日本語版
最新ニュース
企業

ケネス・ピーターズ回復センター

この記事を聞く ケネス・ピーターズ回復センター ケネス・ピーターズ回復センターは、ナッソー郡とサフォーク郡の 2 か所に施設を持つ、体系化された集中外来薬物依存プログラムで、クイーンズに 3 か所目を開設する予定です。30 年の歴史を持つこのセンターは、クラウディア・ピーターズ・ラグニ氏が率いており、30 人の従業員を抱えています。 「私は50年代と60年代に育った女性です。結婚して子供を産み、良き妻になることを期待されていました」とラグニは言う。「私は違う道を選びました。製鉄所で製図の仕事に就き、その後HVACの仕事に就き、依存症リハビリの世界にたどり着いて自分の魂を見つけました。」 ラグニさんは、自分自身の治療機関を立ち上げたいと思ったとき、誰もがそれは無理だと言ったという。それでも彼女はそれをやり遂げ、誰の助けも借りずに1995年に開業した。 女性が経営する会社を率いるラグニさんは、困難に直面してきました。「1993 年に中小企業庁に『女性ビジネス計画』の融資を申し込んだとき、連帯保証人として男性を雇えと何度も言われました」と彼女は言います。「私は、彼らが自由に宣伝していた計画を理由に断りました。最終的に 35 万ドルの融資を受けましたが、それは大変な戦いでした。71 歳の女性としての経験では、男性たちは不適切な行動で私をハイヒールから引きずり落とそうとし続けました。それでも私は勝ちました!」 ラグニさんは2021年に事業を売却したが、今も経営を続けている。「私はこれまでのキャリアで4万人以上の病気や苦しみを抱えた患者を治療し、何千もの奇跡を目撃してきました」と彼女は言う。「患者が回復すると、家族全員の人生が変わります。」 kenpeterscenter.com このプロフィールは、LIBN の「In The Lead : Women Owned Businesses」リストの一部です。このプロフィールで使用されている情報は、受賞者から提供されたものです。 #ケネスピーターズ回復センター

ケネス・ピーターズ回復センター

この記事を聞く

ケネス・ピーターズ回復センター

ケネス・ピーターズ回復センターは、ナッソー郡とサフォーク郡の 2 か所に施設を持つ、体系化された集中外来薬物依存プログラムで、クイーンズに 3 か所目を開設する予定です。30 年の歴史を持つこのセンターは、クラウディア・ピーターズ・ラグニ氏が率いており、30 人の従業員を抱えています。

「私は50年代と60年代に育った女性です。結婚して子供を産み、良き妻になることを期待されていました」とラグニは言う。「私は違う道を選びました。製鉄所で製図の仕事に就き、その後HVACの仕事に就き、依存症リハビリの世界にたどり着いて自分の魂を見つけました。」

ラグニさんは、自分自身の治療機関を立ち上げたいと思ったとき、誰もがそれは無理だと言ったという。それでも彼女はそれをやり遂げ、誰の助けも借りずに1995年に開業した。

女性が経営する会社を率いるラグニさんは、困難に直面してきました。「1993 年に中小企業庁に『女性ビジネス計画』の融資を申し込んだとき、連帯保証人として男性を雇えと何度も言われました」と彼女は言います。「私は、彼らが自由に宣伝していた計画を理由に断りました。最終的に 35 万ドルの融資を受けましたが、それは大変な戦いでした。71 歳の女性としての経験では、男性たちは不適切な行動で私をハイヒールから引きずり落とそうとし続けました。それでも私は勝ちました!」

ラグニさんは2021年に事業を売却したが、今も経営を続けている。「私はこれまでのキャリアで4万人以上の病気や苦しみを抱えた患者を治療し、何千もの奇跡を目撃してきました」と彼女は言う。「患者が回復すると、家族全員の人生が変わります。」

kenpeterscenter.com

このプロフィールは、LIBN の「In The Lead : Women Owned Businesses」リストの一部です。このプロフィールで使用されている情報は、受賞者から提供されたものです。

#ケネスピーターズ回復センター

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。