日本語版
最新ニュース
企業

イスラエル軍、レバノンでの地上作戦に備える

テルアビブ、イスラエル — イスラエル軍司令官は水曜日、ヒズボラがイスラエルに向けて数十発の飛翔体を投げつけ、その中にはテルアビブを狙ったミサイルも含まれていることから、軍はレバノンでの地上作戦に備えていると述べた。 過激派グループの これまでで最も深い打撃。ヘルジ・ハレヴィ参謀総長は、北部国境の兵士らに演説し、イスラエルの最新の空爆は「あなた方の侵入に備えて地ならしをし、ヒズボラを弱体化させ続ける」ために計画されたと述べた。同氏はテルアビブを狙ったミサイルに言及し、「今日、ヒズボラは射程範囲を拡大した。本日遅くには非常に強力な反撃を受けるだろう。備えておけ」と述べた。イスラエル北部の避難民を故郷に帰還させるという目標を達成するために、「我々は作戦行動のプロセスを準備している」と彼は語った。イスラエル軍はここ数日、地上侵攻の計画は当面ないと述べている。ハレヴィ氏の発言は、イスラエル軍の進攻を示唆するイスラエル指導者としてはこれまでで最も強いものだった。その他の動きとしては、レバノン保健相が、水曜日もイスラエル軍が攻撃を続け、50人以上が死亡したと発表した。これにより、過去3日間の死者数は615人、負傷者は2,000人以上に上った。今週は、2006年にイスラエルとヒズボラの間で1か月間続いた激しい戦争以来、レバノンで最も多くの死者が出た週となった。緊張がさらに高まる中、イスラエル軍は予備軍を動員すると発表した。イスラエル軍当局は、ヒズボラの地対地ミサイルを迎撃したと発表し、これはその後の緊張のさらなる高まりを示している。 イスラエルのレバノン攻撃 数百人を殺害した。ミサイルはテルアビブとイスラエル中部全域で空襲警報を鳴らした。死傷者や被害の報告はない。軍はミサイルが発射された南レバノンの地点を攻撃したと発表した。この発射により、この地域は新たな全面戦争に向かっているように見え、イスラエルが ガザ地区でハマスとの戦いが続くレバノン各地で攻撃が続き、数千人が家を追われて避難した。イスラエルは水曜日、同国の空軍が午後早くまでにレバノン全土のヒズボラ拠点約280カ所を攻撃したと発表した。攻撃にはイスラエル北部の都市サフェドとナハリヤへのロケット弾発射に使用された発射装置も含まれている。逃げる家族 ベイルートや沿岸都市シドンに人々が押し寄せ、避難所となった学校や車、公園、海岸沿いで寝泊まりしている。国外脱出を希望する者もおり、交通渋滞を引き起こしている。 シリアとの国境。国連は、イスラエルによるレバノンへの5日間の攻撃により、9万人以上が避難を余儀なくされたと発表した。国連人道問題調整事務所は水曜日、ヒズボラがイスラエル北部にロケット弾を発射し、イスラエルの報復攻撃を受けてからほぼ1年が経ってから、レバノンでは計20万人が避難を余儀なくされたと発表した。ヒズボラは、イスラエルの諜報機関モサドの本部を標的としてカデル1弾道ミサイルを発射したと発表した。同機関は、最近一連のヒズボラの最高司令官の殺害や先週の爆発物による攻撃の責任を負っている。 ポケベルやトランシーバーに隠された ヒズボラの構成員を含む数十人が死亡、数千人が負傷した。イスラエル軍は、レバノンから発射された弾丸がイスラエル中部に到達したのは初めてだと述べた。ヒズボラは先月、テルアビブ近郊の諜報基地を空襲で標的にしたと主張したが、確認は取れていない。ガザ地区のパレスチナ武装組織ハマスは、戦争が始まった数ヶ月間、テルアビブを繰り返し攻撃していた。予備軍に関する発表は、イスラエルがヒズボラに対してさらに厳しい行動を計画していることを示唆している。同軍は北部での任務のために2個予備旅団を召集すると発表した。「これにより、ヒズボラテロ組織との戦闘の継続が可能になる」と軍は述べた。ヒズボラの最新の攻撃には、水曜日にイスラエル北部に向けて発射された数十発のロケット弾が含まれていると軍は発表した。イスラエルのマゲン・ダビド・アドム救助サービスによると、2人が破片で負傷した。イスラエルはヒズボラへの新たな攻撃で応戦した。レバノン保健省によると、ビブロス近郊でのイスラエルの攻撃で少なくとも3人が死亡、9人が負傷した。この沿岸の町はベイルートの北に位置し、ヒズボラの主要拠点からは遠い。イスラエルとレバノンの過激派グループ間の緊張は、過去11か月間着実に高まってきた。ヒズボラは、ガザ地区のパレスチナ人や、同じくイランの支援を受ける過激派グループで同盟関係にあるハマスと連帯し、イスラエル北部に向けてロケット弾、ミサイル、ドローンを発射している。イスラエルは、より大規模な作戦をちらつかせながら、ますます激しい空爆とヒズボラの司令官の標的殺害で応戦している。国連安全保障理事会はフランスの要請により、水曜日にレバノンに関する緊急会合を予定した。ヒズボラとイスラエルの戦闘は1年近く続き、最近の激化以前から国境の両側で数万人が避難を余儀なくされていた。イスラエルは自国民が北部の自宅に帰還できるようあらゆる手段を講じると誓っているが、ヒズボラはガザで停戦が成立するまでロケット弾攻撃を続けるとしている。 ますます遠ざかっているように見える。過去1週間のロケット弾攻撃により、イスラエル北部全域で100万人以上の人々の生活が混乱し、学校は閉鎖され、集会も制限されている。沿岸都市ハイファでは多くのレストランやその他の事業所が閉鎖され、路上にいる人も減っている。国境近くのコミュニティから南に逃げた人々の中には、再びロケット弾攻撃を受けている人もいる。イスラエルはガザ地区で任務に就いていた数千人の兵士を北部国境に移動させた。ヒズボラはイスラエル全土を攻撃可能なものも含め、ロケット弾やミサイルを約15万発保有しており、昨年10月以降、ロケット弾やドローンを約9000発発射したとイスラエルは主張している。イスラエル軍報道官ナダフ・ショシャニ中佐は、水曜日に発射されたミサイルは「重い弾頭」を搭載していたと述べたが、それがヒズボラが述べた種類のものであるかどうかについての詳細や確認は拒否した。彼は、テルアビブのすぐ北にあるモサド本部を標的にしたというヒズボラの主張を「心理戦」として否定した。イラン製のカデルは、複数のタイプとペイロードを持つ中距離地対地弾道ミサイルである。ワシントンに拠点を置く戦略国際問題研究所によると、このミサイルは最大800キログラム(1,760ポンド)の爆発物ペイロードを搭載できる。イラン当局は、この液体燃料ミサイルの射程距離は2,000キログラム(1,240マイル)であると説明している。ポケベルとトランシーバーの爆破事件の後、日曜日に国境を越えた砲撃が激化し始めた。この爆破事件で39人が死亡、3,000人近くが負傷したが、その多くは民間人だった。レバノンはイスラエルを非難したが、イスラエルは責任を認めも否定もしなかった。翌日、イスラエルは、自国の戦闘機がヒズボラの標的1,600カ所を攻撃し、巡航ミサイル、長距離・短距離ロケット、攻撃ドローン、民家に隠された武器などを破壊したと発表した。 1日あたりの死者数が過去最多 2006年にイスラエルとヒズボラが1か月に及ぶ激しい戦争を戦って以来、レバノンではこれが続いている。イスラエル軍が火曜日にベイルートで行った空爆で、イスラエルがヒズボラのロケット・ミサイル部隊の最高司令官と称していたイブラヒム・コベイシが死亡した。軍当局は、コベイシがイスラエルに向けたロケット発射の責任者であり、2000年にイスラエル兵3人を誘拐して殺害した攻撃を計画していたと述べた。ヒズボラは後にコベイシの死亡を確認した。これは、レバノン最強の政治・軍事勢力であり、アラブ世界最強の準軍事組織と広く考えられているヒズボラにとって、一連の暗殺やその他の挫折の最新の事例となった。___シェハイエブ氏はベイルートから報告した。アラブ首長国連邦ドバイのAP通信記者ジョン・ガンブレル氏がこの報告に協力した。 #イスラエル軍レバノンでの地上作戦に備える

イスラエル軍、レバノンでの地上作戦に備える

1727315116
2024-09-25 16:01:11

テルアビブ、イスラエル — イスラエル軍司令官は水曜日、ヒズボラがイスラエルに向けて数十発の飛翔体を投げつけ、その中にはテルアビブを狙ったミサイルも含まれていることから、軍はレバノンでの地上作戦に備えていると述べた。 過激派グループの これまでで最も深い打撃。

ヘルジ・ハレヴィ参謀総長は、北部国境の兵士らに演説し、イスラエルの最新の空爆は「あなた方の侵入に備えて地ならしをし、ヒズボラを弱体化させ続ける」ために計画されたと述べた。

同氏はテルアビブを狙ったミサイルに言及し、「今日、ヒズボラは射程範囲を拡大した。本日遅くには非常に強力な反撃を受けるだろう。備えておけ」と述べた。

イスラエル北部の避難民を故郷に帰還させるという目標を達成するために、「我々は作戦行動のプロセスを準備している」と彼は語った。

イスラエル軍はここ数日、地上侵攻の計画は当面ないと述べている。ハレヴィ氏の発言は、イスラエル軍の進攻を示唆するイスラエル指導者としてはこれまでで最も強いものだった。

その他の動きとしては、レバノン保健相が、水曜日もイスラエル軍が攻撃を続け、50人以上が死亡したと発表した。これにより、過去3日間の死者数は615人、負傷者は2,000人以上に上った。

今週は、2006年にイスラエルとヒズボラの間で1か月間続いた激しい戦争以来、レバノンで最も多くの死者が出た週となった。緊張がさらに高まる中、イスラエル軍は予備軍を動員すると発表した。

イスラエル軍当局は、ヒズボラの地対地ミサイルを迎撃したと発表し、これはその後の緊張のさらなる高まりを示している。 イスラエルのレバノン攻撃 数百人を殺害した。

ミサイルはテルアビブとイスラエル中部全域で空襲警報を鳴らした。死傷者や被害の報告はない。軍はミサイルが発射された南レバノンの地点を攻撃したと発表した。

この発射により、この地域は新たな全面戦争に向かっているように見え、イスラエルが ガザ地区でハマスとの戦いが続くレバノン各地で攻撃が続き、数千人が家を追われて避難した。

イスラエルは水曜日、同国の空軍が午後早くまでにレバノン全土のヒズボラ拠点約280カ所を攻撃したと発表した。攻撃にはイスラエル北部の都市サフェドとナハリヤへのロケット弾発射に使用された発射装置も含まれている。

逃げる家族 ベイルートや沿岸都市シドンに人々が押し寄せ、避難所となった学校や車、公園、海岸沿いで寝泊まりしている。国外脱出を希望する者もおり、交通渋滞を引き起こしている。 シリアとの国境

国連は、イスラエルによるレバノンへの5日間の攻撃により、9万人以上が避難を余儀なくされたと発表した。国連人道問題調整事務所は水曜日、ヒズボラがイスラエル北部にロケット弾を発射し、イスラエルの報復攻撃を受けてからほぼ1年が経ってから、レバノンでは計20万人が避難を余儀なくされたと発表した。

ヒズボラは、イスラエルの諜報機関モサドの本部を標的としてカデル1弾道ミサイルを発射したと発表した。同機関は、最近一連のヒズボラの最高司令官の殺害や先週の爆発物による攻撃の責任を負っている。 ポケベルやトランシーバーに隠された ヒズボラの構成員を含む数十人が死亡、数千人が負傷した。

イスラエル軍は、レバノンから発射された弾丸がイスラエル中部に到達したのは初めてだと述べた。ヒズボラは先月、テルアビブ近郊の諜報基地を空襲で標的にしたと主張したが、確認は取れていない。ガザ地区のパレスチナ武装組織ハマスは、戦争が始まった数ヶ月間、テルアビブを繰り返し攻撃していた。

予備軍に関する発表は、イスラエルがヒズボラに対してさらに厳しい行動を計画していることを示唆している。同軍は北部での任務のために2個予備旅団を召集すると発表した。

「これにより、ヒズボラテロ組織との戦闘の継続が可能になる」と軍は述べた。

ヒズボラの最新の攻撃には、水曜日にイスラエル北部に向けて発射された数十発のロケット弾が含まれていると軍は発表した。イスラエルのマゲン・ダビド・アドム救助サービスによると、2人が破片で負傷した。

イスラエルはヒズボラへの新たな攻撃で応戦した。レバノン保健省によると、ビブロス近郊でのイスラエルの攻撃で少なくとも3人が死亡、9人が負傷した。この沿岸の町はベイルートの北に位置し、ヒズボラの主要拠点からは遠い。

イスラエルとレバノンの過激派グループ間の緊張は、過去11か月間着実に高まってきた。ヒズボラは、ガザ地区のパレスチナ人や、同じくイランの支援を受ける過激派グループで同盟関係にあるハマスと連帯し、イスラエル北部に向けてロケット弾、ミサイル、ドローンを発射している。

イスラエルは、より大規模な作戦をちらつかせながら、ますます激しい空爆とヒズボラの司令官の標的殺害で応戦している。

国連安全保障理事会はフランスの要請により、水曜日にレバノンに関する緊急会合を予定した。

ヒズボラとイスラエルの戦闘は1年近く続き、最近の激化以前から国境の両側で数万人が避難を余儀なくされていた。イスラエルは自国民が北部の自宅に帰還できるようあらゆる手段を講じると誓っているが、ヒズボラはガザで停戦が成立するまでロケット弾攻撃を続けるとしている。 ますます遠ざかっているように見える

過去1週間のロケット弾攻撃により、イスラエル北部全域で100万人以上の人々の生活が混乱し、学校は閉鎖され、集会も制限されている。沿岸都市ハイファでは多くのレストランやその他の事業所が閉鎖され、路上にいる人も減っている。国境近くのコミュニティから南に逃げた人々の中には、再びロケット弾攻撃を受けている人もいる。

イスラエルはガザ地区で任務に就いていた数千人の兵士を北部国境に移動させた。ヒズボラはイスラエル全土を攻撃可能なものも含め、ロケット弾やミサイルを約15万発保有しており、昨年10月以降、ロケット弾やドローンを約9000発発射したとイスラエルは主張している。

イスラエル軍報道官ナダフ・ショシャニ中佐は、水曜日に発射されたミサイルは「重い弾頭」を搭載していたと述べたが、それがヒズボラが述べた種類のものであるかどうかについての詳細や確認は拒否した。彼は、テルアビブのすぐ北にあるモサド本部を標的にしたというヒズボラの主張を「心理戦」として否定した。

イラン製のカデルは、複数のタイプとペイロードを持つ中距離地対地弾道ミサイルである。ワシントンに拠点を置く戦略国際問題研究所によると、このミサイルは最大800キログラム(1,760ポンド)の爆発物ペイロードを搭載できる。イラン当局は、この液体燃料ミサイルの射程距離は2,000キログラム(1,240マイル)であると説明している。

ポケベルとトランシーバーの爆破事件の後、日曜日に国境を越えた砲撃が激化し始めた。この爆破事件で39人が死亡、3,000人近くが負傷したが、その多くは民間人だった。レバノンはイスラエルを非難したが、イスラエルは責任を認めも否定もしなかった。

翌日、イスラエルは、自国の戦闘機がヒズボラの標的1,600カ所を攻撃し、巡航ミサイル、長距離・短距離ロケット、攻撃ドローン、民家に隠された武器などを破壊したと発表した。 1日あたりの死者数が過去最多 2006年にイスラエルとヒズボラが1か月に及ぶ激しい戦争を戦って以来、レバノンではこれが続いている。

イスラエル軍が火曜日にベイルートで行った空爆で、イスラエルがヒズボラのロケット・ミサイル部隊の最高司令官と称していたイブラヒム・コベイシが死亡した。軍当局は、コベイシがイスラエルに向けたロケット発射の責任者であり、2000年にイスラエル兵3人を誘拐して殺害した攻撃を計画していたと述べた。ヒズボラは後にコベイシの死亡を確認した。

これは、レバノン最強の政治・軍事勢力であり、アラブ世界最強の準軍事組織と広く考えられているヒズボラにとって、一連の暗殺やその他の挫折の最新の事例となった。

___

シェハイエブ氏はベイルートから報告した。アラブ首長国連邦ドバイのAP通信記者ジョン・ガンブレル氏がこの報告に協力した。

#イスラエル軍レバノンでの地上作戦に備える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。