ロサンゼルス市警の警部がレス・ムーンヴェス捜査に干渉したとニューヨーク州司法長官が主張

詳細を更新しました CBS AGの報告書で幹部は次のように指摘した。 ロサンゼルス警察署の警部（ロサンゼルス市警察ニューヨーク州司法長官レティーシャ・ジェームズ氏は本日、CBSの元CEOムーンベス氏に対する性的暴行疑惑に関する公開捜査を同社が直接かつ繰り返し妨害したと述べ、危機管理を試みる同社幹部に機密情報を提供した。

司法長官の声明では名前が挙がっていないロサンゼルス市警の警部は、#MeToo運動が最高潮に達した頃、ハリウッドでムーンヴェス氏に対する告訴が提出されたのと同じ日に、CBSの幹部イアン・メトローズ氏にそのことを伝えた。当時CBSでタレント関係および特別イベント担当SVPを務め、現在も特別イベント担当SVPとして同社に在籍しているメトローズ氏は、そのことを他の人々に伝えた。警部は引き続き最新情報を提供し、報道機関への漏洩を防ぐよう努めた。ロサンゼルス市警の警部はメトローズ氏を知っており、メトローズ氏は2008年から2014年までグラミー賞授賞式でムーンヴェス氏の警備員として彼を雇っていた。告発が公になると、警部は次のようにテキストメッセージを送った。 「私たちはこの日を避けるために一生懸命努力しました。本当に悲しいです。」

警察署長は最初、メトローズに「数時間前に誰かが駅にやって来て、あなたの上司が性的暴行を受けたと訴えました。ご存知のとおり、これは秘密事項ですが、私に電話をください。詳細の一部と、メディアに報道される前に訴えの内容についてお知らせします」という留守番電話を残したという。

メトローズは、直属の上司であるCBSの故広報部長ギル・シュワルツと、シュワルツの上司ムーンベスにそのメッセージを知らせた。司法長官によると、シュワルツはメトローズに警察の報告書のコピーを要求するよう指示した。ロサンゼルス市警の警部はメトローズに、原告の個人識別情報を開示した無修正の文書を送った。メトローズは、ムーンベス、シュワルツを含むCBSの上級幹部、およびCBSの当時の最高セキュリティ責任者に警察の報告書を回覧し、彼らはそれを元人事部長アンソニー・アンブロジオと共有した。

「その後、各幹部は差し迫った危機に対処するために仕事に取りかかった」と司法長官の報告書は述べている。全文を読む ここ。

報道によると、CBSはシュワルツ氏に対し、疑惑が公になる数週間前に「数百万ドル相当」のCBS株を売却する許可を与えたという。

「これらの行為はインサイダー取引にあたり、ニューヨーク州の投資家保護法に違反している」と司法長官は述べ、司法長官事務所の捜査を解決するため同社とムーンベス氏との間で総額3,050万ドルの和解を発表した。

ロサンゼルス市警察は声明で「元指揮官の行動を捜査中」だと述べた。

「ロサンゼルス警察は最近、ニューヨーク州司法長官が、ハリウッド支部の警部として配属されていた同警察の元指揮官の行動に関する捜査を行っていることを知りました。私たちはニューヨーク州とカリフォルニア州の司法長官事務所に全面的に協力しており、退職指揮官の行動に関する内部調査を開始し、関与した可能性のある組織の他のメンバーを特定しています。」

「最もひどいのは、ロサンゼルス市警の職員が、最も弱い立場にある性的暴行の被害者に対する信頼を裏切ったとされることだ。これは国民の信頼を損なうものであり、組織としての私たちの価値観を反映するものではない」とミシェル・ムーア署長は語った。

ジェームズ氏は、彼女の事務所がCBSから合計3050万ドルを確保したと述べた。CBSは現在、 パラマウント・グローバル — そしてムーンベス氏から、性的暴行疑惑の隠蔽とインサイダー取引に関する捜査を解決するよう要求された。CBSは総額2,800万ドルを支払う必要があり、そのうち2,200万ドルは株主に支払われる。

和解には、CBSが報告や研修を含むセクハラに関する人事慣行を改革し、OAGに半年ごとに報告書を提出するための600万ドルが含まれていた。合意のこの部分は、2020年から2022年までの3年間で200万ドルを分割して支払うことになっていた。ムーンベス氏はまた、ニューヨークで5年間事業を行っている上場企業の幹部または役員の地位を受け入れる前に、OAGから書面による承認を得なければならない。

もう一つの塊、 デッドラインが本日報じたようには、パラマウントとムーンベスから975万ドルを受け取っており、このうち250万ドルは元幹部から受け取ったものである。

この総額には、CBS が今年初めにニューヨーク南部地区連邦株主集団訴訟の原告と合意した 1,475 万ドルの支払いも含まれる。この合意は明日の審問で最終決定される予定。支払われれば、その金額は司法長官との和解金に充当される。

ムーンベス氏はまた、今後5年間ニューヨークで事業を展開する上場企業の幹部または役員の職に就く前に、OAGから書面による承認を得る必要がある。

ジェームズ氏は、調査により「CBSとその上級幹部はムーンベス氏に対する複数の性的暴行の申し立てについて知っていたが、何カ月もの間、規制当局、株主、一般の人々から意図的にそれらの申し立てを隠していた」ことが明らかになったと述べた。

AGのプレス声明: 「#MeToo運動が最高潮に達したとき、CBSとムーンベス氏はムーンベス氏に対する複数の性的暴行の申し立てを知り、それを世間から隠そうとした。OAGの調査により、ロサンゼルス市警の警部がムーンベス氏に対する性的暴行の申し立てに関する公開捜査に直接かつ繰り返し干渉していたという新たな情報が明らかになった。ロサンゼルス市警のハリウッド署でムーンベス氏に対する秘密の刑事性的暴行の告訴を提出した同じ日に、ロサンゼルス市警の警部がCBSの幹部に秘密の告訴を伝えた。ロサンゼルス市警の警部は編集されていない警察報告書を幹部と共有し、幹部はそれをムーンベス氏とCBSの他の幹部と共有した。その後、幹部はそれぞれ、差し迫った危機に対処するために仕事に取りかかった。ムーンベス氏とCBSの幹部は、ロサンゼルス市警の警部に、告訴人の動機と次の行動方針について尋ねた。OAGが入手したテキストメッセージで、ムーンベス氏は「うまくいけば、警察からメディアを排除できるだろう。それから、 [sic] 何 [Complainant #1] 望んでいる。」

数ヶ月にわたって、ロサンゼルス市警の警部はムーンベス氏とCBSの幹部にロサンゼルス市警の捜査の状況を秘密裏に提供し続けた。ロサンゼルス市警の警部はムーンベス氏のために介入する用意があることを明らかにし、ムーンベス氏は彼の協力を求めた。彼はCBSの幹部に、ロサンゼルス市警内の連絡先と話をし、警察の報告書がロサンゼルス市警から報道機関に漏れないように対策を講じたと保証した。彼は「100%機密ではないが、我々は捜査を遅らせなければならない」と付け加えた。 [district attorney] この事件が報道されれば、CBSは先週よりも気分が良くなるはずだ。鍵となるのは、他の告発者が名乗り出ないことだ。」

ムーンベス氏とCBS幹部はロサンゼルス市警の警部と直接会い、捜査について話し合った。疑惑がついに公になり、ムーンベス氏がCBSを辞職すると、ロサンゼルス市警の警部は幹部に「私たちはこの日を避けるために一生懸命努力しました。本当に悲しいです」というテキストメッセージを送った。

CBS とムーンベス氏は、ムーンベス氏に対する告発を認識していたが、告発が報道される何カ月も前に、一般市民や規制当局に虚偽の声明を出していた。公開イベントでムーンベス氏は職場でのハラスメント問題については知らなかったと誤解を招く発言をした一方で、個人的にはロサンゼルスの捜査に介入しようとし、記者が明らかにした別の告発を隠蔽しようとしていた。証券取引委員会 (SEC) への年次報告書の「リスク要因」の項で、CBS は自社の事業は「最高経営責任者とその他の主要従業員の継続的な努力、能力、専門知識に依存している」と述べ、ムーンベス氏が性的暴行の告発を受けたために CBS での任期が危ぶまれていることは明らかにしなかった。

あCBS がこれらの疑惑を隠そうとしたため、同社は、疑惑とロサンゼルス市警の報告書に関する情報を持つ数少ない人物の 1 人である元最高コミュニケーション責任者のギル・シュワルツに、自社の株式を売却する許可を与えた。疑惑に関する最初の記事が公表される 6 週間前に、シュワルツ氏は CBS 株 160,709 株を平均加重価格 55.08 ドルで売却し、総額 8,851,852 ドルを得た。株価は、ニュースが報道される前日から翌日の取引日までに 10.9% 下落した。

CBSのCEOとしてのムーンベス氏の行動は、他の上級幹部の行動と合わせて、執拗かつ違法な行為であり、ニューヨーク州のマーティン法およびその他の投資家保護法に違反している。」