日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オリバー・サックスの手紙

1966年、ロンドン生まれの神経内科医オリバー・サックスは、当時30代前半で、ブロンクスにある慢性疾患患者のための病院、ベス・エイブラハムで働き始めた。彼はすぐに、病棟に点在し、事実上動けず、意思疎通ができない数十人の患者に気づき始めた。彼らの記録を調べてみると、彼らは全員、第一次世界大戦後に世界中に蔓延した睡眠病としても知られる無気力脳炎の生存者であることがわかった。この病気は致命的になる可能性があります。生き残った人々は、パーキンソン病の極端な形態と思われる症候群を発症することがありました。 60年代までに、サックスの患者の中には40年間入院していた人もおり、脳炎の流行自体はほとんど忘れ去られていた。1968 年、パーキンソン病患者がレボドパ (L-ドーパ) と呼ばれる新薬で救われる可能性があるというニュースで医学界が活気づけられました。サックス氏はこう疑問に思った。ドーパ、” 彼はそれを患者を助ける可能性があると呼んでおり、それを実験薬として使用するようFDAに申請しました。彼の発見は、1973 年に出版された彼の画期的な本「Awakenings」の基礎となりました。数年後、サックスは『覚醒』の映画化を検討していたピーター・ウィアー監督と親交を深めた。最終的にペニー・マーシャルが監督したこの映画は 1990 年に公開され、アカデミー賞 3 部門にノミネートされました。ロビン・ウィリアムズがサックスをモデルにした医師役に、ロバート・デ・ニーロが脳炎後患者の一人役にキャスティングされた。1969 年 3 月 26 日親愛なるママとパパへ [Elsie and Samuel Sacks, both doctors]、あなたが元気で元気に過ごしていることを願っています。 。 。 。ベス・エイブラハムの事態は失敗続きだ。の ドーパ まだ来ません(根っからのシュノーラーである私の主任は、購入のために特別に寄付された資金を集めているという事実にもかかわらず、何かを物乞いしようとしています...この半年の間に、何度も約束され、裏切られ、嘘をつかれた。この愚かな状況で私が怒りと罪悪感でいっぱいになっても驚かないでしょう。幸いなことに、私が自分の時間に、自分の方法で静かに研究できる患者が他にも何人かいます。しかし、私がベス・エイブラハムに何の依存もできないことは明らかです。 。 。 。忘れないうちに、ママ、数日前にバイク用レザーが届きました、ありがとうございました。イギリスに春が到来し、地面から何かが湧き出てくるのを想像します。元気でいて、すぐに書いて、マイケル、レンおばさん、デビッドと家族に特別な挨拶をしてください。愛、[c. April, 1969]親愛なるママとパパへ。 。 。私の 3 人の患者は、非常に良好な成績を収めています。 ドーパ: そのうちの…

オリバー・サックスの手紙

1727658734
2024-09-23 10:00:00

1966年、ロンドン生まれの神経内科医オリバー・サックスは、当時30代前半で、ブロンクスにある慢性疾患患者のための病院、ベス・エイブラハムで働き始めた。彼はすぐに、病棟に点在し、事実上動けず、意思疎通ができない数十人の患者に気づき始めた。彼らの記録を調べてみると、彼らは全員、第一次世界大戦後に世界中に蔓延した睡眠病としても知られる無気力脳炎の生存者であることがわかった。この病気は致命的になる可能性があります。生き残った人々は、パーキンソン病の極端な形態と思われる症候群を発症することがありました。 60年代までに、サックスの患者の中には40年間入院していた人もおり、脳炎の流行自体はほとんど忘れ去られていた。

1968 年、パーキンソン病患者がレボドパ (L-ドーパ) と呼ばれる新薬で救われる可能性があるというニュースで医学界が活気づけられました。サックス氏はこう疑問に思った。ドーパ、” 彼はそれを患者を助ける可能性があると呼んでおり、それを実験薬として使用するようFDAに申請しました。彼の発見は、1973 年に出版された彼の画期的な本「Awakenings」の基礎となりました。

数年後、サックスは『覚醒』の映画化を検討していたピーター・ウィアー監督と親交を深めた。最終的にペニー・マーシャルが監督したこの映画は 1990 年に公開され、アカデミー賞 3 部門にノミネートされました。ロビン・ウィリアムズがサックスをモデルにした医師役に、ロバート・デ・ニーロが脳炎後患者の一人役にキャスティングされた。

1969 年 3 月 26 日

親愛なるママとパパへ [Elsie and Samuel Sacks, both doctors]、

あなたが元気で元気に過ごしていることを願っています。 。 。 。

ベス・エイブラハムの事態は失敗続きだ。の ドーパ まだ来ません(根っからのシュノーラーである私の主任は、購入のために特別に寄付された資金を集めているという事実にもかかわらず、何かを物乞いしようとしています…この半年の間に、何度も約束され、裏切られ、嘘をつかれた。この愚かな状況で私が怒りと罪悪感でいっぱいになっても驚かないでしょう。幸いなことに、私が自分の時間に、自分の方法で静かに研究できる患者が他にも何人かいます。しかし、私がベス・エイブラハムに何の依存もできないことは明らかです。 。 。 。

忘れないうちに、ママ、数日前にバイク用レザーが届きました、ありがとうございました。

イギリスに春が到来し、地面から何かが湧き出てくるのを想像します。

元気でいて、すぐに書いて、マイケル、レンおばさん、デビッドと家族に特別な挨拶をしてください。

愛、

[c. April, 1969]

親愛なるママとパパへ

。 。 。私の 3 人の患者は、非常に良好な成績を収めています。 ドーパ: そのうちの 1 人は、話すことも動くことも事実上不可能でした。 。 。今は廊下でおしゃべりしたりよちよち歩いたりしています。私はそう思いがちです ドーパ 実際、パーキンソン病患者にとっては、糖尿病患者に対するインスリンと同じか、あるいはそれに近い効果があることが判明するかもしれない。その間、私は 3 人の患者を綿密に研究しており、彼らの状態についていくつかの斬新で興味深い洞察を集めています。 。 。 。

いつものように、私は必要以上に多くのことを言ってしまいました。しかし、少なくとも、感情のバロメーター(他のすべてのことは二の次です)が次の方向に移動したことはわかるでしょう。 公平: 時々にわか雨はありますが、時々晴れます。 。 。 。

すべての人に愛を(ヒッピーが言うように)、

1969 年 5 月 17 日

親愛なるママとパパへ

。 。 。現在15人の患者がいます ドーパそして、何年にもわたって事実上石化した患者を蘇生させるその能力(すべてではありませんが、多くの場合)に驚き、満足しています。 。 。 。もちろん、これは非常に複雑な状況をもたらします。何十年も無力で依存してきた人に、その人やその人に関係するすべての人にとって最も複雑で前例のない状況を作り出すことなく、その人に運動と自立の可能性を取り戻すことはできません。 ;私はそれに魅了されています これ とりわけ、側面。 。 。 。

ここ2週間、私は狂ったように働いてきました。 。 。 。私は対処しきれないほどの情報を収集しており、パーキンソン病に関する膨大な文献を読み始めています。 。 。 。

1989年、ブルックリンのキングズボロ精神医学センターでの「Awakenings」のセットに立つロビン・ウィリアムズとオリバー・サックス。写真:ジョアン・コーエン

[Charles] メッセロフ [Beth Abraham’s medical director] それでも全員を巻き込みたいと考えています。 。 。彼の愚かなアメリカ的概念であるビッグ・ディールや学際的アプローチなどにおいて、私はこれらすべてを無視して患者を独り占めしようとしています。 。 。 。

最近は病院の外での生活がほとんどないので、他に言うことはほとんどありません。 。 。 。皆さんが元気でいることを願っています。

愛、

1969 年 5 月 25 日

親愛なるマイク [Warvarovsky, a friend from California]、

旅の新鮮さと喜びにあふれたベニスで書かれた魅力的な手紙に、もっと早く返信すべきでした。私はその広さを愛しています。 イノセンス、それによって世界が見えます。 。 。 。カタコンベと秘密の考えについて、あなたの言うことはなんと正しいことでしょう。

私たちが構築するものはすべて私たち自身の寓意であり、人間の世界全体が人間の状態の比喩です。私自身、城壁が大好きです。 。 。私たちが自分たちの城塞を守るように、都市を囲み、守り、統一する高い石の壁。 。 。 。

私はパーキンソン病患者に対する集中的な研究を開始しました。 。 。そして私はそれを見ることに酔いました-ドーパ、魅惑的な薬で、信じられないほどの人生を取り戻してください。 。 。 20年以上もの間、病気の恐ろしさによってほとんど文字通り石と化し、言葉も動かず、さらには思考力も失った患者たちだ。私の最初の患者は、15歳から最も重度のパーキンソン病を患い、10年以上話すことも動くこともなかった50歳の男性でした。(彼の最初の言葉)こう言いました。私は33年間刑務所に入れられています。あなたは私を症状の拘留から解放してくれました。」

神経生理学は、詩や哲学が常に知っていたことを示しています。つまり、私たちは非常に根本的な意味でオートマトン、反射機械であるということです。そして私たちがいるということも 複合。私たちは必然的に受動的で複合的な存在であることを知っていれば、日常的な目的のために自分自身を能動的で統合されたものにすることができます。しかし、「魂」も「意志」もありません。これらはフィクションであり、エデンの園のような普遍的なフィクションです。

オリバー・サックスの手紙

マギー・ラーソンによる漫画

おおお!申し訳ありませんが、このようにとりとめなく先へ進むつもりはありませんでした。 。 。 。

1969 年 7 月 30 日

親愛なるママとパパへ

非常に短いメモですが、私自身が先に到着するかもしれません。

マルタをとても満喫されたようですね。島には素敵なものがあります。 。 。 。私はほとんど青くなった [sic] ダーウィン協会とともにガラパゴス諸島への航海に必要なものはすべて揃っていましたが、残念ながら!読書で満足しなければならなかった ビーグル号の航海 私の枕元の本として。 。 。 。この 3 か月は、私の人生の中で最も興味深く、生産的だったことが判明するでしょう。単なる別の薬の治験としてしぶしぶ始めたことが、広範囲にわたる分析のための信じられないほどのツールであることが証明されました。最も原始的な姿勢反射から最も複雑な精神病反応に至るまで、人間の行動を分析します。 。 。 。

#オリバーサックスの手紙

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。