プロジェクト「日本とプーリアの出会い”が発表されます ツーリズムエキスポジャパン 2024年9月26日から29日まで、日本の首都で開催される国際観光見本市「TEJ 2024 東京」。このプロジェクトは、プーリア州プロモーションとイタリア観光省専用のスペースで展示されます。この特別な取り組みは、特に日本の旅行者向けに設計された、プーリアの文化、風景、健康、伝統を融合した巡回旅行を世界中の人々に提供するユニークな機会を表しています。
このプロジェクトの中心となるのは、読者がプーリアの素晴らしさを発見するためのバイリンガル パンフレット (英語/日本語) です。
バロック都市の歴史的中心部から レッチェバーリとオトラントから絵のように美しい海岸まで ガリポリ ポリニャーノ・ア・マーレ、アルベロベッロ、オストゥーニ、 城o.
プーリア州のサンタ・チェザーレア・テルメ温泉と日本の城崎温泉の温泉を比較しながら、温泉による健康体験に特に重点が置かれています。 サンタチェザーレア温泉硫黄泉で有名な山梨県と、日本有数の温泉地である城崎温泉は、健康への情熱を共有する二つの遠い文化を結ぶ象徴的な接点です。
2024年9月7日、城崎温泉市で ロジャー・ライス （「日本とプーリアの出会い」プロジェクトの発案者兼キュレーター、サンタ・チェザーレア・テルメ市観光局勤務）、文章、情報、翻訳で協力した豊岡観光イノベーション（城崎観光局）のダニエル・レヴェイユ氏、日本政府観光局（JNTO）の小幡裕人氏が参加した。会合では、温泉観光分野に特に重点を置いたイタリアと日本の異文化間対話と協力の重要性が強調された。
「日本とプーリアの出会いプロジェクトは、伝統と情熱の点で遠く離れているものの、非常によく似ている2つの世界を結び付けたいという思いから生まれました」と、この取り組みの発案者であり推進者であるルッジェロ・リソ氏は語ります。「私たちは、プーリアをアジア世界に紹介するだけでなく、理解し歓迎したいという、自らを知らしめ、同時に潜在的な訪問者のニーズを理解したいというタイプの観光を視野に入れた観光体験を創り出しました。」
#ツーリズムエキスポジャパンでプーリアが主役に