日本語版
最新ニュース
日本

マルコス大統領がフィリピン船員法に署名し法律化

アレクシス・ロメロ - フィリピンスター2024年9月24日 | 午前12時 フィリピン、マニラ — マルコス大統領は昨日、フィリピン船員法マグナ・カルタに署名し、法律として発効した。 共和国法第12021号は、船員の権利と義務、および海外労働者に対する海事機関の義務を列挙しています。 この措置には、雇用条件、住居、医療、解雇手続き、紛争解決、海外船員の送還と社会復帰、国内船員の緊急救助も含まれる。 マルコス外相は、イスラエルとハマスとの紛争の中、イランが支援するフーシ派反政府勢力がドローンやミサイルによる攻撃を行っている紅海の海事労働者の安全に対する脅威を指摘した。 RA 12021 は船員のためのグリーンレーンを確立し、船員教育と海事産業のインセンティブを促進します。 船員の給与、賃金、法定給付、死亡および障害の請求について公正かつ迅速な決定を下すための仕組みも、RA 12021 に概説されています。船員が控訴に勝訴した場合、敗訴した側は船員の保証金を直ちに返済する必要があります。 マルコス大統領は昨年2月にRA12021に署名する予定だったが、法案は検討中だったため施行は延期されていた。 世界中の船員190万人のうち約4分の1はフィリピン人です。 移民労働者局によると、商船で働く士官や熟練船員の最大の供給国はフィリピン、ロシア、インドネシア、中国、インドである。 歴史的 下院議員らは昨日、マルコス大統領によるRA12021への署名を称賛した。 「この歴史的な法案は、ほとんどが外国の海運会社に雇用されているフィリピン人船員の保護と継続的な雇用を保証するものとなる。彼らは母国で家族を支え続けることができるようになる」とマーティン・ロムアルデス議長は述べた。 マリッサ・マグシーノ下院議員とルイス・レイモンド・ビジャフエルテ下院議員もこの法律の成立を称賛し、この法律は国際的に運航する外国籍船やフィリピン籍船のフィリピン人船員に「完全な保護」を提供するだろうと述べた。 ジュード・アシデ下院議員は、フィリピンの船員たちが、ヨーロッパの一部海運会社が過去に行ったようなブラックリストへの掲載の脅しに直面しないことを望んでいる。 RA 12021は、フィリピン人船員の教育、訓練、能力に関する外国雇用主の懸念に対処するものだと彼は述べた。 —デロン・ポーカラ、マイエン・ジェイマリン #マルコス大統領がフィリピン船員法に署名し法律化

マルコス大統領がフィリピン船員法に署名し法律化

1727120708
2024-09-23 16:00:00

アレクシス・ロメロ – フィリピンスター

2024年9月24日 | 午前12時

フィリピン、マニラ — マルコス大統領は昨日、フィリピン船員法マグナ・カルタに署名し、法律として発効した。

共和国法第12021号は、船員の権利と義務、および海外労働者に対する海事機関の義務を列挙しています。

この措置には、雇用条件、住居、医療、解雇手続き、紛争解決、海外船員の送還と社会復帰、国内船員の緊急救助も含まれる。

マルコス外相は、イスラエルとハマスとの紛争の中、イランが支援するフーシ派反政府勢力がドローンやミサイルによる攻撃を行っている紅海の海事労働者の安全に対する脅威を指摘した。

RA 12021 は船員のためのグリーンレーンを確立し、船員教育と海事産業のインセンティブを促進します。

船員の給与、賃金、法定給付、死亡および障害の請求について公正かつ迅速な決定を下すための仕組みも、RA 12021 に概説されています。船員が控訴に勝訴した場合、敗訴した側は船員の保証金を直ちに返済する必要があります。

マルコス大統領は昨年2月にRA12021に署名する予定だったが、法案は検討中だったため施行は延期されていた。

世界中の船員190万人のうち約4分の1はフィリピン人です。

移民労働者局によると、商船で働く士官や熟練船員の最大の供給国はフィリピン、ロシア、インドネシア、中国、インドである。

歴史的

下院議員らは昨日、マルコス大統領によるRA12021への署名を称賛した。

「この歴史的な法案は、ほとんどが外国の海運会社に雇用されているフィリピン人船員の保護と継続的な雇用を保証するものとなる。彼らは母国で家族を支え続けることができるようになる」とマーティン・ロムアルデス議長は述べた。

マリッサ・マグシーノ下院議員とルイス・レイモンド・ビジャフエルテ下院議員もこの法律の成立を称賛し、この法律は国際的に運航する外国籍船やフィリピン籍船のフィリピン人船員に「完全な保護」を提供するだろうと述べた。

ジュード・アシデ下院議員は、フィリピンの船員たちが、ヨーロッパの一部海運会社が過去に行ったようなブラックリストへの掲載の脅しに直面しないことを望んでいる。

RA 12021は、フィリピン人船員の教育、訓練、能力に関する外国雇用主の懸念に対処するものだと彼は述べた。 —デロン・ポーカラ、マイエン・ジェイマリン

#マルコス大統領がフィリピン船員法に署名し法律化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。