日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コークのホスピタリティ担当者から、2025 年予算における付加価値税税率引き下げを改めて求める声

アイルランドのホスピタリティ業界の代表者らは、2025年予算に先立って政府指導者らに公開書簡を発行し、付加価値税9%の「緊急」の復活を求めた。書簡では、コストの上昇、食品売上高の減少、利益率の低下などにより、この業界がいかに厳しい経営環境に直面しているかについて詳しく説明している。アイルランドホテル連盟(IHF)の会長であり、コークのウィーン・ウッズ・ホテルのオーナーでもあるコークのマイケル・マグナー氏は、エコーの取材に対し、この書簡の目的は、ホスピタリティ業界がサポートしているように、ホスピタリティ業界の人々が直面している課題に焦点を当てることであると述べた。全国に最大 28 万人の従業員がおり、そのうち 70% はダブリン郊外にあります。「政府が適切な措置を講じず、25年度予算をこれらの課題に対処する機会として利用しない場合、さらに多くの閉鎖と雇用の喪失が起こり、この国で企業が事業を営むことは不可能になるだろう。」とマグナー氏は語った。「政府との私たちの関与は、付加価値税率を中心に行ってきました。なぜなら、それが重要かつ当面の措置であると認識しているからです。「現在の予算の存続期間中に生活費とビジネス支援が導入されましたが、残念ながら、それらのビジネス支援は十分には行きませんでした。「付加価値税税率を9%に戻すことで、業界をより持続可能な基盤に置くのに役立つだろうが、政府がその積極的な措置を講じないのを見るのは非常に残念だ」と同氏は付け加えた。「ホスピタリティの店舗は厳しいプレッシャーにさらされており、それがまさに核心です。「実のところ、私たちが政府に言いたいのは、こうだ。今すぐ行動してください。アイルランドの先住民産業を保護するために、適切な枠組みを整備する必要がある」と彼は述べた。アイルランドワイン醸造業者連盟(VFI)の次期会長で、コークズ・キャッスル・インのオーナーであるマイケル・オドノバン氏は、9%の付加価値税率の復活は重要だが、収税業者に影響を与える他にも多くの問題があると述べた。対処する必要があります。「9%の付加価値税は会員にとって非常に重要なことの1つですが、23%の付加価値税は [on alcohol] 9%が適用されるのは食品を扱う企業だけなので、23%を21%に引き下げれば大きな助けになるだろう」とオドノバン氏は語った。「私たちは利益率が非常に厳しいことを会員たちから見聞きしています。そのため、利益率が増加すると、企業は深刻な問題に直面します。「現在の状況では企業が生き残れなくなるというのは本当の脅威だと思います。「雇用主のPRSIもまた大きな問題になるだろう。現時点では二重課税のように感じられる。スタッフが病気で欠勤した場合には、代わりをしなければならない。数日後に人が戻ってくるまで仕事を待つことができる事務職ではない」 , その時点で2倍の賃金を支払っていることになります。 [and] ビジネスにとっては非常に高価です。」オドノバン氏はまた、高齢の親から既存の事業を引き継ぐ子供たちにかかる相続税が、VFIの会員にとっていかに「大きな負担」であるかを強調した。「事業が営業しており、繁栄しており、実行可能な場合、その事業に対する相続税は非常に懲罰的なものになる可能性があります」と同氏は述べた。 「我々は政府にそれを検討するよう要請するつもりだ」 [too]ビジネスを継続したいのであれば。」 #コークのホスピタリティ担当者から2025 #年予算における付加価値税税率引き下げを改めて求める声

コークのホスピタリティ担当者から、2025 年予算における付加価値税税率引き下げを改めて求める声

1727636374
2024-09-29 12:13:00

アイルランドのホスピタリティ業界の代表者らは、2025年予算に先立って政府指導者らに公開書簡を発行し、付加価値税9%の「緊急」の復活を求めた。

書簡では、コストの上昇、食品売上高の減少、利益率の低下などにより、この業界がいかに厳しい経営環境に直面しているかについて詳しく説明している。

アイルランドホテル連盟(IHF)の会長であり、コークのウィーン・ウッズ・ホテルのオーナーでもあるコークのマイケル・マグナー氏は、エコーの取材に対し、この書簡の目的は、ホスピタリティ業界がサポートしているように、ホスピタリティ業界の人々が直面している課題に焦点を当てることであると述べた。全国に最大 28 万人の従業員がおり、そのうち 70% はダブリン郊外にあります。

「政府が適切な措置を講じず、25年度予算をこれらの課題に対処する機会として利用しない場合、さらに多くの閉鎖と雇用の喪失が起こり、この国で企業が事業を営むことは不可能になるだろう。」とマグナー氏は語った。

「政府との私たちの関与は、付加価値税率を中心に行ってきました。なぜなら、それが重要かつ当面の措置であると認識しているからです。

「現在の予算の存続期間中に生活費とビジネス支援が導入されましたが、残念ながら、それらのビジネス支援は十分には行きませんでした。

「付加価値税税率を9%に戻すことで、業界をより持続可能な基盤に置くのに役立つだろうが、政府がその積極的な措置を講じないのを見るのは非常に残念だ」と同氏は付け加えた。

「ホスピタリティの店舗は厳しいプレッシャーにさらされており、それがまさに核心です。

「実のところ、私たちが政府に言いたいのは、こうだ。今すぐ行動してください。アイルランドの先住民産業を保護するために、適切な枠組みを整備する必要がある」と彼は述べた。

アイルランドワイン醸造業者連盟(VFI)の次期会長で、コークズ・キャッスル・インのオーナーであるマイケル・オドノバン氏は、9%の付加価値税率の復活は重要だが、収税業者に影響を与える他にも多くの問題があると述べた。対処する必要があります。

「9%の付加価値税は会員にとって非常に重要なことの1つですが、23%の付加価値税は [on alcohol] 9%が適用されるのは食品を扱う企業だけなので、23%を21%に引き下げれば大きな助けになるだろう」とオドノバン氏は語った。

「私たちは利益率が非常に厳しいことを会員たちから見聞きしています。そのため、利益率が増加すると、企業は深刻な問題に直面します。

「現在の状況では企業が生き残れなくなるというのは本当の脅威だと思います。

「雇用主のPRSIもまた大きな問題になるだろう。現時点では二重課税のように感じられる。スタッフが病気で欠勤した場合には、代わりをしなければならない。数日後に人が戻ってくるまで仕事を待つことができる事務職ではない」 , その時点で2倍の賃金を支払っていることになります。 [and] ビジネスにとっては非常に高価です。」

オドノバン氏はまた、高齢の親から既存の事業を引き継ぐ子供たちにかかる相続税が、VFIの会員にとっていかに「大きな負担」であるかを強調した。

「事業が営業しており、繁栄しており、実行可能な場合、その事業に対する相続税は非常に懲罰的なものになる可能性があります」と同氏は述べた。 「我々は政府にそれを検討するよう要請するつもりだ」 [too]ビジネスを継続したいのであれば。」

#コークのホスピタリティ担当者から2025 #年予算における付加価値税税率引き下げを改めて求める声

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。