日本語版
最新ニュース
日本

違法な立ち退き中に電気を切って鍵を変えた家主に1万ユーロ以上の損害賠償を命じる – アイリッシュ・タイムズ

真冬に違法な立ち退きを行った際、家主が一家の電気供給を止め、鍵を交換したとして、1万ユーロ以上の損害賠償を支払うよう命じられた。あ 住宅賃貸委員会 7月に、(RTB)裁判所は、借主のクリストファー・ベイツ氏に対し、不法な立ち退きの前に借主のクリストフ・カワ氏が支払っていたにもかかわらず保留されていた家賃1,099ユーロを返還するよう命じた。ベイツ氏はまた、立ち退きの結果カワ氏が負担した約460ユーロの保管費用と、不当に差し押さえられた保証金1,050ユーロの支払いも命じられた。ベイツ氏は、2022年10月に6月5日の退去を定めた解約通知を出したが、2023年1月から入居者に対し物件から立ち退くよう「懇願」していたと述べた。裁判所の報告書によると、ベイツ氏は当時息子と暮らしており、その不動産は自分のために必要だったと述べ、RTBは「路上生活を送ることを期待していたのか」と質問した。彼は、家賃の滞納はなく、カワ氏がダブリン州ルーカンのアダムズタウン・アベニューの家に住んでいた間は善良な借家人であったことを確認した。借主の代理人であるランドール・バークハート氏は、カワ氏は冬の真っ只中に鍵が交換され電気が止められるまで、13年間家族とともにこの物件に住んでいたと述べた。裁判所は、ベイツ氏が2023年11月18日に鍵を交換して電気供給を止め、その4日後に再び戻って「入居者に強制的に立ち退きを強いた」ことで、この家族を不法に立ち退かせたと判断した。[ Almost a third of tenancies in Dublin had rent increases above legal limit in past two yearsOpens in new window ]借主らは解約通知書に指定された期日までに退去しなかったが、家主は「自ら法の裁きを下した」と同紙は述べ、ベイツ氏は事実上、借主一家に退去期限の4日間を与え、その間、一家は電気のない生活を強いられたと付け加えた。ベイツ氏は、火災発生時にコンセントが焦げて「いつ出火してもおかしくない」状態だったため、消防士である息子が家の電気を切ったと主張したが、家の鍵を交換したことは認めた。当時、川さんは妻と息子、そして息子のガールフレンドと一緒にその家に住んでいた。彼によると、立ち退き当時、出産したばかりの娘は入院しており、同じく家に住んでいた孫は抗生物質を服用していたため、それを冷蔵庫に保管しなければならなかったという。電気が止まったため、子供を別の場所に移さなければならず、食料もすべて失われたと彼は語った。カワ氏は、11月18日に警官が呼ばれたと述べたが、それは民事問題だと言われたと主張した。彼の家族は、2023年12月20日に家へ引っ越すまで、テイクアウトの家の上の2ベッドルームのアパートに住まなければならなかったという。カワさんは、妻は立ち退きによって「ひどい影響を受けた」と語り、息子は学校に行きたがらなかったという。彼は、家族のために住む家を見つけることができず「恥ずかしい」思いをしたと語り、仕事を休んで車の中で寝泊まりしなければならなかったこともあると付け加えた。カワさんは、13年間に渡る所持品の一部は残さなければならなかったと語った。ベイツ氏は、損害賠償金、発生した保管費用、立ち退き前に支払った家賃、不当に差し押さえられた保証金など、合計1万2,609ユーロを28日以内に支払うよう命じられた。 #違法な立ち退き中に電気を切って鍵を変えた家主に1万ユーロ以上の損害賠償を命じる #アイリッシュタイムズ

違法な立ち退き中に電気を切って鍵を変えた家主に1万ユーロ以上の損害賠償を命じる – アイリッシュ・タイムズ

1726990086
2024-09-22 05:01:39

真冬に違法な立ち退きを行った際、家主が一家の電気供給を止め、鍵を交換したとして、1万ユーロ以上の損害賠償を支払うよう命じられた。

住宅賃貸委員会 7月に、(RTB)裁判所は、借主のクリストファー・ベイツ氏に対し、不法な立ち退きの前に借主のクリストフ・カワ氏が支払っていたにもかかわらず保留されていた家賃1,099ユーロを返還するよう命じた。

ベイツ氏はまた、立ち退きの結果カワ氏が負担した約460ユーロの保管費用と、不当に差し押さえられた保証金1,050ユーロの支払いも命じられた。

ベイツ氏は、2022年10月に6月5日の退去を定めた解約通知を出したが、2023年1月から入居者に対し物件から立ち退くよう「懇願」していたと述べた。

裁判所の報告書によると、ベイツ氏は当時息子と暮らしており、その不動産は自分のために必要だったと述べ、RTBは「路上生活を送ることを期待していたのか」と質問した。

彼は、家賃の滞納はなく、カワ氏がダブリン州ルーカンのアダムズタウン・アベニューの家に住んでいた間は善良な借家人であったことを確認した。

借主の代理人であるランドール・バークハート氏は、カワ氏は冬の真っ只中に鍵が交換され電気が止められるまで、13年間家族とともにこの物件に住んでいたと述べた。

裁判所は、ベイツ氏が2023年11月18日に鍵を交換して電気供給を止め、その4日後に再び戻って「入居者に強制的に立ち退きを強いた」ことで、この家族を不法に立ち退かせたと判断した。

Almost a third of tenancies in Dublin had rent increases above legal limit in past two yearsOpens in new window ]

借主らは解約通知書に指定された期日までに退去しなかったが、家主は「自ら法の裁きを下した」と同紙は述べ、ベイツ氏は事実上、借主一家に退去期限の4日間を与え、その間、一家は電気のない生活を強いられたと付け加えた。

ベイツ氏は、火災発生時にコンセントが焦げて「いつ出火してもおかしくない」状態だったため、消防士である息子が家の電気を切ったと主張したが、家の鍵を交換したことは認めた。

当時、川さんは妻と息子、そして息子のガールフレンドと一緒にその家に住んでいた。

彼によると、立ち退き当時、出産したばかりの娘は入院しており、同じく家に住んでいた孫は抗生物質を服用していたため、それを冷蔵庫に保管しなければならなかったという。

電気が止まったため、子供を別の場所に移さなければならず、食料もすべて失われたと彼は語った。

カワ氏は、11月18日に警官が呼ばれたと述べたが、それは民事問題だと言われたと主張した。

彼の家族は、2023年12月20日に家へ引っ越すまで、テイクアウトの家の上の2ベッドルームのアパートに住まなければならなかったという。

カワさんは、妻は立ち退きによって「ひどい影響を受けた」と語り、息子は学校に行きたがらなかったという。

彼は、家族のために住む家を見つけることができず「恥ずかしい」思いをしたと語り、仕事を休んで車の中で寝泊まりしなければならなかったこともあると付け加えた。

カワさんは、13年間に渡る所持品の一部は残さなければならなかったと語った。

ベイツ氏は、損害賠償金、発生した保管費用、立ち退き前に支払った家賃、不当に差し押さえられた保証金など、合計1万2,609ユーロを28日以内に支払うよう命じられた。

#違法な立ち退き中に電気を切って鍵を変えた家主に1万ユーロ以上の損害賠償を命じる #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。