ヤンキースのグレイバー・トーレスがロイヤルズのセス・ルーゴに敗れる

ニューヨーク — ヤンキースはロイヤルズに阻まれた サイ・ヤング賞候補セス・ルーゴ 火曜日に、彼は10月になったら解決しなければならないかもしれない投手だ。

ニューヨークは5-0で敗れたヤンキースタジアムで行われたアメリカンリーグのポストシーズンの対戦第2戦で、カンザスシティに10得点を挙げた翌日、 シリーズ開幕戦勝利ヤンキースは、ルーゴの7イニングでわずか3安打で無得点に抑えられ、そのうち2本はシングルヒットだった。 グレイバー・トーレス そして1つは オースティン・ウェルズ。

「それはおそらく最高のパフォーマンスだった [as there’s been] 「今年は我々に不利な状況が続いた」とヤンキースのアーロン・ブーン監督は語った。「我々は沈黙していた。」

ルーゴの活躍により、ロイヤルズはニューヨークの球団史上、ヤンキース相手にこれまでどのチームも成し遂げたことのない偉業を成し遂げた。ヤンキースを完封し、四球を出さず、14奪三振を決めたのだ。

オリオールズがレッドソックスに勝利したことで、ヤンキースは アメリカンリーグ東地区 レギュラーシーズン残り17試合で、その差は0.5ゲームに縮まった。ヤンキースは83勝62敗、オリオールズは83勝63敗、そしてロイヤルズは80勝66敗でアメリカンリーグのワイルドカード争いでわずかに及ばない。

つまり、ルーゴはブロンクス・ボンバーズがポストシーズンで対戦する可能性のあるエースの一人だ。ディビジョンシリーズか、ボルチモアを抑えてバイを獲得できない場合はワイルドカードラウンドで対戦する可能性がある。

「プレーオフは別の話だ」とトーレスは語った。「もし我々が [Lugo] もう一度言いますが、私たちは間違いなく別の計画を立てなければなりません。」

ニューヨークの先頭打者として活躍を続けるトーレスは、ルーゴに対して攻撃力を発揮した唯一のヤンキース選手だった。1回にセンターに1本のシングルヒットを放ち、6回にはショートのボビー・ウィット・ジュニアの頭上を越える1本のシングルヒットを放った。

ブロンクス・ボンバーズがトーレスを打線のトップに据えてからほぼ1か月が経ち、トーレスは23試合で打率.326（92打数30安打）、出塁率.417を記録している。

ヤンキースは今年初めてルーゴと対戦したが、カンザスシティで8安打4得点を挙げて4対2で勝利した。 6月10日これにより、ニューヨークは、ルーゴが完全な謎ではないという自信を得た。

「そうは思わない」とフアン・ソトは語った。「カンザスシティで彼と対戦したとき、我々は本当に良い作戦を持っていたと思う。だから、我々はあの試合に戻って、そこでやったのと同じことをやろうとするだけだ」

「今年初めにカンザスシティで彼と対戦した時、我々はより早く彼を攻撃したのを覚えている」とトーレスは語った。「今夜も同じことをしようとしたが、彼の作戦は少し違ったと思う。…彼は本当にうまく指揮をとった。そして我々は最初からそのアプローチを取らず、彼に捕まった」

4打数2安打のトーレスは、ルーゴに対して三振を取らなかった唯一のヤンキースの先発投手だった。ロイヤルズの右腕投手は、アーロン・ジャッジの2三振を含む10三振を奪い、 ヤンキースのMVP候補 今シーズンのホームランなし記録が14試合に達した。

ルーゴは野球界で最も多彩な投球レパートリーを持つ投手であるため、特に相手にするには手強い。ルーゴは 9 つの球種、フォーシーム ファストボール、シンカー、カッター、スライダー、スイーパー、カーブ、スラーブ、チェンジアップ、スプリッターを投げる。そして、相手が後れを取った場合、どうにかして 9 つの球種すべてに備えなければならない。

「誰にとっても彼を捉えるのは難しかった」とブーン監督は語った。「彼はミスをしない。彼はありとあらゆる球を投げてくるし、球速も変えてくるので、1球だけ狙うのは難しい。リードもとっているし、そのリードを生かしてどう攻めるかを知っている。今夜は彼が我々を負かした」

ソトはナショナルズ在籍時、ルーゴがメッツに在籍していた頃、ナショナルリーグ東地区で長年ルーゴと対戦し、昨シーズンはパドレスで短期間ルーゴとチームメイトになったが、ルーゴの投球フォームが拡充されたことが、ルーゴがサイ・ヤング賞級の投手になれた理由だと語った。

「初めて彼と対戦したときから、彼は4、5球ほど球種を増やしたように感じる」とソトは語った。「それが彼が年々どんどん良くなっている理由だと思う。それが私が見た最大の違いだ」

そして、ヤンキースはポストシーズンに向けて、この点について何らかの調整をしなくてはならないかもしれない。

「どんな球でもダメージを与えられそうな球を選んで、それを見極めるというのが作戦だと思う」とトーレスは語った。「彼はどの球もうまく投げた。四球をあまり出さないと思うので、作戦はただ攻撃して、打てる球を見極めることだ」