者は 2 つの年金を受給しており、合計年間平均年金総額は 32,000 ユーロから 77,000 ユーロの範囲にあります。広報担当者によると、個人の純過払い額は1500─1万2500ユーロの範囲にあるという。

アイルランド審査官は、影響を受けた35人が全額返済したか、返済額に合意したと把握している。過払い金の未払い額は現在、純額で 387,000 ユーロとなっています。

「予想外で憂慮すべきこと」

同省は影響を受けた人々の一人に宛てた書簡の中で、この情報が「予期せぬ、憂慮すべき」ものであることを「理解している」と述べた。

「私たちは、合意した返済計画が実現可能かつ管理可能であることを保証するために、お客様と緊密に協力することに尽力します」と書簡には書かれています。

ファイン・ゲールのTDリチャード・ブルートン氏は議会の質問でこの問題を強調し、教育大臣ノーマ・フォーリーに対し、勤務要素を合わせて年金を受け取っている一部の教師の年金の「計算ミス」に注意が向けられたのかと尋ねた。

同氏はまた、「間違いは関係する年金受給者が犯したものではないため、これらの歴史的な未払い額は免除されるべきである」と検討するかどうかも尋ねた。

フォーリーさんは、この件については承知しており、「年金受給者には過払い金を返済するための多くの選択肢が与えられており、返済計画の結果として不当な経済的困窮が生じないよう措置が講じられている」と述べた。

一方、中央統計局の統計によると、65歳以上の退職年齢で再就職する人の数が年間を通じて着実に増加しており、インフレ高と高金利の環境下で高齢者にとってコストが引き続き負担となっていることが示されている。料金。

#年金受給者は数千ユーロ相当の過払い金の返還要求に見舞われる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。