日本語版
最新ニュース
エンタメ

2024年カンピエッロ賞、受賞者はフェデリカ・マンゾン

フェデリカ・マンゾンの「アルマ」がカンピエッロ賞を受賞。第62回でトップ5入りした唯一の作家は、ジャンジャコモ・フェルトリネッリ出版の著書で、匿名の読者による審査員団が投票した287票のうち101票を獲得した(13票は投票しなかった)。発表は今晩、ヴェネツィアの歴史的なラ・フェニーチェ劇場で行われた。賞は、コンフィンダストリア・ヴェネトおよびイル・カンピエッロ財団の会長エンリコ・カラーロと、コンフィンダストリアの会長エマヌエーレ・オルシーニから授与された。 「国境で生まれた本だから、 私は私の勝利を国境を越えているすべての人々に捧げたいと思います特にトリエステの東の国境では、彼らはより良い未来よりも先に、現在を想像し夢見ることでそれを行います。そして、ヨーロッパの他の地域よりも早く、トリエステでシェンゲン条約が停止され、現在も停止されている今、私のこの小さなものが、何らかの形で、別の方向へ進み、後戻りしないための良い前兆となることを願っています。」 切望された「源泉」を競い合った他のファイナリストは、78票を獲得したアントニオ・フランキーニ(「内に秘めた火」、マルシリオ)、66票を獲得したエマヌエーレ・トレヴィ(「魔術師の家」、ポンテ・アッレ・グラツィエ)、33票を獲得したミケーレ・マリ(「Locus Desperatus」、ジュリオ・エイナウディ出版社)、6票を獲得したヴァンニ・サントーニ(「それはどこにでも広がる」、エディトリ・ラテルツァ)でした。 ポルデノーネ出身で現在はミラノとトリエステを行き来するフェデリカ・マンゾンさん(42歳)は、「アルマ」という小説を執筆した。その中では、個人、家族、国家のアイデンティティ、記憶、歴史が絶えず互いを求め、逃れていく。トリエステは、私たちが誰なのか、私たちの故郷はどこなのかを理解しようとする困難な試みを見る視点となっている。最終日の夜には、ヴェネト州知事ルカ・ザイア氏、ヴェネツィア市長ルイジ・ブルニャーロ氏、コンフィンドゥストリア会長エマヌエーレ・オルシーニ氏など、団体ゲスト、ビジネス界、文化・出版界の代表者など約1,000人のゲストが出席しました。 生涯功労賞であるフォンダツィオーネ・イル・カンピエッロ賞がジャーナリストで作家のパオロ・ルミズに授与された。式典では、フォンダツィオーネ・イル・カンピエッロが提供する他の賞の受賞者も授与されました。カンピエッロ・ナトゥーラ - プレミオ・ヴェネツィア庭園財団、エマヌエラ・エヴァンジェリスタが著書『Amazzonia. Una vita nel cuore della foresta』(Laterza 編集部)で受賞。第 2 回カンピエッロ ジュニアの優勝者は、7 ~ 10 歳部門でアンジェロ ペトロシーノの「Un bambino, una gatta e un cane」(エイナウディ ラガッツィ)、そしてダニエラ パルンボの「La notte più bella」(ピエンメ)です。 11~14歳のカテゴリー。最後に、第 29 回カンピエッロ ジョヴァーニ…

2024年カンピエッロ賞、受賞者はフェデリカ・マンゾン

1727028679
2024-09-21 20:40:00

フェデリカ・マンゾンの「アルマ」がカンピエッロ賞を受賞。第62回でトップ5入りした唯一の作家は、ジャンジャコモ・フェルトリネッリ出版の著書で、匿名の読者による審査員団が投票した287票のうち101票を獲得した(13票は投票しなかった)。発表は今晩、ヴェネツィアの歴史的なラ・フェニーチェ劇場で行われた。賞は、コンフィンダストリア・ヴェネトおよびイル・カンピエッロ財団の会長エンリコ・カラーロと、コンフィンダストリアの会長エマヌエーレ・オルシーニから授与された。

「国境で生まれた本だから、 私は私の勝利を国境を越えているすべての人々に捧げたいと思います特にトリエステの東の国境では、彼らはより良い未来よりも先に、現在を想像し夢見ることでそれを行います。そして、ヨーロッパの他の地域よりも早く、トリエステでシェンゲン条約が停止され、現在も停止されている今、私のこの小さなものが、何らかの形で、別の方向へ進み、後戻りしないための良い前兆となることを願っています。」

切望された「源泉」を競い合った他のファイナリストは、78票を獲得したアントニオ・フランキーニ(「内に秘めた火」、マルシリオ)、66票を獲得したエマヌエーレ・トレヴィ(「魔術師の家」、ポンテ・アッレ・グラツィエ)、33票を獲得したミケーレ・マリ(「Locus Desperatus」、ジュリオ・エイナウディ出版社)、6票を獲得したヴァンニ・サントーニ(「それはどこにでも広がる」、エディトリ・ラテルツァ)でした。

ポルデノーネ出身で現在はミラノとトリエステを行き来するフェデリカ・マンゾンさん(42歳)は、「アルマ」という小説を執筆した。その中では、個人、家族、国家のアイデンティティ、記憶、歴史が絶えず互いを求め、逃れていく。トリエステは、私たちが誰なのか、私たちの故郷はどこなのかを理解しようとする困難な試みを見る視点となっている。

最終日の夜には、ヴェネト州知事ルカ・ザイア氏、ヴェネツィア市長ルイジ・ブルニャーロ氏、コンフィンドゥストリア会長エマヌエーレ・オルシーニ氏など、団体ゲスト、ビジネス界、文化・出版界の代表者など約1,000人のゲストが出席しました。

生涯功労賞であるフォンダツィオーネ・イル・カンピエッロ賞がジャーナリストで作家のパオロ・ルミズに授与された。式典では、フォンダツィオーネ・イル・カンピエッロが提供する他の賞の受賞者も授与されました。カンピエッロ・ナトゥーラ – プレミオ・ヴェネツィア庭園財団、エマヌエラ・エヴァンジェリスタが著書『Amazzonia. Una vita nel cuore della foresta』(Laterza 編集部)で受賞。第 2 回カンピエッロ ジュニアの優勝者は、7 ~ 10 歳部門でアンジェロ ペトロシーノの「Un bambino, una gatta e un cane」(エイナウディ ラガッツィ)、そしてダニエラ パルンボの「La notte più bella」(ピエンメ)です。 11~14歳のカテゴリー。

最後に、第 29 回カンピエッロ ジョヴァーニ コンクールの優勝者、ダルミネ (ベルガモ) 出身の 19 歳のジュリア アルノルディさんを称える機会が設けられました。彼女は「最後の合意の直前」という作品で賞を獲得しました。賞のメイン スポンサーであり、カンピエッロ ジョヴァーニの独占パートナーでもあるインテーザ サンパオロのヴェネト州西部およびトレンティーノ アルト アディジェ州地域ディレクターのクリスティーナ バルボ氏から賞状が授与されました。

イル・カンピエッロ財団 – コンフィンドゥストリア・ヴェネトが主催した同賞の閉会式は、Rai1の有名なテレビ司会者フランチェスカ・フィアルディーニが司会を務め、ミュージシャン(ロ・ステイト・ソシアーレ)兼俳優(ビラーギ賞2021)のロド・グエンツィが同席しました。夜には特別ゲストとして、シンガーソングライター兼司会者のルカ・バルバロッサが番組中に音楽演奏を披露しました。カンピエッロ賞のために特別に作曲され、Cpm Music InstituteおよびPremiata Forneria Marconiの創設者兼会長であるマエストロ、フランコ・ムッシーダによる楽曲も試聴されました。

第 62 回をもって、カンピエッロ財団の会長エンリコ・カラーロの任期が終了します。「カンピエッロは将来、何を待っているのでしょうか。ますます美しく、ますます成功することになるでしょう」と、コンフィンダストリア・ヴェネト会長は語りました。「私たちの創設者は賢明な実業家でした。なぜなら、60 年以上も前に、文化の成長なしには永続的な経済成長はあり得ないことを彼らはよく理解していたからです。

4年を経て、リテラティ審査委員長のヴァルター・ヴェルトローニも退任する。「この数年間、私たちは完全な自主性と独立性を持って仕事をしてきました。外部からも内部からも、私たちの仕事に影響を与えようとする人は誰もいませんでした」とヴェルトローニは説明した。「カンピエッロの名声は、その名高い歴史を考えると決して容易なことではありませんでしたが、さらに高まりました。私たちは、本の力強さ、読者の関心、そして時代精神の間のちょうど良いところを常に見つけることができました」。他の審査員は、ピエルルイジ・バッティスタ、アレッサンドロ・ベレッタ、フェデリコ・ベルトーニ、ダニエラ・ブロジ、シルビア・カランドレッリ、エドアルド・カムッリ、キアラ・フェノーリ、ダリア・ガラテリア、ロレンツォ・トマシン、ロベルト・ヴェッキオーニ、エマヌエーレ・ジナートです。

(特派員パオロ・マルティーニより)

#2024年カンピエッロ賞受賞者はフェデリカマンゾン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。