日本語版
最新ニュース
エンタメ

オーストラリアの博物館、男性の「レディースラウンジ」展示を禁止できると裁判所が述べる

ニュージーランド、ウェリントン -- オーストラリアの博物館は、男性の入場を禁止する権利を持っていた 物議を醸す女性向けの美術展 地方裁判所の上級裁判所は金曜日、男性優位の社会の一部からの彼らの排除を強調することを意図したと述べた。この展開は、アート界に大騒動を巻き起こした「レディースラウンジ」展の長期にわたる物語の最新作となる。館長のキルシャ・カエチェレ氏は6月、スペインの巨匠パブロ・ピカソの作品だと何年も宣伝してきた絵画も含め、すべての芸術作品を誰にも偽物だと気付かれずに自分が創作したことを認めた。金曜日、タスマニア最高裁判所は控訴審で、2020年に展覧会がオープンしたタスマニアのオールド・アンド・ニュー・アート美術館に対し、男性客の入場拒否を停止する命令を棄却した。同法廷は、下級法廷は「レディースラウンジ」がオーストラリアの性差別法の対象から除外されていると認定すべきだったと述べた。 控訴裁判所はタスマニア民事・行政裁判所に対し、不満を抱いた男性訪問者が起こした訴訟での4月の判決を再考するよう求めた。この事件がいつ再審理されるかはすぐには明らかではなかった。シェーン・マーシャル陪席判事は金曜日の判決の中で、展覧会が性差別法の適用除外の資格がないと判断した際に下半身が間違っていたと述べた。この展覧会は、男性を排除することで、現在も性的不利益に苦しんでいる女性への機会均等を促進することを目的としていた、と同氏は述べた。 美術館が最初に訴訟で敗訴したとき、ケシェル氏は男性の来館者に作品を見ることを許可せず、絵画をギャラリーの女子トイレに移した。 しかし、騒動は続き、美術館がトイレの上にぶら下がっているピカソとされる写真を公開した後、ガーディアン紙は最終的に芸術作品の信憑性を疑問視した。金曜日の判決はカエシェル氏の勝利であり、カエシェル氏は7月、女性であると自認するすべての人が利用できる「レディースラウンジ」の目的は男性を「できる限り排除されていると感じさせる」ことだと述べた。同博物館の代理人弁護士キャサリン・スコット氏は、金曜の判決は「レディースラウンジ」が「女性が有利な立場を経験できる反転した世界を提供する」ことで不平等に異議を唱えたと認めたと述べた。 公聴会でスコット氏は、男女平等に関するオーストラリア政府の2024年の成績表を提出したが、その報告書によると、フルタイムで働く女性の収入は男性より12%低いことが示されている。ケシェルさんは、裁判所の決定は「女性は男性よりも優れているという単純な真実」と彼女が信じていることを反映していると主張した。博物館に対して訴訟を起こしたニューサウスウェールズ州在住のジェイソン・ラウは、最初の訴訟でも控訴でも出廷せず、この件について公に語ったことがなかった。ラウさんの弁護士グレッグ・バーンズ氏は、ラウさんはこの件についてコメントできず、依頼者との面会要請にも応じなかったと述べた。先週控訴審が開廷されると、ケシェルさんは先ほどのパフォーマンスを繰り返し、ネイビー色のスーツを着て真っ赤な口紅をつけた数十人の女性支持者に囲まれてタスマニア州ホバート市の最高裁判所に現れた。女性たちは一列になって法廷から踊り出て、中には男性を非難するプラカードを持った人もいた。 「はい、当然のことながら、男性たちはこの件について少し不機嫌になっています」とカエシェルさんは金曜日の判決後、インスタグラムに書いた。 「彼らは控訴するかもしれない。 (彼らは私にとって魅力的ではありません。)」ケシェルさんが7月に、ピカソの絵画とされる作品を含む展示作品を自分が制作したと発表したとき、美術評論家の間で議論を引き起こした。 批判者らは、偽造品と知りながら展示することはギャラリーの信頼性を損なうことであり、ケシェルは価値のない装身具を美術品と見せかけ、女性常連客の犠牲で冗談を言っていると述べた。しかし、多くのギャラリー訪問者がその行為に参加しているようだった。 3月、ネットワーク10のオーストラリア時事番組「ザ・プロジェクト」のパネリストは、女性仲間が展示会を訪れている間、外で待たされていたと語った。 「何が起こったのか知りたいと懇願したが、誰も何も言わなかった」とサム・トーントンさんは番組で語った。 「私のガールフレンドは、それが人生最大の経験だったと言いました。」 #オーストラリアの博物館男性のレディースラウンジ展示を禁止できると裁判所が述べる

オーストラリアの博物館、男性の「レディースラウンジ」展示を禁止できると裁判所が述べる

1727449047
2024-09-27 14:55:07

ニュージーランド、ウェリントン — オーストラリアの博物館は、男性の入場を禁止する権利を持っていた 物議を醸す女性向けの美術展 地方裁判所の上級裁判所は金曜日、男性優位の社会の一部からの彼らの排除を強調することを意図したと述べた。

この展開は、アート界に大騒動を巻き起こした「レディースラウンジ」展の長期にわたる物語の最新作となる。館長のキルシャ・カエチェレ氏は6月、スペインの巨匠パブロ・ピカソの作品だと何年も宣伝してきた絵画も含め、すべての芸術作品を誰にも偽物だと気付かれずに自分が創作したことを認めた。

金曜日、タスマニア最高裁判所は控訴審で、2020年に展覧会がオープンしたタスマニアのオールド・アンド・ニュー・アート美術館に対し、男性客の入場拒否を停止する命令を棄却した。同法廷は、下級法廷は「レディースラウンジ」がオーストラリアの性差別法の対象から除外されていると認定すべきだったと述べた。

控訴裁判所はタスマニア民事・行政裁判所に対し、不満を抱いた男性訪問者が起こした訴訟での4月の判決を再考するよう求めた。この事件がいつ再審理されるかはすぐには明らかではなかった。

シェーン・マーシャル陪席判事は金曜日の判決の中で、展覧会が性差別法の適用除外の資格がないと判断した際に下半身が間違っていたと述べた。この展覧会は、男性を排除することで、現在も性的不利益に苦しんでいる女性への機会均等を促進することを目的としていた、と同氏は述べた。

美術館が最初に訴訟で敗訴したとき、ケシェル氏は男性の来館者に作品を見ることを許可せず、絵画をギャラリーの女子トイレに移した。

しかし、騒動は続き、美術館がトイレの上にぶら下がっているピカソとされる写真を公開した後、ガーディアン紙は最終的に芸術作品の信憑性を疑問視した。

金曜日の判決はカエシェル氏の勝利であり、カエシェル氏は7月、女性であると自認するすべての人が利用できる「レディースラウンジ」の目的は男性を「できる限り排除されていると感じさせる」ことだと述べた。

同博物館の代理人弁護士キャサリン・スコット氏は、金曜の判決は「レディースラウンジ」が「女性が有利な立場を経験できる反転した世界を提供する」ことで不平等に異議を唱えたと認めたと述べた。

公聴会でスコット氏は、男女平等に関するオーストラリア政府の2024年の成績表を提出したが、その報告書によると、フルタイムで働く女性の収入は男性より12%低いことが示されている。

ケシェルさんは、裁判所の決定は「女性は男性よりも優れているという単純な真実」と彼女が信じていることを反映していると主張した。

博物館に対して訴訟を起こしたニューサウスウェールズ州在住のジェイソン・ラウは、最初の訴訟でも控訴でも出廷せず、この件について公に語ったことがなかった。

ラウさんの弁護士グレッグ・バーンズ氏は、ラウさんはこの件についてコメントできず、依頼者との面会要請にも応じなかったと述べた。

先週控訴審が開廷されると、ケシェルさんは先ほどのパフォーマンスを繰り返し、ネイビー色のスーツを着て真っ赤な口紅をつけた数十人の女性支持者に囲まれてタスマニア州ホバート市の最高裁判所に現れた。女性たちは一列になって法廷から踊り出て、中には男性を非難するプラカードを持った人もいた。

「はい、当然のことながら、男性たちはこの件について少し不機嫌になっています」とカエシェルさんは金曜日の判決後、インスタグラムに書いた。 「彼らは控訴するかもしれない。 (彼らは私にとって魅力的ではありません。)」

ケシェルさんが7月に、ピカソの絵画とされる作品を含む展示作品を自分が制作したと発表したとき、美術評論家の間で議論を引き起こした。

批判者らは、偽造品と知りながら展示することはギャラリーの信頼性を損なうことであり、ケシェルは価値のない装身具を美術品と見せかけ、女性常連客の犠牲で冗談を言っていると述べた。

しかし、多くのギャラリー訪問者がその行為に参加しているようだった。

3月、ネットワーク10のオーストラリア時事番組「ザ・プロジェクト」のパネリストは、女性仲間が展示会を訪れている間、外で待たされていたと語った。

「何が起こったのか知りたいと懇願したが、誰も何も言わなかった」とサム・トーントンさんは番組で語った。 「私のガールフレンドは、それが人生最大の経験だったと言いました。」

#オーストラリアの博物館男性のレディースラウンジ展示を禁止できると裁判所が述べる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。