日本語版
最新ニュース
企業

世界各国が自制を求める中、ヒズボラはイスラエルとの「決着の戦い」に突入 | ヒズボラ

ヒズボラは、イスラエル北部への一連のロケット弾攻撃を開始したことで、全面戦争の瀬戸際から両陣営に手を引くよう世界各国が要請する中、イスラエルとの「終わりのない決着の戦い」に突入したと述べた。紛争が著しく激化する中、イスラエルの戦闘機はレバノン南部全域でほぼ1年ぶりの激しい爆撃を実施した。 ヒズボラ ガザ戦争開始以来、イスラエルに対する最も大規模なロケット弾攻撃で応戦した。この事件を受けて、国連事務総長アントニオ・グテーレスは「 レバノン [into] 「もう一つのガザ」最高司令官の葬儀中 イスラエルの攻撃で他の44人とともに死亡 ヒズボラのナイム・カセム副事務総長は、金曜日にベイルートの南郊で行われた集会で、「終わりのない決着の戦いが始まった」と日曜日に語った。「脅威は我々を止めることはできない」とカセム副事務総長は語った。「我々はあらゆる軍事的可能性に立ち向かう準備ができている」ナイム・カセムはベイルートでヒズボラの上級司令官イブラヒム・アキルの葬儀で祈りを捧げている。写真:アムル・アブダラ・ダルシュ/ロイターイスラエルの戦闘機が国境の村々を爆撃し、10万人以上の住民が北へ逃げるなか、ベイルートの政治家たちは戦争を避けるために緊張緩和を求めた。当局は週末に4人が死亡、9人が負傷したと発表した。しかし、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相も辛辣な発言を続けた。「ここ数日、我々はヒズボラに対し、彼らが想像もしなかった一連の打撃を与えてきた。ヒズボラがメッセージを理解しなかったとしても、必ず理解するだろうと私は約束する」と彼は語った。「いかなる国も、自国の住民や都市への銃撃を容認することはできない。我々イスラエル国家もそれを容認しない…我々は安全を回復するために必要なことはすべて行う」イスラエル国防軍(IDF)は日曜早朝、レバノンからイスラエルに向けて数百発のロケット弾が発射され、その一部は北部の都市ハイファの近くに着弾したと発表した。同軍は、ロケット弾は「民間地域に向けて」発射されたと述べ、これまでの集中砲火は主に軍事目標を狙ったものであったが、今後は激化する可能性を示唆した。6人が負傷したと報告されている。国連のレバノン特別調整官、ジャニーン・ヘニス=プラスハールト氏はXに関する声明で、「この地域は差し迫った大惨事の瀬戸際にあり、どちらの側も安全にできる軍事的解決策はないということは、いくら強調してもし過ぎることはない」と述べた。彼女の記事によると、イスラエル保健省はイスラエル北部の病院に対し、ロケット弾やミサイル攻撃から特別に保護された施設に業務を移すよう要請した。同省によると、ハイファのラムバム病院は患者を安全な地下施設に移す予定だという。医療チームが患者をイスラエル北部ハイファのラムバム病院の地下緊急施設に搬送している。写真:アビル・スルタン/EPAツァフォン医療センターのノアム・イェフダイ医師は、スタッフが患者を受け入れるための避難所を準備していると語った。「私たちは、健康状態が自宅への安全な退院を可能にする患者を退院させ、すべての選択的手術を追って通知があるまで中止していますが、緊急手術と腫瘍手術は予定通り継続しています」と彼は語った。クラヨット出身のサラ・キペルワスさんはこう語った。「午前6時半ごろ、大きな爆発音が聞こえました。私たちのバルコニーから炎が見え、その後、誰かがけがをしたと聞きました。私は68歳で、生まれてからずっとこの地区に住んでいます。私の街が攻撃を受けるのは、人生で4度目です。今回は、これまでよりも厳しいものになると思います。ヒズボラは、私たちの生活を不可能にしようと、ほぼ1年間そこに潜んでいました。しかし、私たちは戦って終わらせる準備ができています。」「敵が我々を爆撃し続けるなら、世界中の誰も傍観しないだろう。」レバノンでは、一週間にわたる容赦ない攻撃により、紛争を無視できなくなっている。金曜日にイスラエルがベイルートで行った攻撃では、3人の子供と7人の女性が殺害された。この攻撃は、ベイルートの首都を狙ったものだった。 ヒズボラ レバノン当局は、指導者イブラヒム・アキル氏が同国を訪問したと発表した。彼の暗殺は、今週初めに起きた一連の攻撃に続くもので、ヒズボラの構成員が一般的に使用しているトランシーバーやポケベルが爆発し、42人が死亡、3,000人以上が負傷した。イスラエルがこの作戦に関与したとみられているが、公式には犯行声明を出していない。突然の残忍な攻撃は、レバノン国民が感じていた安全感を打ち砕いた。「戦争が私たちの周りにある、もう安全ではないと初めて感じました。イスラエルの次の攻撃がどこなのかわかりません。集会や見知らぬ場所を避けています」とベイルート中心部に住む52歳の活動家アマル・シェリフさんは語った。イスラエル国防軍とヒズボラの戦闘は、ガザにおけるイスラエルとハマスの絶え間ない紛争と並行して起こっている。パレスチナ保健当局によると、日曜日、イスラエル軍の空爆により、数百人の避難民が住んでいたガザ市西部の学校が攻撃され、7人が死亡した。イスラエル軍の攻撃を受けたガザ市の避難民が避難している学校の被害状況を確認するパレスチナ人女性。写真:ダウド・アブ・アルカス/ロイターガザ地区の保健当局によると、戦争開始から11カ月が経過し、パレスチナ人の死者数は4万1000人を超えた。死者のほとんどは民間人で、その数はガザ地区の戦争前の人口の約2%、つまり50人に1人に相当する。この紛争は10月7日のハマスによるイスラエルへの攻撃がきっかけとなり、1200人が死亡、約250人が人質に取られた。世界各国は週末、イスラエルとヒズボラの停戦を呼びかけた。ホワイトハウスのジョン・カービー国家安全保障担当報道官は、紛争の激化はイスラエルにとって最善の利益ではないと述べた。ワシントンは「イスラエル側に直接」このことを伝えており、「外交的解決のための時間と余地はあると考えており、我々はそれに取り組んでいる」と同氏はABCに語った。EUは「緊急停戦」と「新たな強力な外交的調停努力」を求めたが、英国のデービッド・ラミー外相も「懸念すべき緊張の高まり」を指摘し、このメッセージに同調した。ラミー氏は労働党の年次大会で演説し、停戦は「政治的解決を促進し、イスラエル人とレバノン人の民間人が故郷に戻り、平和で安全な生活を送ることができる」と述べた。しかしグテーレス氏は、双方が使った言葉は平和を模索する意欲の欠如を示していると述べた。「双方とも停戦に興味がないのは明らかだ。これは悲劇だ。なぜなら、これは止めなければならない戦争だからだ」とグテーレス氏はCNNに語った。 #世界各国が自制を求める中ヒズボラはイスラエルとの決着の戦いに突入 #ヒズボラ

世界各国が自制を求める中、ヒズボラはイスラエルとの「決着の戦い」に突入 | ヒズボラ

1727063048
2024-09-22 19:45:00

ヒズボラは、イスラエル北部への一連のロケット弾攻撃を開始したことで、全面戦争の瀬戸際から両陣営に手を引くよう世界各国が要請する中、イスラエルとの「終わりのない決着の戦い」に突入したと述べた。

紛争が著しく激化する中、イスラエルの戦闘機はレバノン南部全域でほぼ1年ぶりの激しい爆撃を実施した。 ヒズボラ ガザ戦争開始以来、イスラエルに対する最も大規模なロケット弾攻撃で応戦した。

この事件を受けて、国連事務総長アントニオ・グテーレスは「 レバノン [into] 「もう一つのガザ」

最高司令官の葬儀中 イスラエルの攻撃で他の44人とともに死亡 ヒズボラのナイム・カセム副事務総長は、金曜日にベイルートの南郊で行われた集会で、「終わりのない決着の戦いが始まった」と日曜日に語った。「脅威は我々を止めることはできない」とカセム副事務総長は語った。「我々はあらゆる軍事的可能性に立ち向かう準備ができている」

ナイム・カセムはベイルートでヒズボラの上級司令官イブラヒム・アキルの葬儀で祈りを捧げている。写真:アムル・アブダラ・ダルシュ/ロイター

イスラエルの戦闘機が国境の村々を爆撃し、10万人以上の住民が北へ逃げるなか、ベイルートの政治家たちは戦争を避けるために緊張緩和を求めた。当局は週末に4人が死亡、9人が負傷したと発表した。しかし、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相も辛辣な発言を続けた。

「ここ数日、我々はヒズボラに対し、彼らが想像もしなかった一連の打撃を与えてきた。ヒズボラがメッセージを理解しなかったとしても、必ず理解するだろうと私は約束する」と彼は語った。

「いかなる国も、自国の住民や都市への銃撃を容認することはできない。我々イスラエル国家もそれを容認しない…我々は安全を回復するために必要なことはすべて行う」

イスラエル国防軍(IDF)は日曜早朝、レバノンからイスラエルに向けて数百発のロケット弾が発射され、その一部は北部の都市ハイファの近くに着弾したと発表した。同軍は、ロケット弾は「民間地域に向けて」発射されたと述べ、これまでの集中砲火は主に軍事目標を狙ったものであったが、今後は激化する可能性を示唆した。

6人が負傷したと報告されている。

国連のレバノン特別調整官、ジャニーン・ヘニス=プラスハールト氏はXに関する声明で、「この地域は差し迫った大惨事の瀬戸際にあり、どちらの側も安全にできる軍事的解決策はないということは、いくら強調してもし過ぎることはない」と述べた。

彼女の記事によると、イスラエル保健省はイスラエル北部の病院に対し、ロケット弾やミサイル攻撃から特別に保護された施設に業務を移すよう要請した。同省によると、ハイファのラムバム病院は患者を安全な地下施設に移す予定だという。

医療チームが患者をイスラエル北部ハイファのラムバム病院の地下緊急施設に搬送している。写真:アビル・スルタン/EPA

ツァフォン医療センターのノアム・イェフダイ医師は、スタッフが患者を受け入れるための避難所を準備していると語った。「私たちは、健康状態が自宅への安全な退院を可能にする患者を退院させ、すべての選択的手術を追って通知があるまで中止していますが、緊急手術と腫瘍手術は予定通り継続しています」と彼は語った。

クラヨット出身のサラ・キペルワスさんはこう語った。「午前6時半ごろ、大きな爆発音が聞こえました。私たちのバルコニーから炎が見え、その後、誰かがけがをしたと聞きました。私は68歳で、生まれてからずっとこの地区に住んでいます。私の街が攻撃を受けるのは、人生で4度目です。今回は、これまでよりも厳しいものになると思います。ヒズボラは、私たちの生活を不可能にしようと、ほぼ1年間そこに潜んでいました。しかし、私たちは戦って終わらせる準備ができています。」

「敵が我々を爆撃し続けるなら、世界中の誰も傍観しないだろう。」

レバノンでは、一週間にわたる容赦ない攻撃により、紛争を無視できなくなっている。金曜日にイスラエルがベイルートで行った攻撃では、3人の子供と7人の女性が殺害された。この攻撃は、ベイルートの首都を狙ったものだった。 ヒズボラ レバノン当局は、指導者イブラヒム・アキル氏が同国を訪問したと発表した。

彼の暗殺は、今週初めに起きた一連の攻撃に続くもので、ヒズボラの構成員が一般的に使用しているトランシーバーやポケベルが爆発し、42人が死亡、3,000人以上が負傷した。イスラエルがこの作戦に関与したとみられているが、公式には犯行声明を出していない。

突然の残忍な攻撃は、レバノン国民が感じていた安全感を打ち砕いた。「戦争が私たちの周りにある、もう安全ではないと初めて感じました。イスラエルの次の攻撃がどこなのかわかりません。集会や見知らぬ場所を避けています」とベイルート中心部に住む52歳の活動家アマル・シェリフさんは語った。

イスラエル国防軍とヒズボラの戦闘は、ガザにおけるイスラエルとハマスの絶え間ない紛争と並行して起こっている。

パレスチナ保健当局によると、日曜日、イスラエル軍の空爆により、数百人の避難民が住んでいたガザ市西部の学校が攻撃され、7人が死亡した。

イスラエル軍の攻撃を受けたガザ市の避難民が避難している学校の被害状況を確認するパレスチナ人女性。写真:ダウド・アブ・アルカス/ロイター

ガザ地区の保健当局によると、戦争開始から11カ月が経過し、パレスチナ人の死者数は4万1000人を超えた。死者のほとんどは民間人で、その数はガザ地区の戦争前の人口の約2%、つまり50人に1人に相当する。この紛争は10月7日のハマスによるイスラエルへの攻撃がきっかけとなり、1200人が死亡、約250人が人質に取られた。

世界各国は週末、イスラエルとヒズボラの停戦を呼びかけた。ホワイトハウスのジョン・カービー国家安全保障担当報道官は、紛争の激化はイスラエルにとって最善の利益ではないと述べた。

ワシントンは「イスラエル側に直接」このことを伝えており、「外交的解決のための時間と余地はあると考えており、我々はそれに取り組んでいる」と同氏はABCに語った。

EUは「緊急停戦」と「新たな強力な外交的調停努力」を求めたが、英国のデービッド・ラミー外相も「懸念すべき緊張の高まり」を指摘し、このメッセージに同調した。

ラミー氏は労働党の年次大会で演説し、停戦は「政治的解決を促進し、イスラエル人とレバノン人の民間人が故郷に戻り、平和で安全な生活を送ることができる」と述べた。

しかしグテーレス氏は、双方が使った言葉は平和を模索する意欲の欠如を示していると述べた。「双方とも停戦に興味がないのは明らかだ。これは悲劇だ。なぜなら、これは止めなければならない戦争だからだ」とグテーレス氏はCNNに語った。

#世界各国が自制を求める中ヒズボラはイスラエルとの決着の戦いに突入 #ヒズボラ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。